lebensjahr – Greek Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   15 Domains
  2 Hits www.cromantica.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
• Als Kinder werden alle Passagiere vom 2. bis zum 12. Lebensjahr bezeichnet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travel.viva.gr as primary domain
Παιδιά θεωρούνται οι επιβάτες από 2 έως και 12 ετών.
  gkd.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kindern ist es nicht gestattet, den Club ohne Begleitung eines verantwortlichen Erwachsenen zu verlassen. Kinder ab dem 8’ten Lebensjahr dürfen, Ihr Einverständnis muss den Mitarbeitern des Clubs schriftlich vorliegen, den Kinderclub alleine verlassen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine capesounio.com as primary domain
Η εγγραφή των παιδιών μπορεί να γίνει οποτεδήποτε εντός των ωρών λειτουργίας της Grecoland μολονότι, συνιστούμε η εγγραφή να γίνεται το πρωί ή νωρίς το απόγευμα μετά το γεύμα.
  labor-al.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kindern ist es nicht gestattet, den Club ohne Begleitung eines verantwortlichen Erwachsenen zu verlassen. Kinder ab dem 8’ten Lebensjahr dürfen, Ihr Einverständnis muss den Mitarbeitern des Clubs schriftlich vorliegen, den Kinderclub alleine verlassen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mandolarosa.com as primary domain
Οι προτεινόμενες δραστηριότητες μπορεί να αλλάξουν λόγω καιρικών συνθηκών και του αριθμού των παιδιών που είναι παρόντα για την σχετική δραστηριότητα.
  www.kaapskil.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kindern ist es nicht gestattet, den Club ohne Begleitung eines verantwortlichen Erwachsenen zu verlassen. Kinder ab dem 8’ten Lebensjahr dürfen, Ihr Einverständnis muss den Mitarbeitern des Clubs schriftlich vorliegen, den Kinderclub alleine verlassen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caramel.grecotel.com as primary domain
Τα παιδιά δεν επιτρέπεται να φύγουν από το club χωρίς τον υπεύθυνο ενήλικα. Παιδιά ηλικίας άνω των 8 ετών μπορεί να φύγουν αν έχετε δώσει ειδική εντολή στον επιβλέποντα το club.
  www.clustree.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kindern ist es nicht gestattet, den Club ohne Begleitung eines verantwortlichen Erwachsenen zu verlassen. Kinder ab dem 8’ten Lebensjahr dürfen, Ihr Einverständnis muss den Mitarbeitern des Clubs schriftlich vorliegen, den Kinderclub alleine verlassen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grecotel.com as primary domain
Τα παιδιά δεν επιτρέπεται να φύγουν από το club χωρίς τον υπεύθυνο ενήλικα. Παιδιά ηλικίας άνω των 8 ετών μπορεί να φύγουν αν έχετε δώσει ειδική εντολή στον επιβλέποντα το club.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ich bin Tscheche und lebe seit meinem 12. Lebensjahr in Großbritannien. Ich möchte gern hier studieren, kann mir dies aber nur leisten, wenn ich ein Stipendium erhalte. An wen wende ich mich zu diesem Zweck, die tschechischen oder die britischen Behörden?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Είμαι Τσέχος και ζω στο Ηνωμένο Βασίλειο από την ηλικία των 12 ετών. Θα ήθελα να πάω στο πανεπιστήμιο, αλλά δεν έχω την οικονομική δυνατότητα, παρά μόνον αν πάρω υποτροφία. Από ποιον πρέπει να ζητήσω υποτροφία; Από τις τσεχικές ή τις βρετανικές αρχές;
  www.goethe.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Etwa ab dem zweiten Lebensjahr wird der Spracherwerb bewusst. Sprache und Denken kommen zusammen. Das Kind eignet sich – spielerisch auf sich selbst bezogen, aber in ständiger sozialer Interaktion – ein Bild von der Welt an und erwirbt dabei die Ordnungsmuster der Sprache.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goethe.de as primary domain
Περίπου από το δεύτερο έτος της ηλικίας τους μαθαίνουν συνειδητά τη γλώσσα. Γλώσσα και σκέψη ταυτίζονται. Το παιδί αποκτά παίζοντας  – με επίκεντρο τον εαυτό του, αλλά σε διαρκή κοινωνική αλληλεπίδραση –  μια εικόνα του κόσμου και μαθαίνει ταυτόχρονα τα πρότυπα και τις συμμετρίες της γλώσσας.
  2 Hits arhomani.shop  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Formationsstörungen können eine Wirbelsäulendeformation von 30° bis 60° aufweisen. Durch das rapide Skelettwachstum im ersten Lebensjahr ist eine progressive Veränderung sehr wahrscheinlich. Segmentationsstörungen dagegen weisen eine langsamere Verschlechterung auf.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine srs.org as primary domain
Η αποτυχία σχηματισμού μπορεί να εμφανισθεί με παραμορφώσεις 30°-60°. Με την ανάπτυξη του σκελετού κατά τον 1ο χρόνο της ζωής, η επιδείνωση είναι πολύ πιθανή. Η παραμόρφωση λόγω αποτυχίας επιμερισμού (διαχωρισμού) έχει βραδύτερο ρυθμό επιδείνωσης και μπορεί να μην απαιτηθεί χειρουργείο μέχρι την εφηβεία.
