menschen im alter – Greek Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   5 Domains
  2 Hits www.kos.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wir suchen Menschen im Alter von 22 – 35 die folgende
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine greekferries.gr as primary domain
Ζητείται άτομο, 25-35 ετών, που να πληρεί τις παρακάτω
  3 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vor kurzem in der EU durchgeführte demografische Erhebungen unter Erwachsenen und an Schulen weisen darauf hin, dass unter jungen Menschen im Alter zwischen 15 und 24 Jahren die Lebenszeitprävalenz des Konsums halluzinogener Pilze zwischen unter 1 % und 8 % liegt (128).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain
Από πρόσφατες έρευνες στον ενήλικο και μαθητικό πληθυσμό στην ΕΕ προκύπτει ότι στους νέους ηλικίας 15–24 ετών η χρήση παραισθησιογόνων μανιταριών σε όλη τη ζωή κυμαίνεται από λιγότερο από 1 % έως 8 % (128). Οι εκτιμήσεις για την επικράτηση της χρήσης παραισθησιογόνων μανιταριών σε όλη τη ζωή στους μαθητές ηλικίας 15–16 ετών βρίσκονται στα ίδια επίπεδα ή είναι υψηλότερες από τις εκτιμήσεις για την επικράτηση της χρήσης έκστασης σε εννέα από τα κράτη μέλη της ΕΕ (Hibell κ.ά., 2004). Ωστόσο, υπάρχουν ενδείξεις ότι τα ποσοστά συνεχούς χρήσης είναι χαμηλότερα για τα παραισθησιογόνα μανιτάρια από ό,τι για τα περισσότερα άλλα ναρκωτικά. Αυτό είναι ένα σύνηθες χαρακτηριστικό της χρήσης παραισθησιογόνων ουσιών και απηχεί το γεγονός ότι οι νέοι συνήθως επιλέγουν να περιορίζονται στον πειραματισμό σε σχέση με αυτή τη μορφή χρήσης ναρκωτικών και σπανίως αναπτύσσουν πρότυπα συστηματικής χρήσης.
  5 Hits ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Initiative „Zweite-Chance-Schulen“ (SDE) stellt ein innovatives Programm für lebenslanges Lernen dar, das vom griechischen Bildungsministerium geführt und vom ESF unterstützt wird. Das Programm richtet sich an Menschen im Alter von 18 Jahren und älter, die nicht mehr als eine Grundschulbildung vorweisen können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
Η πρωτοβουλία με τίτλο Σχολεία Δεύτερης Ευκαιρίας (ΣΔΕ) είναι ένα πρωτοποριακό πρόγραμμα δια βίου μάθησης που υλοποιεί το Ελληνικό Υπουργείο Παιδείας με την υποστήριξη του ΕΚΤ. Το πρόγραμμα, που απευθύνεται σε άτομα από 18 ετών και άνω που διαθέτουν μόνο απολυτήριο δημοτικού σχολείου, αφορά ένα δημόσιο σχολείο που προσφέρει κατάρτιση επιπέδου απολυτηρίου λυκείου, με στόχο τη βελτίωση της απασχολησιμότητας και της κοινωνικής ένταξης των αποφοίτων. Η διδακτέα ύλη καλύπτει πολλά θέματα, από τη γλώσσα και τα μαθηματικά έως την πληροφορική και τη συμβουλευτική σταδιοδρομίας, ενώ ο τρόπος διδασκαλίας βασίζεται στις αρχές εκπαίδευσης των ενηλίκων, με έμφαση στην ενεργητική συμμετοχή.
  ar2005.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Insgesamt ist die Zahl der drogenbedingten Todesfälle unter jungen Menschen im Alter von unter 25 Jahren seit 1996 weitgehend kontinuierlich gesunken. Dies könnte auf einen möglichen Rückgang der Zahl junger injizierender Drogenkonsumenten (Abbildung 19 und 20) infolge der rückläufigen oder stabilen Tendenz hinweisen, die in den meisten EU-15-Mitgliedstaaten mit Ausnahme Frankreichs, Schwedens und Norwegens zu beobachten ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain
Συνολικά, οι συνδεόμενοι με τα ναρκωτικά θάνατοι ατόμων ηλικίας κάτω των 25 ετών εμφανίζουν σχετικά σταθερή μείωση από το 1996, υποδηλώνοντας πιθανή μείωση του αριθμού των νεαρών ΧΕΝ (διαγράμματα 19 και 20), ως αποτέλεσμα της τάσης μείωσης ή σταθεροποίησης στα περισσότερα από τα κράτη μέλη της ΕΕ των 15, με εξαίρεση τη Γαλλία, τη Σουηδία και τη Νορβηγία. Ωστόσο, σε αρκετά νέα κράτη μέλη, παρατηρήθηκε σαφής αύξηση στο ποσοστό των θυμάτων ηλικίας κάτω των 25 ετών από τα μέσα της δεκαετίας του 1990 έως το 2000–02, γεγονός που δηλώνει αύξηση των νέων νεαρών χρηστών (155). Επιπλέον, η μείωση που παρατηρήθηκε στο επίπεδο της ΕΕ των 15 από το 2000 αφορούσε κυρίως τους άνδρες (μείωση 21,9 %). Η μείωση στις γυναίκες υπήρξε πολύ μικρότερη (14,5 %), και το 2003, σε αντίθεση με ό,τι ισχύει για τους άνδρες, η καθοδική τάση στις γυναίκες φαίνεται να αντιστράφηκε (156).