und zu – Galician Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
250
Results
41
Domains
154 Hits
www.sitesakamoto.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Satz: "Europa: zu nah
und zu
billig, um es zu verpassen "
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
viajesalpasado.com
as primary domain
Frase: "A Europa: moi preto e moi barato para perdela "
www.omegat.org
Show text
Show cached source
Open source URL
OmegaT ist nicht besonders schwierig zu installieren oder zu benutzen, dennoch sollten Sie bereit sein, die Anweisungen durchzulesen
und zu
befolgen. Wenn Sie eine natürliche Aversion dagegen haben, Anleitungen durchzulesen und Sie normalerweise bei neuer Software einfach jedes mögliche Feld anklicken, bis der gewünschte Effekt eintritt, dann ist OmegaT für Sie wahrscheinlich nicht geeignet.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
omegat.org
as primary domain
Non é moi difícil instalar ou empregar OmegaT, pero require unha certa disposición a ler e seguir as instrucións. Se ten unha aversión natural a ler instrucións e a súa forma de tratar con programas novos é facer clic en todos os botóns ata que ocorre algo parecido ao efecto desexado, OmegaT non é adecuado para vostede.
www.google.it
Show text
Show cached source
Open source URL
So können Sie selbst entscheiden, ob Sie der App vertrauen oder nicht. Zusätzlich scannen wir Google Play automatisch, um schädliche Apps zu blockieren
und zu
entfernen. Bei einigen Android-Telefonen sucht unser Google-Prüfdienst für Apps nach möglicherweise schädlichen Apps, ganz gleich, von wo aus Sie die App installieren.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Android tamén require que todas as aplicacións da tenda Google Play amosen o tipo de información que a aplicación desexa recompilar ou á que desexa acceder no teu dispositivo. Deste xeito podes decidir se confías na aplicación ou non. Tamén escaneamos Google Play automaticamente para bloquear e eliminar as aplicacións nocivas e, nalgúns teléfonos Android, o noso Servizo de verificación de aplicacións de Google buscará aplicacións que poden resultar nocivas independentemente do lugar desde o que as instales. Polo tanto, se instalas aplicacións de fontes descoñecidas como a web ou unha tenda de aplicacións dun terceiro, este servizo gratuíto ofrecerache outra capa de seguridade.
2 Hits
maps.google.hu
Show text
Show cached source
Open source URL
Wir verwenden verschiedene Technologien, um Informationen zu erheben
und zu
speichern, wenn Sie einen Google-Dienst aufrufen, darunter auch die Versendung von einem oder mehreren Cookies oder anonymen Kennungen an Ihr Gerät.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Utilizamos diferentes tecnoloxías para obtermos e almacenarmos información cando accede a un servizo de Google, incluído o envío dunha ou varias cookies ou de identificadores anónimos ao seu dispositivo. Tamén utilizamos cookies e identificadores anónimos cando interactúa cos servizos que lles proporcionamos aos nosos socios, como os servizos de publicidade ou as funcións de Google que poden aparecer noutros sitios.
2 Hits
books.google.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Diese liefern Entwicklern von Web-Apps, Website-Inhabern und Netzwerkadministratoren Informationen, die sie für die Sicherheit ihrer Plattformen
und zu
r Aufdeckung von Sicherheitsproblemen auf ihren Websites nutzen können.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Tamén desenvolvemos un gran número de ferramentas de seguridade populares como Skipfish, que fornecen información a programadores de aplicacións web, a propietarios de sitios web e a administradores de rede para axudarlles a manter as súas plataformas seguras e a detectar problemas de seguridade nos seus sitios. Fornecemos esas ferramentas de xeito gratuíto e traballamos con moitos socios para desenvolvelas e melloralas continuamente.
2 Hits
maps.google.no
Show text
Show cached source
Open source URL
Wir verwenden verschiedene Technologien, um Informationen zu erheben
und zu
speichern, wenn Sie einen Google-Dienst aufrufen, darunter auch die Versendung von einem oder mehreren Cookies oder anonymen Kennungen an Ihr Gerät.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Utilizamos diferentes tecnoloxías para obtermos e almacenarmos información cando accede a un servizo de Google, incluído o envío dunha ou varias cookies ou de identificadores anónimos ao seu dispositivo. Tamén utilizamos cookies e identificadores anónimos cando interactúa cos servizos que lles proporcionamos aos nosos socios, como os servizos de publicidade ou as funcións de Google que poden aparecer noutros sitios.
