erkannt – Galician Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      44 Results   25 Domains
  images.google.co.uk  
Wir überprüfen beispielsweise fortlaufend, ob unsere Systeme ordnungsgemäß funktionieren, sodass Fehler erkannt und behoben werden können.
Por exemplo, supervisamos continuamente os nosos sistemas para comprobar que funcionan como está previsto e para detectar e corrixir erros.
  www.clementine-player.org  
In dieser Version enthält Clementine einen brandneuen Dialog zum Bearbeiten von ID3-Tags mit Autovervollständigung und der Möglichkeit, Musik automatisch zu erkennen und fehlende Titelinformationen von MusicBrainz nachzuladen. Cuesheets werden nun unterstützt - sie werden beim erfassen der Bibliothek automatisch erkannt und für jeden Titel einzeln angezeigt.
In this release Clementine gains a brand new edit tag dialog with autocompletion and the ability to automatically identify music and fetch missing tags from MusicBrainz. CUE sheets are now supported - they are detected automatically when scanning your library and each track will show up separately. We've made a load of smaller improvements as well such as showing album covers in the Library tab, greying out deleted songs, a "Show in file browser" option, support for network proxies, a "Full library rescan" option, and a new tooltip for the track slider that helps you seek more accurately to a specific place in a song. See the full changelog for more information.
  www.google.it  
Wir versuchen, SafeSearch so aktuell und umfangreich wie möglich zu gestalten, jedoch können wir nicht verhindern, dass von Zeit zu Zeit bestimmte Inhalte nicht vom Filter erkannt werden. Melden Sie dies in solchen Fällen unter www.google.com/webmasters/tools/removals, damit wir der Sache nachgehen können.
Tentamos facer todo o posible para que o filtro SafeSearch estea o máis actualizado e sexa o máis completo posible. Non obstante, ás veces é inevitable que sigan escorregando sitios inadecuados. Accede á páxina www.google.com/webmasters/tools/removals para informarnos acerca de sitios inadecuados e para que os investiguemos.
  www.google.no  
Wir versuchen, SafeSearch so aktuell und umfangreich wie möglich zu gestalten, jedoch können wir nicht verhindern, dass von Zeit zu Zeit bestimmte Inhalte nicht vom Filter erkannt werden. Melden Sie dies in solchen Fällen unter www.google.com/webmasters/tools/removals, damit wir der Sache nachgehen können.
Tentamos facer todo o posible para que o filtro SafeSearch estea o máis actualizado e sexa o máis completo posible. Non obstante, ás veces é inevitable que sigan escorregando sitios inadecuados. Accede á páxina www.google.com/webmasters/tools/removals para informarnos acerca de sitios inadecuados e para que os investiguemos.
  mail.google.com  
Wir versuchen, SafeSearch so aktuell und umfangreich wie möglich zu gestalten, jedoch können wir nicht verhindern, dass von Zeit zu Zeit bestimmte Inhalte nicht vom Filter erkannt werden. Melden Sie dies in solchen Fällen unter www.google.com/webmasters/tools/removals, damit wir der Sache nachgehen können.
Tentamos facer todo o posible para que o filtro SafeSearch estea o máis actualizado e sexa o máis completo posible. Non obstante, ás veces é inevitable que sigan escorregando sitios inadecuados. Accede á páxina www.google.com/webmasters/tools/removals para informarnos acerca de sitios inadecuados e para que os investiguemos.
  www.google.ci  
Wir versuchen, SafeSearch so aktuell und umfangreich wie möglich zu gestalten, jedoch können wir nicht verhindern, dass von Zeit zu Zeit bestimmte Inhalte nicht vom Filter erkannt werden. Melden Sie dies in solchen Fällen unter www.google.com/webmasters/tools/removals, damit wir der Sache nachgehen können.
Tentamos facer todo o posible para que o filtro SafeSearch estea o máis actualizado e sexa o máis completo posible. Non obstante, ás veces é inevitable que sigan escorregando sitios inadecuados. Accede á páxina www.google.com/webmasters/tools/removals para informarnos acerca de sitios inadecuados e para que os investiguemos.
  www.google.ie  
Wir versuchen, SafeSearch so aktuell und umfangreich wie möglich zu gestalten, jedoch können wir nicht verhindern, dass von Zeit zu Zeit bestimmte Inhalte nicht vom Filter erkannt werden. Melden Sie dies in solchen Fällen unter www.google.com/webmasters/tools/removals, damit wir der Sache nachgehen können.
