mit hilfe – Galician Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   5 Domains
  smplayer.sourceforge.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Option »Video mit Hilfe von Slices darstellen« in »Einstellungen → Allgemein → Video« deaktivieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smplayer.sourceforge.net as primary domain
Vaia a «Opcións → Preferencias → Xeral → Vídeo» e desactive a opción «Debuxar o vídeo por segmentos».
  www.intercat.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dank dem Sprachaustauschprogramm und mit Hilfe unserer Sprachvolontäre kannst du Katalanisch lernen und gleichzeitig Freunde finden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intercat.cat as primary domain
Co servizo de intercambio lingüístico e cos nosos voluntarios pola lingua, aprenderás catalán mentres coñeces a novos amigos.
  2 Hits www.scienceinschool.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
aufgezeichnet mit Hilfe einer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scienceinschool.org as primary domain
distribución de carga do “pé”
  3 Hits www.usc.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mit Hilfe der Beratung und Unterstützung des Dozenten müssen die Studierenden ihren persönlichen Umständen entsprechend die erforderliche Arbeit des Studiums und der Dokumentation in allen Thembereichen selbständig entwickeln.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine usc.es as primary domain
Lo dicho: la metafísica es omnívora e insaciable. Contando siempre con la ayuda y el asesoramiento del profesor, según sus particulares circunstancias el alumno ha de desarrollar el trabajo de estudio y documentación necesario para abordar cada una de las cuestiones temáticas.
  8 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Englisch, bildeten ein kleines Team zusammen mit seinem vertrauten, Nepalese Tenzing Sherpa und bestimmt den Weg nach oben. England, zögerte. Im darauf folgenden Jahr eine Schweizer Expedition, mit Hilfe von Tenzing erreichte die Spitze nur wenige Meter. Englands gezittert, fast beraubt "seinen" Berg.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Na década de 30 os británicos Eric Shipton organizadas varias expedicións co fin de atopar o camiño de ascenso á cima do mundo, Everest. Shipton se fixo "o home que vai conquistar o Everest", pero a guerra acabar coas súas explotacións. Só o ano 51 Inglaterra pode volver a poñer o foco neste obxectivo. Inglaterra, foi contratado para Shipton, a continuación, con 40 e catro anos, unha vez organizou un equipo para determinar o camiño do ataque levaría a expedición última e final para conquistar a gloria. Inglés, formouse unha pequena equipo, xunto co seu fiel, Nepalés Tenzing sherpa e determinou a subida. Inglaterra dubidou. O ano seguinte, unha expedición suíza, coa axuda de Tenzing alcanzou os medidores de arriba poucos. Inglaterra tremeu, case roubou "a súa" montaña. Eles rapidamente tentaron organizar unha expedición que non fallará. Shipton, líder obvio, explicou o seu plan: un pequeno e áxil podería conquistar o Everest. Inglaterra non quere arriscar, Shipton tiña hai varios anos e era moi teimoso, non quere arriscar todo para un pequeno grupo. Preferiu deixar a organización dunha gran expedición a mans do Major John Hunt. Isto non inclúe Shipton, pero dous dos seus discípulos, el sherpa Tenzing e Nova Celandia Edmund Hillary. Eles conquistaron o Everest.