seinen eigenen – Galician Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   3 Domains
  8 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(...) Es war ein Wunder, nicht sie alle getötet haben. Intruders in den Asphalt, der fast seinen eigenen Tod verursacht ein Auto kriechen. Über ihm ist ein Klumpen mit einem Blatt Farben bedeckt. Man kann vermuten, dass es eine menschliche Leiche (...)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
(...) Foi un milagre non matar todos eles. Intrusos no asfalto que causan a súa morte case arrastrou un coche. Por encima del e un feixe cuberta cunha folla de cores. Pódese adiviñar que é un cadáver humano (...)
  arvida.saguenay.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nach dem Praktikum der Schule trat sie in Casa Marcelo bei um mit Marcelo Tejedor zusammenzuarbeiten, zur der Zeit als er seinen eigenen Michelin-Stern bekam. Von ihm lernte sie eine Weise die Kochkunst zu verstehen, die ihr zuvor niemand erklärt hatte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nove.biz as primary domain
A súa é unha cociña avanzada aínda que de inconfundible raíz galega, que ten a súa orixe naquella aldea de Ardán que a viu medrar entre hortas e animais de granxa onde a vida se estruturaba arredor da cociña. Sempre había algo bulindo nas olas, pero ninguén na súa familia se dedicara antes a cociñar profesionalmente e tampouco ela semellaba que fora facelo ata que o fixo. Rematadas as prácticas da Escola entrou a traballar xunto a Marcelo Tejedor en Casa Marcelo no tempo no que este obtivo a súa propia estrela Michelin. Del aprendeu unha forma de entender a cociña que ninguén lle explicara antes. Tras unha tempada nos seus fogóns marchou para iniciar unha breve etapa itinerante en restaurantes de Alemaña e Francia antes de retornar a Galicia, asociándose con Juan Crujeiras para rexentar A Estación de Cambre, onde tamén acadaron unha estrela Michelin, ata que no ano 2017 deciden emprender camiños por separado.
  www.anybrowser.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ich lade jeden, der mich bei diesem Versuch unterstützen will, dazu ein, meinen oder einen anderen der zahlreichen, von anderen Teilnehmern der Kampagne erstellten Buttons auf seinen eigenen Seiten zu benutzen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anybrowser.org as primary domain
Gustaríame inverter esta tendencia. Sei que non podo cambia-la web eu soa, pero cada pequena contribución conta, e esta é a miña aportación para unha World Wide Web independente da plataforma e do navegador. Polo tanto, puxen o botón "Optimizado para Calquera Navegador" para salientar que tento crea-las miñas páxinas web de xeito que se poidan ver con tódolos navegadores, e que son totalmente funcionais. Algunhas páxinas pódense ver mellor nalgúns navegadores que noutros, pero deberían ser entendibles por calquera deles. Tento usa-las súas etiquetas específicas dun xeito apropiado, e só se hai unha boa razón para usalas; nos casos en que usei etiquetas que están soportadas só por algúns navegadores (como mapas de imaxe, marcos, Java, etc.), fixen o posible para utiliza-las opcións secundarias de HTML, ou para fornecer alternativas ós navegadores que non as soportan. Por favor, avísame se atopas algo nas miñas páxinas que non funciona no teu navegador (sé concreto indicando o programa que estás a usar e qué é o que non funcionou), e tentarei arranxalo.