  2 Hits aiki.rs  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In Deutschland besteht ab dem 6. Lebensjahr Schulpflicht. Wenn Ihr Kind dieses Alter erreicht hat, bekommt es automatisch eine Einladung zur Anmeldung in der nächstgelegen Grundschule. Abhängig von Ihrem Wohnort, werden Sie von der zuständigen Grundschule angeschrieben und informiert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine welcome.heilbronn.de as primary domain
Στη Γερμανία το σχολείο είναι υποχρεωτικό από το 6. έτος της ηλικίας. Όταν το παιδί σας φτάσει σε αυτήν την ηλικία θα λάβει αυτόματα μία πρόσκληση εγγραφής για το πιο κοντινό δημοτικό σχολείο. Σύμφωνα με τον τόπο κατοικίας σας, θα λάβετε επιστολή και πληροφόρηση από το αρμόδιο δημοτικό σχολείο. Νεοφερμένοι πρέπει να εγγράψουν αυτοβούλως το παιδί τους στο σχολείο. Μετά από το τέλος της τετραετίας του δημοτικού σχολείου, το παιδί επισκέπτεται ένα σχολείο της δευτεροβάθμιας εκπαίδευση πχ. το τεχνικό/επαγγελματικό σχολείο, το επαγγελματικό σχολείο, το γυμνάσιο ή το κοινό γενικό σχολείο. Για παιδιά με αναπηρίες υπάρχει δυνατότητα επιλογής μεταξύ ενός ειδικού σχολείου ή της συμπεριλαμβανόμενης επίσκεψης σε ένα κανονικό σχολείο. Επιπλέον υπάρχουν επαγγελματικές σχολές με επιχειρησιακή- τεχνική, οικονομική, κοινωνική όπως επίσης οικιακή και αγροτική κατεύθυνση.
  2 Hits www.rozaslaw.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zwischen meinem siebzehnten und achtzehnten Lebensjahr beruhigte ich mich ein wenig, nachdem ich bemerkte, daß mein Verhalten mir nicht half. Langsam lernte ich mehr und mehr Leute kennen und dachte, mir ginge es ganz gut.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cai.org.au as primary domain
Μουσικές μπάντες όπως οι „Sick Of It All`“, „Suicidal Tendencies“, „Pro-Plain“, „Slayer“, „Metallica“, Congress“, Slipknot“ αποτελούσαν τους ήρωές μου. Στα 14 μου οι γονείς μου δεν μου επέτρεψαν να πάω σε μία συναυλία των „Metallica“ και γι’ αυτό το λόγο τους μισούσα, χάνοντας μάλιστα και μια χρονιά στο σχολείο. Ίσως η περίοδος της επανάστασής μου να είχε αρχίσει νωρίτερα, όμως μετά απ’ αυτό το γεγονός σίγουρα τα πράγματα χειροτέρεψαν. Μισούσα όλο τον κόσμο. Όλα και όλοι μου φταίγανε, εκτός από μένα.
  www.terrachat.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Visa Electron ist kostenlos  für den Visa Electron Inhaber zwischen 13 und 18 Jahre. Nach dem 18 Lebensjahr wird eine Gebühr von € 25 pro Jahr erhoben. Es gibt einige Einschränkungen für die Visa Electron und die Nutzer der Karte, da einige der Benutzer minderjährig sind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gamblingdeposits.com as primary domain
Ο λόγος για την έναρξη της κάρτας Visa Electron δίπλα στην κάρτα Visa Debit είναι να ανοίξουν ένα καινούριο τμήμα χρηστών. Η κάρτα Visa Electron μπορεί να χρησιμοποιηθεί απο έναν πελάτη από 13 ετών. Η Visa Electron είναι απαλλαγμένη από τυχόν επιβαρύνσεις κατά την περίοδο που ο κάτοχος της Visa Electron είναι μεταξύ 13 και 18 ετών και μετά από 18 ετών, η χρέωση γίνεται 25 € το χρόνο. Υπάρχουν ορισμένοι περιορισμοί για τη Visa Electron και τους χρήστες της κάρτας, δεδομένου ότι ορισμένοι από τους χρήστες είναι ανήλικοι. Για παράδειγμα, δεν επιτρέπεται να αποσυρθούν πάνω από € 50.000 ετησίως χρησιμοποιώντας την κάρτα Visa Electron. Δεδομένου ότι η Visa Electron έχει αυτούς τους περιορισμούς και ότι αυτά ισχύουν για την κάρτα από την άποψη των κεφαλαίων στο τραπεζικό λογαριασμό που συνδέονται με την κάρτα, υπάρχουν ορισμένοι έμποροι που δεν δέχονται Visa Electron. Η Visa Electron μπορεί ακόμη να χρησιμοποιηθεί για την αγορά προϊόντων online και offline σε πάνω από 8 εκατομμύρια διαφορετικούς εμπόρους.