landschaften – Greek Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  2 Hits www.sturzo.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Echos > 2017 > Geopferte Landschaften Wie die Energiewende unsere Umwelt zerstört.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epaw.org as primary domain	Απήχηση > 2017 > Sacrificed Landscapes How the energy transition is destroying our environment.

  5 Hits levelovoyageur.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Diese Kreuzfahrt ist ideal für Sie, wenn Sie einen Tag mit dem Meer, der Sonne und den herrlichen Landschaften der Halbinseln von Kassandra und Sithonia verbringen möchten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gohalkidiki.com as primary domain	Αυτή η κρουζιέρα είναι ιδανική για εσάς, αν θέλετε να περάσετε μια μέρα απολαμβάνοντας τη θάλασσα, τον ήλιο και τα καταπληκτικά τοπία των χερσονήσων της Κασσάνδρας και της Σιθωνίας.

  2 Hits www.giardinobotanicocarsiana.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	#Tiere #Landschaften #Architektur #Pflanzen #Nahrung & Getränke #Wissenschaft #Sport #Menschen #Objekte #Fahrzeuge #Texturen #Reisen #Verschiedenes #Ereignisse #Alte Bilder #Hintergrundbilder #Möbel #Fotografie #Stillleben #Innen & Aussenbereich #Kunst #Computerkonust #Weltall #Weltflaggen #Ferien
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pixnio.com as primary domain	#Ζώα #Τοπία #Αρχιτεκτονική #Φυτά #Φαγηγτό & ποτό #Επιστήμη #Σπορ #Άνθρωποι #Αντικείμενα #Οχήματα #Υφές #Ταξίδια #Διάφορα #Γεγονότα #Παλιές φωτογραφίες #Ταπετσαρίες #Έπιπλα #Φωτογραφία #Νεκρή φύση #Εσωτερικό & εξωτερικό #Τέχνη #Τέχνη υπολογιστών #Διάστημα #Σημαίες του κόσμου #Γιορτές

  9 Hits mamzells.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Diese Insel ist mit einer ausgezeichneten Kombination von Landschaften gesegnet, die aus verschneiten Bergen, Schluchten, Höhlen, Tälern, Ebenen, Hügeln, zahlreichen Zitrusfruchtbäumen und Ölbaumpflanzungen, Flüssen, Seen, natürlichen und künstlichen Häfen und langen Küsten bestehen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gorentacar.gr as primary domain	Το νησί αυτό έχει ευλογηθεί με μια εξαιρετική μίξη τοπίων την οποία συνθέτουν χιονισμένα βουνά, φαράγγια, σπήλαια, λόφους, κοιλάδες, πεδιάδες, αμέτρητα εσπεριδοειδή δέντρα και ελαιώνες, ποτάμια, λίμνες, φυσικούς και τεχνητούς λιμένες και πολλών χιλιόμετρών ακτές.

  www.closprevostois.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nach dem Lesen der obigen ist es einfach zu verstehen warum es so interessant ist eine Reise um die zweite Halbinsel von Chalkidiki zu machen. Atemberaubende Strände, türkisblaues Wasser und üppige Landschaften sind nur einige der Eigenschaften von Sithonia die angeboten werden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thessaloniki-carrental.com as primary domain

Διαβάζοντας τα παραπάνω είναι εύκολο να διαπιστώσετε πως μια εκδρομή – γύρος της δεύτερης χερσονήσου της Χαλκιδικής θα σας μείνει αξέχαστη. Μαγευτικές παραλίες, γαλαζοπράσινα νερά και καταπράσινο τοπίο είναι μερικά από τα χαρακτηριστικά που σας προσφέρει η Σιθωνία Χαλκιδικής. Το μόνο που μένει να κάνετε, είναι να ενοικιάσετε ένα αυτοκίνητο από την εταιρία μας και από το Αεροδρόμιο της Θεσσαλονίκης και να ακολουθήσετε την διαδρομή που σας προτείνουμε.

  2 Hits arabic.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Impressionisten malten nicht nur Landschaften und Natur, sondern auch ihre Zeitgenossen, mit Vorliebe Frauen, und hielten dabei den Wandel der weiblichen… 05/10/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain	Μια νέα σκηνοθέτιδα που ζει και εργάζεται στο Λονδίνο γράφει έναν ερωτικό μονόλογο, εμπνευσμένο από τη ζωή της Κασσιανής. Η Ιόλη Ανδρεάδη έγραψε την «Κασσία»… 16/04/2013

  helios-costa-tropical.almunecar.top-hotels-es.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mykonos ist berühmt für seine wunderschönen Landschaften, seine traditionellen weiß getünchten Häuser, seine Windmühlen, kleinen Kirchen und malerischen Häfen, wo Fischerboote neben den Luxusyachten der High Society vertäut sind.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mykonosblu.com as primary domain

Η Μύκονος, το κόσμημα των Κυκλάδων, με τις μαγευτικές παραλίες και τη διεθνή φήμη της. Το νησί δεν φημίζεται μόνο για τα ιστορικά πάρτυ, αλλά και τις φυσικές ομορφιές του. Υπέροχα τοπία, παραδοσιακά κατάλευκα σπίτια, ανεμόμυλοι και εκκλησάκια δημιουργούν ένα σκηνικό σαν μακέτα κινηματογραφικού στούντιο, ενώ στα και τα γραφικά λιμάνια της Μυκόνου θα δείτε τις ψαρόβαρκες αγκυροβολημένες δίπλα στα πολυτελή κότερα του διεθνούς jet set.

