recht zum schutz – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   12 Domains
  www.ghelamco.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Technologien, Internet und Telekommunikation - Recht zum Schutz personenbezogener Daten - Ranking 2019 - Rechtsanwaltskanzlei - Frankreich
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leadersleague.com as primary domain
Technologies, internet & Télécommunications - Droit des données personnelles - Classement 2019 - Cabinet d'avocats - France
  domo-camp.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Jeder hat das Recht, zum Schutz seiner Interessen Gewerkschaften zu bilden und solchen beizutreten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edafe.org as primary domain
Toute personne a le droit de fonder avec d’autres des syndicats et de s’affilier à des syndicats pour la défense de ses intérêts.
  www.vietnam-car.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Jeder hat das Recht, zum Schutz seiner Interessen Gewerkschaften zu bilden und solchen beizutreten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine humanrightsaction.org as primary domain
Toute personne a le droit de fonder avec d'autres des syndicats et de s'affilier à des syndicats pour la défense de ses intérêts.
  hub.coe.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1. Jede Person hat das Recht, sich frei und friedlich mit anderen zu versammeln und sich frei mit anderen zusammenzuschließen; dazu gehört auch das Recht, zum Schutz seiner Interessen Gewerkschaften zu gründen und Gewerkschaften beizutreten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hub.coe.int as primary domain
1. Toute personne a droit à la liberté de réunion pacifique et à la liberté d'association, y compris le droit de fonder avec d'autres des syndicats et de s'affilier à des syndicats pour la défense de ses intérêts.
  2 Hits www.humanrights.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Art. 11: «(1) Jede Person hat das Recht, sich frei und friedlich mit anderen zu versammeln und sich frei mit anderen zusammenzuschliessen; dazu gehört auch das Recht, zum Schutz seiner Interessen Gewerkschaften zu gründen und Gewerkschaften beizutreten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine humanrights.ch as primary domain
Art. 11: «(1) Toute personne a droit à la liberté de réunion pacifique et à la liberté d'association, y compris le droit de fonder avec d'autres des syndicats et de s'affilier à des syndicats pour la défense de ses intérêts.
  2 Hits www.conventions.coe.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Übereinkommen stellt sicher, daß das innerstaatliche Recht zum Schutz der Kinder nicht nur für Adoptionen von Kindern aus den Vertragsparteien, sondern auch für Kinder aus anderen Staaten gilt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain
La Convention a pour effet d'assurer que les dispositions nationales relatives à la protection des enfants s'appliquent non seulement aux adoptions d'enfants ayant leur origine dans les Parties, mais aussi à celles concernant des enfants ayant leur origine dans d'autres Etats.
  www.swisslife.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Deren vollständige oder auszugsweise Vervielfältigung und Nutzung, einschliesslich des Swiss Life-Logos, ist durch das jeweils anwendbare Recht zum Schutz des geistigen Eigentums ausdrücklich untersagt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisslife.ch as primary domain
Ce site Internet contient des appellations protégées, des images et informations protégées par des droits d'auteur ainsi que des noms de marque et des raisons sociales. Leur copie ou utilisation, intégrale ou partielle, y compris celle du logo Swiss Life, est expressément interdite par le droit applicable en matière de protection de la propriété intellectuelle.
  gallery8.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das schweizerische Recht zum Schutz vor Benachteiligung und Diskriminierung von Menschen mit Behinderungen besteht aus dem eigentlichen Behindertengleichstellungsrecht. Es umfasst aber auch zahlreiche Rechtsnormen im Privatrecht, Strafrecht und im öffentlichen Recht, die implizit Schutz vor diskriminierenden Handlungen gewähren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insieme.ch as primary domain
Le droit suisse relatif à l’égalité des personnes handicapées englobe les différentes dispositions en matière de protection contre les inégalités et les actes discriminatoires à l'égard des personnes handicapées. Il comprend en outre de nombreuses normes juridiques relevant du droit privé, du droit pénal et du droit public qui offrent une protection implicite contre toute forme de discrimination. Le site web du centre Égalité Handicap propose un tour d’horizon complet des actes juridiques en vigueur. Le centre informe non seulement les personnes concernées ou intéressées par des questions autour du droit de l'égalité, mais il offre aussi des conseils aux personnes discriminées du fait de leur handicap.
  departments.ksu.edu.sa  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Seit dem 1. Januar 2013 ist das revidierte und verbesserte Recht zum Schutz von Kindern und Erwachsenen des Schweizerischen Zivilgesetzbuchs in Kraft. Die früheren Vormundschaftsbehörden der Gemeinden und die kantonalen Aufsichtsbehörden wurden durch die Kindes- und Erwachsenenschutzbehörden (KESB) abgelöst.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info-workcare.ch as primary domain
Depuis le 1er janvier 2013, le droit de protection de l’enfant et de l’adulte du Code civil suisse a été révisé et renforcé. Les anciennes autorités communales de tutelle et les autorités cantonales de surveillance ont été remplacées par des Autorité de protection de l’enfant et de l’adulte (APEA). Dans certaines cantons, ces autorités s’appellent Justice de paix (FR, VD), Tribunal de protection de l’adulte et de l’enfant (GE), Tribunal régional (NE) , Autorità regionale di protezione (TI), KESB en Suisse allemande ou Bezirksgericht (AG). Ces nouveaux organismes, très souvent intercommunaux ou régionaux, prennent les mesures nécessaires à la sauvegarde des intérêts des enfants et des adultes en difficulté, dans le respect de la dignité des intéressés et en favorisant leur autonomie et leur liberté.