3 Hits
maps.google.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Wir verwenden verschiedene Technologien, um Informationen zu erheben
und zu
speichern, wenn Sie einen Google-Dienst aufrufen, darunter auch die Versendung von einem oder mehreren Cookies oder anonymen Kennungen an Ihr Gerät.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
maps.google.ch
as primary domain
Utilizamos diferentes tecnoloxías para obtermos e almacenarmos información cando accede a un servizo de Google, incluído o envío dunha ou varias cookies ou de identificadores anónimos ao seu dispositivo. Tamén utilizamos cookies e identificadores anónimos cando interactúa cos servizos que lles proporcionamos aos nosos socios, como os servizos de publicidade ou as funcións de Google que poden aparecer noutros sitios.
2 Hits
maps.google.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Diese liefern Entwicklern von Web-Apps, Website-Inhabern und Netzwerkadministratoren Informationen, die sie für die Sicherheit ihrer Plattformen
und zu
r Aufdeckung von Sicherheitsproblemen auf ihren Websites nutzen können.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Tamén desenvolvemos un gran número de ferramentas de seguridade populares como Skipfish, que fornecen información a programadores de aplicacións web, a propietarios de sitios web e a administradores de rede para axudarlles a manter as súas plataformas seguras e a detectar problemas de seguridade nos seus sitios. Fornecemos esas ferramentas de xeito gratuíto e traballamos con moitos socios para desenvolvelas e melloralas continuamente.
2 Hits
www.google.ro
Show text
Show cached source
Open source URL
Wir verwenden verschiedene Technologien, um Informationen zu erheben
und zu
speichern, wenn Sie einen Google-Dienst aufrufen, darunter auch die Versendung von einem oder mehreren Cookies oder anonymen Kennungen an Ihr Gerät.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Utilizamos diferentes tecnoloxías para obtermos e almacenarmos información cando accede a un servizo de Google, incluído o envío dunha ou varias cookies ou de identificadores anónimos ao seu dispositivo. Tamén utilizamos cookies e identificadores anónimos cando interactúa cos servizos que lles proporcionamos aos nosos socios, como os servizos de publicidade ou as funcións de Google que poden aparecer noutros sitios.
www.google.ci
Show text
Show cached source
Open source URL
So können Sie selbst entscheiden, ob Sie der App vertrauen oder nicht. Zusätzlich scannen wir Google Play automatisch, um schädliche Apps zu blockieren
und zu
entfernen. Bei einigen Android-Telefonen sucht unser Google-Prüfdienst für Apps nach möglicherweise schädlichen Apps, ganz gleich, von wo aus Sie die App installieren.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Android tamén require que todas as aplicacións da tenda Google Play amosen o tipo de información que a aplicación desexa recompilar ou á que desexa acceder no teu dispositivo. Deste xeito podes decidir se confías na aplicación ou non. Tamén escaneamos Google Play automaticamente para bloquear e eliminar as aplicacións nocivas e, nalgúns teléfonos Android, o noso Servizo de verificación de aplicacións de Google buscará aplicacións que poden resultar nocivas independentemente do lugar desde o que as instales. Polo tanto, se instalas aplicacións de fontes descoñecidas como a web ou unha tenda de aplicacións dun terceiro, este servizo gratuíto ofrecerache outra capa de seguridade.
5 Hits
www.scienceinschool.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Wenn die Teile jedoch älter werden, ändern sich ihre Eigenschaften und sie sind für eine Wiederverwertung unbrauchbar: Sonneneinstrahlung, zum Beispiel, macht die meisten Kunststoffe brüchig. Zum Glück können einige Kunststoffteile aufgeschmolzen werden
und zu
Teilen umgeformt werden, die niedrigere Qualitätsanforderungen aufweisen, wie Zaunpfosten oder Gartenbänke.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
scienceinschool.org
as primary domain
Empragando procesos químicos, algúns polímeros poden ser divididos nos seus compoñentes monoméricos, que están, entón, dispoñibles para novas sínteses. Os plásticos poden ser usados para producir outros recursos para a industria química, por exemplo, unha tonelada de certos tipos de plástico utilizados dá uns 600 kg de metanol, que é un recurso importante para a industria de plásticos e tamén é utilizado en células de combustible para obter enerxía .