Tentamos facer todo o posible para que o filtro SafeSearch estea o máis actualizado e sexa o máis completo posible. Non obstante, ás veces é inevitable que sigan escorregando sitios inadecuados. Accede á páxina www.google.com/webmasters/tools/removals para informarnos acerca de sitios inadecuados e para que os investiguemos.
  www.google.li  
Wir versuchen, SafeSearch so aktuell und umfangreich wie möglich zu gestalten, jedoch können wir nicht verhindern, dass von Zeit zu Zeit bestimmte Inhalte nicht vom Filter erkannt werden. Melden Sie dies in solchen Fällen unter www.google.com/webmasters/tools/removals, damit wir der Sache nachgehen können.
Tentamos facer todo o posible para que o filtro SafeSearch estea o máis actualizado e sexa o máis completo posible. Non obstante, ás veces é inevitable que sigan escorregando sitios inadecuados. Accede á páxina www.google.com/webmasters/tools/removals para informarnos acerca de sitios inadecuados e para que os investiguemos.
  maps.google.ca  
Wir versuchen, SafeSearch so aktuell und umfangreich wie möglich zu gestalten, jedoch können wir nicht verhindern, dass von Zeit zu Zeit bestimmte Inhalte nicht vom Filter erkannt werden. Melden Sie dies in solchen Fällen unter www.google.com/webmasters/tools/removals, damit wir der Sache nachgehen können.
Tentamos facer todo o posible para que o filtro SafeSearch estea o máis actualizado e sexa o máis completo posible. Non obstante, ás veces é inevitable que sigan escorregando sitios inadecuados. Accede á páxina www.google.com/webmasters/tools/removals para informarnos acerca de sitios inadecuados e para que os investiguemos.
  www.google.pt  
Wir versuchen, SafeSearch so aktuell und umfangreich wie möglich zu gestalten, jedoch können wir nicht verhindern, dass von Zeit zu Zeit bestimmte Inhalte nicht vom Filter erkannt werden. Melden Sie dies in solchen Fällen unter www.google.com/webmasters/tools/removals, damit wir der Sache nachgehen können.
Tentamos facer todo o posible para que o filtro SafeSearch estea o máis actualizado e sexa o máis completo posible. Non obstante, ás veces é inevitable que sigan escorregando sitios inadecuados. Accede á páxina www.google.com/webmasters/tools/removals para informarnos acerca de sitios inadecuados e para que os investiguemos.
  www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  
"Mein lieber Vater hat mein Lebensziel erkannt und mich ermutigt, Tierarzt zu werden. Ich habe diesen Weg über 40 vor Jahren eingeschlagen, und mit viel harter Arbeit (und mehr als ein paar Misserfolgen auf dem Weg) kümmere ich mich immer noch darum Heute verbringe ich meine Arbeitsstunden damit, chronisch kranken, schmerzhaften und sterbenden Tieren zu helfen, ihren Übergang auf friedliche Weise zu vollziehen, indem sie sie in ihren Häusern euthanasieren.
"O meu querido pai recoñeceu a miña finalidade e me animou a ser veterinario. Emprendín ese camiño por 40 anos, e con moito traballo (e máis que algúns fallos no camiño), aínda estou a coidar para os animais. Nestes días eu pase as miñas horas de traballo axudando aos enfermos crónicamente enfermos, dolorosos e moribundos a facer a súa transición de forma pacífica, euthanizándolos nos seus fogares. Aínda que sexa desgarrador, é misericordioso ao mesmo tempo. O meu maior desexo é para traer paz e alivio aos meus pacientes animais e ás súas amadas familias no seu propio contorno familiar.
  www.google.cz  
Wir versuchen, SafeSearch so aktuell und umfangreich wie möglich zu gestalten, jedoch können wir nicht verhindern, dass von Zeit zu Zeit bestimmte Inhalte nicht vom Filter erkannt werden. Melden Sie dies in solchen Fällen unter www.google.com/webmasters/tools/removals, damit wir der Sache nachgehen können.
