und mich – Galician Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   2 Domains
  3 Hits www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  
"Mein lieber Vater hat mein Lebensziel erkannt und mich ermutigt, Tierarzt zu werden. Ich habe diesen Weg über 40 vor Jahren eingeschlagen, und mit viel harter Arbeit (und mehr als ein paar Misserfolgen auf dem Weg) kümmere ich mich immer noch darum Heute verbringe ich meine Arbeitsstunden damit, chronisch kranken, schmerzhaften und sterbenden Tieren zu helfen, ihren Übergang auf friedliche Weise zu vollziehen, indem sie sie in ihren Häusern euthanasieren.
"O meu querido pai recoñeceu a miña finalidade e me animou a ser veterinario. Emprendín ese camiño por 40 anos, e con moito traballo (e máis que algúns fallos no camiño), aínda estou a coidar para os animais. Nestes días eu pase as miñas horas de traballo axudando aos enfermos crónicamente enfermos, dolorosos e moribundos a facer a súa transición de forma pacífica, euthanizándolos nos seus fogares. Aínda que sexa desgarrador, é misericordioso ao mesmo tempo. O meu maior desexo é para traer paz e alivio aos meus pacientes animais e ás súas amadas familias no seu propio contorno familiar.
  14 Hits www.sitesakamoto.com  
Verstehen oder nicht unter einer Decke oder Probleme einer touristischen Interesse. Der Security-Mann lächerlich, klein und dünn, ständig bedroht zu stoppen und mich ins Gefängnis. Dann sehe ich ein Zeichen, innerhalb der Station, Putting in Polizeiwache.
Entón eu vexo o condutor do autobús, Eu busco refuxio nel. É realmente un garda?, dicir. A cara simplemente acenar, relutantemente. Comprende-lo ou non están interesados ​​en conluio ou problemas dun turista. A seguridade ridículo, pequeno e fino, non deixar de ameazar a parar e me levar á cadea. Entón eu vexo un sinal, dentro da estación, que pon Delegación de Policía. "Mira, existe a estación, nós ", dicir. El vai cambiar a cara e comeza a ameazar e en ton de consello de amigo: "Vai ser moito máis caro e pode deixar". "Non te preocupes, nós ", repetir. No medio do camiño, e preto da porta para min e di:: "Boa, perde. Podo ter algunhas moedas?”, me espeta. "Non". "Vai me mercar unha Coca-Cola?”. "Non, Digo ton xa canso ". O garda de seguridade ridículo recibe a mensaxe e diluídos que atravesa as multitudes de persoas. É entón, cando calmar, e entender que eu roubar meu caderno de viaxe (día, Eu tamén comprobado que eu roubei un segundo nunca usaron móbil).