  4 Hits www.clustree.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das bezaubernde Tembi Tal gehört zu den schönsten Landschaften Thessaliens und ganz Griechenlands. Hier fliesst der Fluss Pinios durchs Tal, zwischen den Bergen Ossa und Olympos hindurch, bis sein rauschendes Wasser in das Ägäische Meer mündet und ein wichtiges Feuchtgebiet schafft.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grecotel.com as primary domain	Ρέει ο Πηνειός μέσα από την κοιλάδα, ανάμεσα στην Όσσα και τον Όλυμπο, και τα ορμητικά νερά του εισέρχονται στο Αιγαίο Πέλαγος. Στις εκβολές του είναι ένας σημαντικός υγροβιότοπος που προστατεύεται από τη Σύμβαση Ραμσάρ.

  fr.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Die Summe alles Bösen” ist der Titel einer Ausstellung der Chapman-Brüder in Hongkong. Mit detailliert gestalteten Miniatur-Landschaften verweist das in… 31/05/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain	“The Sum of all Evil” είναι ο τίτλος της νέας αμφιλεγόμενης έκθεσης, που παρουσίασαν οι αδερφοί Τσάπμαν στο Χονγκ Κονγκ. Οι σκηνές, που δημιούργησε το γνωστό… 31/05/2013

  fotozrzut.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cadiz bietet zahlreiche schöne Landschaften die einzigartig sind, ausserdem die herrlichsten Dörfer Andalusiens, die jeden Besucher herzlich willkommen heissen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spanishincadiz.com as primary domain	Το Κάντιξ διαθέτει πολλά όμορφα χωριά έτοιμα να ανοίξουν τις πόρτες τους στον επισκεύτη· η πόλη σου επιτρέπει να απολαύσεις την γαστρονομία, την φύση, την παράδοση, την ιστορία και τον υπέροχο κόσμο της.

  3 Hits enrd.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Beispiele für öffentliche Güter, die durch die Landwirtschaft bereitgestellt werden, sind: Biodiversität landwirtschaftlich genutzter Flächen, Landschaften und natürliche Ressourcen wie Wasser und Böden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enrd.ec.europa.eu as primary domain

Τα δημόσια αγαθά και οι υπηρεσίες είναι προσβάσιμες σε όλους και μπορούν να απολαμβάνονται από κοινού. Εξ ορισμού, αυτά τα αγαθά και οι υπηρεσίες συνήθως δεν παραδίδονται μέσω των μηχανισμών της αγοράς. Παραδείγματα δημόσιων αγαθών που παρέχονται μέσω της γεωργίας είναι: η βιοποικιλότητα στις καλλιεργούμενες εκτάσεις, τα τοπία και φυσικοί πόροι όπως το νερό και τα εδάφη. Επιπλέον, η γεωργία έχει επίδραση σε οικονομικά και κοινωνικά δημόσια αγαθά, όπως η ανάπτυξη δραστήριων και ευημερουσών αγροτικών κοινοτήτων.

  www.kaapskil.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Außer dem Meer und den Einrichtungen des Hotels, lohnt es sich die Schönheit der Landschaft und die herrlichen Berge Kretas zu Fuß zu erkunden. Die Insel bietet eine abwechslungsreiche Landschaft, die von wilden und wüstenähnlichen Landstrichen bis hin zu grünen und üppigen Landschaften reicht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caramel.grecotel.com as primary domain	Η Κρήτη είναι ένας πολύχρωμος γρίφος της μυθολογίας, της ιστορίας, των υπερήφανων ανθρώπων, των βουνών, των φαραγγιών και της θάλασσας. Γνωρίστε τη «άγνωστη» Κρήτη, η οποία είναι κρυμμένη στα φαράγγια της, στις μακρινές κορυφές βουνών και στα μεγάλα θαλάσσια βάθη που την περιβάλλουν.

  www.griechenland.diplo.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das "Reiseland" Deutschland ist außerdem reich an Natur und Landschaften. Viele davon sind wertvolle Kultur- und Naturlandschaften. Diese Oasen nennt man in Deutschland Nationalparks. Im Norden kann man seinen Badeurlaub verbringen und dabei durch das Watt wandern, sowie im Süden mit den Bergziegen um die Wette klettern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine griechenland.diplo.de as primary domain	Η Γερμανία διαθέτει επίσης πλούσια φύση και τοπία. Πολλά απ’ αυτά είναι πολύτιμα και προστατευόμενα φυσικά και πολιτιστικά μνημεία. Στη Γερμανία αυτές τις οάσεις τις αποκαλούν εθνικά πάρκα. Στο βορρά μπορεί κανείς να κάνει τα μπάνια του και τους περιπάτους του στις παραλίες, ενώ στο νότο μπορεί να διαγωνιστεί με τα αγριοκάτσικα στο σκαρφάλωμα των βράχων.

  2 Hits www.cromantica.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Jedoch können Sie hier Leute aus allen Altersgruppen antreffen, die hier Ihren Sommerurlaub verbringen. Wahrscheinlich ist einer der großen Vorteile der Insel der, dass Ios Unterhaltung mit malerischen Landschaften vereint und das ist wahrhaft einzigartig!

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travel.viva.gr as primary domain

Γενικά το νησί της Ίου είναι ένας προορισμός πολύ δημοφιλής κυρίως για άτομα νεαρής ηλικίας. Κάτι τέτοιο βέβαια δεν αποτελεί κανόνα, καθώς μπορείτε να βρείτε κόσμο όλων των ηλικιών να επιλέγει το νησί της Ίου για τις καλοκαιρινές διακοπές του. Ίσως το πιο εντυπωσιακό πλεονέκτημα του νησιού είναι το πόσο αρμονικά καταφέρνει να συνδυάζει την έντονη διασκέδαση και τα ειδυλλιακά τοπία τα οποία είναι πραγματικά μοναδικά! Προσπαθήστε να το ανακαλύψετε όλο και σίγουρα το αποτέλεσμα θα σας δικαιώσει.