Tentamos facer todo o posible para que o filtro SafeSearch estea o máis actualizado e sexa o máis completo posible. Non obstante, ás veces é inevitable que sigan escorregando sitios inadecuados. Accede á páxina www.google.com/webmasters/tools/removals para informarnos acerca de sitios inadecuados e para que os investiguemos.
  www.google.nl  
Wir versuchen, SafeSearch so aktuell und umfangreich wie möglich zu gestalten, jedoch können wir nicht verhindern, dass von Zeit zu Zeit bestimmte Inhalte nicht vom Filter erkannt werden. Melden Sie dies in solchen Fällen unter www.google.com/webmasters/tools/removals, damit wir der Sache nachgehen können.
Tentamos facer todo o posible para que o filtro SafeSearch estea o máis actualizado e sexa o máis completo posible. Non obstante, ás veces é inevitable que sigan escorregando sitios inadecuados. Accede á páxina www.google.com/webmasters/tools/removals para informarnos acerca de sitios inadecuados e para que os investiguemos.
  2 Hits www.usc.es  
Wir werden versuchen, Gemeinsamkeiten und vor allem Unterschiede zwischen der deutschen und der spanischen Sprache herauszuarbeiten. Ausgehend von Sprachvergleichen sollen Problempotentiale für Lerner erkannt werden, die einer besonderen Aufmerksamkeit im Unterricht, ggf. einer verstärkten Erklärung und Übung, bedürfen.
La mejor forma de reconocer la estructura gramatical de una lengua es comparándola con otra(s). En esta asignatura se presenta un contraste entre el alemán y español, estudiando sus similitudes y sobre todo sus diferencias en el plano gramatical y semántico. Así se pretende evitar errores que se producen por las interferencias con la lengua materna español.
  18 Hits www.sitesakamoto.com  
Ich habe es zu wissen, wie weit du durchgemacht hast an Orten, durch die Globalisierung des Fernsehens erreicht. Nur in Sambia, in einem kleinen Dorf in der Nähe, das war Livingstone, nicht erkannt. Im Rest des Kontinents kam ich, mit oder ohne Jacke, wurde immer von einem "Weltmeister" gefolgt, ein Lachen und ein erster Kontakt leichter.
O viaxeiro que influencia o? En conversa fácil, a pasarela, unha tarxeta universal. I, tras o Mundial 2010, ás veces usou o vermello (España Shirt) cando eu viaxei a varios países africanos. Eu colocar-lo para ver ata onde pasou lugares onde a globalización viñera de televisión. Só Zambia, nunha pequena vila que estaba preto Livingstone, non recoñeceron. No resto do continente a miña chegada, con o sin casaca, foi sempre seguido por un "campión do mundo", algunhas risadas e un primeiro contacto fácil.
  books.google.com  
Wir versuchen, SafeSearch so aktuell und umfangreich wie möglich zu gestalten, jedoch können wir nicht verhindern, dass von Zeit zu Zeit bestimmte Inhalte nicht vom Filter erkannt werden. Melden Sie dies in solchen Fällen unter www.google.com/webmasters/tools/removals, damit wir der Sache nachgehen können.
Tentamos facer todo o posible para que o filtro SafeSearch estea o máis actualizado e sexa o máis completo posible. Non obstante, ás veces é inevitable que sigan escorregando sitios inadecuados. Accede á páxina www.google.com/webmasters/tools/removals para informarnos acerca de sitios inadecuados e para que os investiguemos.
  www.google.cn  
Wir versuchen, SafeSearch so aktuell und umfangreich wie möglich zu gestalten, jedoch können wir nicht verhindern, dass von Zeit zu Zeit bestimmte Inhalte nicht vom Filter erkannt werden. Melden Sie dies in solchen Fällen unter www.google.com/webmasters/tools/removals, damit wir der Sache nachgehen können.
Tentamos facer todo o posible para que o filtro SafeSearch estea o máis actualizado e sexa o máis completo posible. Non obstante, ás veces é inevitable que sigan escorregando sitios inadecuados. Accede á páxina www.google.com/webmasters/tools/removals para informarnos acerca de sitios inadecuados e para que os investiguemos.
  www.google.com.mt  
Wir überprüfen beispielsweise fortlaufend, ob unsere Systeme ordnungsgemäß funktionieren, sodass Fehler erkannt und behoben werden können. Und falls eine bestimmte Funktion nicht mehr verfügbar ist oder abstürzt, können wir das Problem anhand der zuvor erstellten Protokolldaten analysieren und die Funktion zeitnah wieder bereitstellen.