2 Hits
maps.google.sk
Show text
Show cached source
Open source URL
Wir verwenden verschiedene Technologien, um Informationen zu erheben
und zu
speichern, wenn Sie einen Google-Dienst aufrufen, darunter auch die Versendung von einem oder mehreren Cookies oder anonymen Kennungen an Ihr Gerät.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Utilizamos diferentes tecnoloxías para obtermos e almacenarmos información cando accede a un servizo de Google, incluído o envío dunha ou varias cookies ou de identificadores anónimos ao seu dispositivo. Tamén utilizamos cookies e identificadores anónimos cando interactúa cos servizos que lles proporcionamos aos nosos socios, como os servizos de publicidade ou as funcións de Google que poden aparecer noutros sitios.
www.syspectr.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Cookies-Politik Wir benutzen eigene Cookies und solche von Dritten, um die Nutzung unserer Web zu dem Zweck zu analysieren, Ihre Einkaufserfahrungen zu messen
und zu
verbessern. Wenn Sie weiter surfen, gehen wir davon aus, dass Sie den Einsatz von Cookies akzeptieren.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
compraonline.grupoeroski.com
as primary domain
Política de cookies Empregamos cookies propias e de terceiros para analizar o uso e medición da web coa fin de mellorar a túa experiencia de compra. Se continúas navegando, consideramos que aceptas o seu uso. Podes cambiar a configuración ou obter máis información aquí. aquí.
5 Hits
images.google.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Ein weiteres Beispiel: Die Fotos, die Sie als angemeldeter Nutzer in Google Fotos hochladen, werden analysiert
und zu
Stories zusammengefasst, die Sie teilen können. Weitere Informationen Oder es kann anhand einer Flugbestätigung, die Sie per E-Mail erhalten haben, eine Check-in-Schaltfläche in Gmail erzeugt werden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
images.google.it
as primary domain
Para usuarios coa sesión iniciada, outro exemplo é que as fotos que carga en Google Fotos analízanse para crear historias a partir delas que despois pode compartir. Máis información. Ademais, un correo electrónico de confirmación dun voo que recibiu pode utilizarse para crear un botón de "rexistro" que se mostre na súa conta de Gmail. Máis información.
5 Hits
www.google.li
Show text
Show cached source
Open source URL
Wir verwenden verschiedene Technologien, um Informationen zu erheben
und zu
speichern, wenn Sie einen Google-Dienst aufrufen, darunter auch die Versendung von einem oder mehreren Cookies oder anonymen Kennungen an Ihr Gerät.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.li
as primary domain
Utilizamos diferentes tecnoloxías para obtermos e almacenarmos información cando accede a un servizo de Google, incluído o envío dunha ou varias cookies ou de identificadores anónimos ao seu dispositivo. Tamén utilizamos cookies e identificadores anónimos cando interactúa cos servizos que lles proporcionamos aos nosos socios, como os servizos de publicidade ou as funcións de Google que poden aparecer noutros sitios.
2 Hits
www.google.sn
Show text
Show cached source
Open source URL
Wir verwenden verschiedene Technologien, um Informationen zu erheben
und zu
speichern, wenn Sie einen Google-Dienst aufrufen, darunter auch die Versendung von einem oder mehreren Cookies oder anonymen Kennungen an Ihr Gerät.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Utilizamos diferentes tecnoloxías para obtermos e almacenarmos información cando accede a un servizo de Google, incluído o envío dunha ou varias cookies ou de identificadores anónimos ao seu dispositivo. Tamén utilizamos cookies e identificadores anónimos cando interactúa cos servizos que lles proporcionamos aos nosos socios, como os servizos de publicidade ou as funcións de Google que poden aparecer noutros sitios.
3 Hits
www.google.no
Show text
Show cached source
Open source URL
Diese liefern Entwicklern von Web-Apps, Website-Inhabern und Netzwerkadministratoren Informationen, die sie für die Sicherheit ihrer Plattformen
und zu
r Aufdeckung von Sicherheitsproblemen auf ihren Websites nutzen können.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Tamén desenvolvemos un gran número de ferramentas de seguridade populares como Skipfish, que fornecen información a programadores de aplicacións web, a propietarios de sitios web e a administradores de rede para axudarlles a manter as súas plataformas seguras e a detectar problemas de seguridade nos seus sitios. Fornecemos esas ferramentas de xeito gratuíto e traballamos con moitos socios para desenvolvelas e melloralas continuamente.
