muss allerdings – Greek Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   4 Domains
  4 Hits pibay.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Eine Kabine wird benötigt. Man muss allerdings keine Kabine alleine buchen, sondern kann ein einzelnes Bett in einer Kabine buchen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rail.cc as primary domain
A cabin is required. However, it is not a must to book a whole cabin for yourself. You can also book only one berth in a shared cabin.
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Jeder kann auf der Seite „Die EU für Lehrer/innen“ Links zu Unterrichtsmaterial einstellen, seien es Print-Publikationen, Websites, Poster, Unterrichtsmodule oder Sonstiges. Material, das Sie einsenden, muss allerdings bestimmten Kriterien entsprechen:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Η προσθήκη συνδέσμων προς εκπαιδευτικό υλικό στη γωνιά των εκπαιδευτικών από οποιονδήποτε είναι ευπρόσδεκτη, είτε πρόκειται για έντυπη δημοσίευση, δικτυακό τόπο, αφίσα, σχέδιο μαθημάτων ή άλλο. Κάθε τέτοια προσθήκη πρέπει εντούτοις να πληροί ορισμένα κριτήρια. Θα πρέπει:
  2 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Für Verfahren vor Tribunals gelten im Allgemeinen weniger strenge formale Regeln als für andere Gerichtsverfahren. Auch Nichtjuristen, Laien oder Spezialisten auf bestimmten Gebieten wie zum Beispiel Ärzte können einem Tribunal angehören, der Vorsitzende muss allerdings über eine juristische Ausbildung verfügen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Γενικά, η διαδικασία στα tribunal τείνει να είναι λιγότερο τυπική από ό,τι στα υπόλοιπα δικαστήρια. Τα μέλη των δικαιοδοτικών αυτών οργάνων μπορεί να περιλαμβάνουν μη νομικούς ειδικούς ή εμπειρογνώμονες, όπως γιατρούς και απλούς πολίτες, παρότι ο πρόεδρος διαθέτει σχεδόν πάντοτε νομική κατάρτιση.