Por exemplo, supervisamos continuamente os nosos sistemas para comprobar que funcionan como está previsto e para detectar e corrixir erros. Ademais, cando unha función específica non está dispoñible ou falla, revisar a información de rexistro que se creou antes do evento permítenos analizar o problema e facer que a función volva estar dispoñible rapidamente.
  www.google.ad  
Wir überprüfen beispielsweise fortlaufend, ob unsere Systeme ordnungsgemäß funktionieren, sodass Fehler erkannt und behoben werden können. Und falls eine bestimmte Funktion nicht mehr verfügbar ist oder abstürzt, können wir das Problem anhand der zuvor erstellten Protokolldaten analysieren und die Funktion zeitnah wieder bereitstellen.
Por exemplo, supervisamos continuamente os nosos sistemas para comprobar que funcionan como está previsto e para detectar e corrixir erros. Ademais, cando unha función específica non está dispoñible ou falla, revisar a información de rexistro que se creou antes do evento permítenos analizar o problema e facer que a función volva estar dispoñible rapidamente.
  www.google.fr  
Wir versuchen, SafeSearch so aktuell und umfangreich wie möglich zu gestalten, jedoch können wir nicht verhindern, dass von Zeit zu Zeit bestimmte Inhalte nicht vom Filter erkannt werden. Melden Sie dies in solchen Fällen unter www.google.com/webmasters/tools/removals, damit wir der Sache nachgehen können.
Tentamos facer todo o posible para que o filtro SafeSearch estea o máis actualizado e sexa o máis completo posible. Non obstante, ás veces é inevitable que sigan escorregando sitios inadecuados. Accede á páxina www.google.com/webmasters/tools/removals para informarnos acerca de sitios inadecuados e para que os investiguemos.
  www.janicke.de  
Wir überprüfen beispielsweise fortlaufend, ob unsere Systeme ordnungsgemäß funktionieren, sodass Fehler erkannt und behoben werden können. Und falls eine bestimmte Funktion nicht mehr verfügbar ist oder abstürzt, können wir das Problem anhand der zuvor erstellten Protokolldaten analysieren und die Funktion zeitnah wieder bereitstellen.
Por exemplo, supervisamos continuamente os nosos sistemas para comprobar que funcionan como está previsto e para detectar e corrixir erros. Ademais, cando unha función específica non está dispoñible ou falla, revisar a información de rexistro que se creou antes do evento permítenos analizar o problema e facer que a función volva estar dispoñible rapidamente.
  images.google.it  
Wir überprüfen beispielsweise fortlaufend, ob unsere Systeme ordnungsgemäß funktionieren, sodass Fehler erkannt und behoben werden können.
Por exemplo, supervisamos continuamente os nosos sistemas para comprobar que funcionan como está previsto e para detectar e corrixir erros.
  www.whylinuxisbetter.net  
Microsoft hat nicht derart viele Arbeitskräfte zur Verfügung und veröffentlicht Sicherheits-Patches in der Regel innerhalb etwa eines Monats, nachdem die Lücke erkannt (und manchmal veröffentlicht) wurde; das ist mehr als genug Zeit für Piraten, mit deinem Computer zu tun, was immer sie wollen.
Pero de feito isto non é exactamente un asunto de cantas fallas un sistema ten, comparado cos outros. Se hai moitas fallas pero ninguén as descubriu aínda (incluíndo os delincuentes informáticos), ou hai unhas poucas (que non comprometan unha parte importante do sistema), os delincuentes informáticos non serán capaces de facer gran dano. É realmente un asunto de canto tarda unha falla de seguridade en ser resolta unha vez que sexa descuberta. Se unha falla de seguridade é descuberta nun programa de código aberto, calquera na comunidade de código aberto pode darlle unha mirada e resolvelo. A solución (e a actualización) adoita aparecer en poucos días, algunhas veces unhas poucas horas. Microsoft non ten tal man de obra e adoita liberar os parches de seguridade un mes despois que a falla sexa descuberta (e algunhas veces ata publicada): iso é máis que suficiente para que os delincuentes informáticos fagan os que queiran coa túa computadora.