3 Hits
maps.google.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
Wir verwenden verschiedene Technologien, um Informationen zu erheben
und zu
speichern, wenn Sie einen Google-Dienst aufrufen, darunter auch die Versendung von einem oder mehreren Cookies oder anonymen Kennungen an Ihr Gerät.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Utilizamos diferentes tecnoloxías para obtermos e almacenarmos información cando accede a un servizo de Google, incluído o envío dunha ou varias cookies ou de identificadores anónimos ao seu dispositivo. Tamén utilizamos cookies e identificadores anónimos cando interactúa cos servizos que lles proporcionamos aos nosos socios, como os servizos de publicidade ou as funcións de Google que poden aparecer noutros sitios.
2 Hits
maps.google.cz
Show text
Show cached source
Open source URL
Wir verwenden verschiedene Technologien, um Informationen zu erheben
und zu
speichern, wenn Sie einen Google-Dienst aufrufen, darunter auch die Versendung von einem oder mehreren Cookies oder anonymen Kennungen an Ihr Gerät.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Utilizamos diferentes tecnoloxías para obtermos e almacenarmos información cando accede a un servizo de Google, incluído o envío dunha ou varias cookies ou de identificadores anónimos ao seu dispositivo. Tamén utilizamos cookies e identificadores anónimos cando interactúa cos servizos que lles proporcionamos aos nosos socios, como os servizos de publicidade ou as funcións de Google que poden aparecer noutros sitios.
2 Hits
www.google.bg
Show text
Show cached source
Open source URL
Wir verwenden verschiedene Technologien, um Informationen zu erheben
und zu
speichern, wenn Sie einen Google-Dienst aufrufen, darunter auch die Versendung von einem oder mehreren Cookies oder anonymen Kennungen an Ihr Gerät.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Utilizamos diferentes tecnoloxías para obtermos e almacenarmos información cando accede a un servizo de Google, incluído o envío dunha ou varias cookies ou de identificadores anónimos ao seu dispositivo. Tamén utilizamos cookies e identificadores anónimos cando interactúa cos servizos que lles proporcionamos aos nosos socios, como os servizos de publicidade ou as funcións de Google que poden aparecer noutros sitios.
3 Hits
www.google.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Wir verwenden verschiedene Technologien, um Informationen zu erheben
und zu
speichern, wenn Sie einen Google-Dienst aufrufen, darunter auch die Versendung von einem oder mehreren Cookies oder anonymen Kennungen an Ihr Gerät.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.de
as primary domain
Utilizamos diferentes tecnoloxías para obtermos e almacenarmos información cando accede a un servizo de Google, incluído o envío dunha ou varias cookies ou de identificadores anónimos ao seu dispositivo. Tamén utilizamos cookies e identificadores anónimos cando interactúa cos servizos que lles proporcionamos aos nosos socios, como os servizos de publicidade ou as funcións de Google que poden aparecer noutros sitios.
2 Hits
maps.google.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Wir verwenden verschiedene Technologien, um Informationen zu erheben
und zu
speichern, wenn Sie einen Google-Dienst aufrufen, darunter auch die Versendung von einem oder mehreren Cookies oder anonymen Kennungen an Ihr Gerät.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
maps.google.de
as primary domain
Utilizamos diferentes tecnoloxías para obtermos e almacenarmos información cando accede a un servizo de Google, incluído o envío dunha ou varias cookies ou de identificadores anónimos ao seu dispositivo. Tamén utilizamos cookies e identificadores anónimos cando interactúa cos servizos que lles proporcionamos aos nosos socios, como os servizos de publicidade ou as funcións de Google que poden aparecer noutros sitios.
www.torredeherculesacoruna.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Die Zerstörung der schraubenförmig aufsteigenden Rampe, die entlang der Außenmauer des Herkulesturms verlief und von der kaum Reste seit dem XIV Jh. übrig blieben, bedeutete das Verschwinden des einzigen Zugangs zum oberen Teil des Bauwerkes
und zu
den verschiedenen Kammern, die sich hoch oben befinden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
torredeherculesacoruna.com
as primary domain
A destrución da rampla helicoidal ascendente que percorría o exterior da Torre de Hércules, da que case quedaban restos á altura do século XIV, significou a desaparición da única vía de acceso á parte superior da construción e ás diferentes cámaras que se localizan no seu alzado.
5 Hits
www.google.cn
Show text
Show cached source
Open source URL
Wir verwenden verschiedene Technologien, um Informationen zu erheben
und zu
speichern, wenn Sie einen Google-Dienst aufrufen, darunter auch die Versendung von einem oder mehreren Cookies oder anonymen Kennungen an Ihr Gerät.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Utilizamos diferentes tecnoloxías para obtermos e almacenarmos información cando accede a un servizo de Google, incluído o envío dunha ou varias cookies ou de identificadores anónimos ao seu dispositivo. Tamén utilizamos cookies e identificadores anónimos cando interactúa cos servizos que lles proporcionamos aos nosos socios, como os servizos de publicidade ou as funcións de Google que poden aparecer noutros sitios.
www.janicke.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Ein weiteres Beispiel: Die Fotos, die Sie als angemeldeter Nutzer in Google Fotos hochladen, werden analysiert
und zu
Stories zusammengefasst, die Sie teilen können. Weitere Informationen Oder es kann anhand einer Flugbestätigung, die Sie per E-Mail erhalten haben, eine Check-in-Schaltfläche in Gmail erzeugt werden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.ge
as primary domain
Para usuarios coa sesión iniciada, outro exemplo é que as fotos que carga en Google Fotos analízanse para crear historias a partir delas que despois pode compartir. Máis información. Ademais, un correo electrónico de confirmación dun voo que recibiu pode utilizarse para crear un botón de "rexistro" que se mostre na súa conta de Gmail. Máis información.
www.google.ad
Show text
Show cached source
Open source URL
Ein weiteres Beispiel: Die Fotos, die Sie als angemeldeter Nutzer in Google Fotos hochladen, werden analysiert
und zu
Stories zusammengefasst, die Sie teilen können. Weitere Informationen Oder es kann anhand einer Flugbestätigung, die Sie per E-Mail erhalten haben, eine Check-in-Schaltfläche in Gmail erzeugt werden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.ad
as primary domain
Para usuarios coa sesión iniciada, outro exemplo é que as fotos que carga en Google Fotos analízanse para crear historias a partir delas que despois pode compartir. Máis información. Ademais, un correo electrónico de confirmación dun voo que recibiu pode utilizarse para crear un botón de "rexistro" que se mostre na súa conta de Gmail. Máis información.
2 Hits
maps.google.hr
Show text
Show cached source
Open source URL
Wir verwenden verschiedene Technologien, um Informationen zu erheben
und zu
speichern, wenn Sie einen Google-Dienst aufrufen, darunter auch die Versendung von einem oder mehreren Cookies oder anonymen Kennungen an Ihr Gerät.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Utilizamos diferentes tecnoloxías para obtermos e almacenarmos información cando accede a un servizo de Google, incluído o envío dunha ou varias cookies ou de identificadores anónimos ao seu dispositivo. Tamén utilizamos cookies e identificadores anónimos cando interactúa cos servizos que lles proporcionamos aos nosos socios, como os servizos de publicidade ou as funcións de Google que poden aparecer noutros sitios.
2 Hits
maps.google.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Wir verwenden verschiedene Technologien, um Informationen zu erheben
und zu
speichern, wenn Sie einen Google-Dienst aufrufen, darunter auch die Versendung von einem oder mehreren Cookies oder anonymen Kennungen an Ihr Gerät.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Utilizamos diferentes tecnoloxías para obtermos e almacenarmos información cando accede a un servizo de Google, incluído o envío dunha ou varias cookies ou de identificadores anónimos ao seu dispositivo. Tamén utilizamos cookies e identificadores anónimos cando interactúa cos servizos que lles proporcionamos aos nosos socios, como os servizos de publicidade ou as funcións de Google que poden aparecer noutros sitios.
www.intercat.cat
Show text
Show cached source
Open source URL
Den Studenten vertiefende Kenntnisse über ihr Umfeld zu vermitteln, soll es ihnen erleichtern, Katalanisch zu verstehen
und zu
sprechen. Je tieferen Zugang sie zur Wissensgrundlage der Katalanen haben, desto schneller kommen sie beim Sprachstudium voran.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
intercat.cat
as primary domain
Mellorar as posibilidades de entender e falar catalán dos estudantes grazas a un mellor coñecemento da contorna. Canto máis saiban de todo o que forma parte do coñecemento compartido dos cataláns, máis poderán avanzar no estudo da lingua.
13 Hits
www.usc.es
Show text
Show cached source
Open source URL
B.3. Die Fähigkeit, Informationen zu erhalten, zu interpretieren
und zu
bewerten, insbesondere solche, die das Studiengebiet betreffen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
usc.es
as primary domain
B.3. Capacidad para recoger, interpretar y valorar información, especialmente relativa al área de estudio.
1
2