muss bei – Greek Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  books.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Zudem muss bei jeder Android-App im Google Play Store ersichtlich sein, welche Informationen die App auf Ihrem Gerät abruft oder erfasst. So können Sie selbst entscheiden, ob Sie der App vertrauen oder nicht.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Το Android απαιτεί κάθε εφαρμογή στο Google Play store να εμφανίζει το είδος των πληροφοριών που επιθυμεί να συλλέξει η εφαρμογή από τη συσκευή σας, έτσι ώστε να μπορείτε να αποφασίσετε εάν εμπιστεύεστε την εφαρμογή ή όχι. Επίσης, γίνεται αυτόματη σάρωση του Google Play για τον αποκλεισμό και την κατάργηση των βλαβερών εφαρμογών και για ορισμένα τηλέφωνα Android, η Υπηρεσία επαλήθευσης της Google πραγματοποιεί έλεγχο για ενδεχομένως βλαβερές εφαρμογές ανεξάρτητα από την πηγή εγκατάστασής τους. Έτσι, εάν εγκαταστήσετε εφαρμογές από άγνωστες πηγές όπως ο ιστός ή ένα κατάστημα εφαρμογών τρίτου μέρους, αυτή η δωρεάν υπηρεσία θα σας παρέχει ένα επιπλέον επίπεδο ασφαλείας.

  www.google.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Zudem muss bei jeder Android-App im Google Play Store ersichtlich sein, welche Informationen die App auf Ihrem Gerät abruft oder erfasst. So können Sie selbst entscheiden, ob Sie der App vertrauen oder nicht.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Το Android απαιτεί κάθε εφαρμογή στο Google Play store να εμφανίζει το είδος των πληροφοριών που επιθυμεί να συλλέξει η εφαρμογή από τη συσκευή σας, έτσι ώστε να μπορείτε να αποφασίσετε εάν εμπιστεύεστε την εφαρμογή ή όχι. Επίσης, γίνεται αυτόματη σάρωση του Google Play για τον αποκλεισμό και την κατάργηση των βλαβερών εφαρμογών και για ορισμένα τηλέφωνα Android, η Υπηρεσία επαλήθευσης της Google πραγματοποιεί έλεγχο για ενδεχομένως βλαβερές εφαρμογές ανεξάρτητα από την πηγή εγκατάστασής τους. Έτσι, εάν εγκαταστήσετε εφαρμογές από άγνωστες πηγές όπως ο ιστός ή ένα κατάστημα εφαρμογών τρίτου μέρους, αυτή η δωρεάν υπηρεσία θα σας παρέχει ένα επιπλέον επίπεδο ασφαλείας.

  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	JA — Ihr neues Beschäftigungsland muss Ihre einschlägige Berufserfahrung vollständig anerkennen, auch wenn Sie diese in einem anderen EU-Land gesammelt haben. Eine vergleichbare Berufserfahrung muss bei der Festlegung des Gehalts, der Besoldungsgruppe und der Beschäftigungsbedingungen die gleiche Berücksichtigung finden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	ΝΑΙ — Η νέα σας χώρα απασχόλησης δεν μπορεί να θεωρήσει υποδεέστερη την επαγγελματική εμπειρία σας μόνο και μόνο επειδή την αποκτήσατε σε άλλη χώρα της ΕΕ. Κάθε επαγγελματική εμπειρία πρέπει να αξιολογείται με τον ίδιο ακριβώς τρόπο εφόσον πρόκειται για καθορισμό αμοιβής, βαθμού στην ιεραρχία και άλλων όρων εργασίας. Το ίδιο ισχύει και για την πρόσβαση σε θέσεις απασχόλησης του δημοσίου.

  www.google.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Zudem muss bei jeder Android-App im Google Play Store ersichtlich sein, welche Informationen die App auf Ihrem Gerät abruft oder erfasst. So können Sie selbst entscheiden, ob Sie der App vertrauen oder nicht.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Το Android απαιτεί κάθε εφαρμογή στο Google Play store να εμφανίζει το είδος των πληροφοριών που επιθυμεί να συλλέξει η εφαρμογή από τη συσκευή σας, έτσι ώστε να μπορείτε να αποφασίσετε εάν εμπιστεύεστε την εφαρμογή ή όχι. Επίσης, γίνεται αυτόματη σάρωση του Google Play για τον αποκλεισμό και την κατάργηση των βλαβερών εφαρμογών και για ορισμένα τηλέφωνα Android, η Υπηρεσία επαλήθευσης της Google πραγματοποιεί έλεγχο για ενδεχομένως βλαβερές εφαρμογές ανεξάρτητα από την πηγή εγκατάστασής τους. Έτσι, εάν εγκαταστήσετε εφαρμογές από άγνωστες πηγές όπως ο ιστός ή ένα κατάστημα εφαρμογών τρίτου μέρους, αυτή η δωρεάν υπηρεσία θα σας παρέχει ένα επιπλέον επίπεδο ασφαλείας.

  www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Zudem muss bei jeder Android-App im Google Play Store ersichtlich sein, welche Informationen die App auf Ihrem Gerät abruft oder erfasst. So können Sie selbst entscheiden, ob Sie der App vertrauen oder nicht.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Το Android απαιτεί κάθε εφαρμογή στο Google Play store να εμφανίζει το είδος των πληροφοριών που επιθυμεί να συλλέξει η εφαρμογή από τη συσκευή σας, έτσι ώστε να μπορείτε να αποφασίσετε εάν εμπιστεύεστε την εφαρμογή ή όχι. Επίσης, γίνεται αυτόματη σάρωση του Google Play για τον αποκλεισμό και την κατάργηση των βλαβερών εφαρμογών και για ορισμένα τηλέφωνα Android, η Υπηρεσία επαλήθευσης της Google πραγματοποιεί έλεγχο για ενδεχομένως βλαβερές εφαρμογές ανεξάρτητα από την πηγή εγκατάστασής τους. Έτσι, εάν εγκαταστήσετε εφαρμογές από άγνωστες πηγές όπως ο ιστός ή ένα κατάστημα εφαρμογών τρίτου μέρους, αυτή η δωρεάν υπηρεσία θα σας παρέχει ένα επιπλέον επίπεδο ασφαλείας.

  www.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Zudem muss bei jeder Android-App im Google Play Store ersichtlich sein, welche Informationen die App auf Ihrem Gerät abruft oder erfasst. So können Sie selbst entscheiden, ob Sie der App vertrauen oder nicht.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Το Android απαιτεί κάθε εφαρμογή στο Google Play store να εμφανίζει το είδος των πληροφοριών που επιθυμεί να συλλέξει η εφαρμογή από τη συσκευή σας, έτσι ώστε να μπορείτε να αποφασίσετε εάν εμπιστεύεστε την εφαρμογή ή όχι. Επίσης, γίνεται αυτόματη σάρωση του Google Play για τον αποκλεισμό και την κατάργηση των βλαβερών εφαρμογών και για ορισμένα τηλέφωνα Android, η Υπηρεσία επαλήθευσης της Google πραγματοποιεί έλεγχο για ενδεχομένως βλαβερές εφαρμογές ανεξάρτητα από την πηγή εγκατάστασής τους. Έτσι, εάν εγκαταστήσετε εφαρμογές από άγνωστες πηγές όπως ο ιστός ή ένα κατάστημα εφαρμογών τρίτου μέρους, αυτή η δωρεάν υπηρεσία θα σας παρέχει ένα επιπλέον επίπεδο ασφαλείας.

  www.google.li  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Zudem muss bei jeder Android-App im Google Play Store ersichtlich sein, welche Informationen die App auf Ihrem Gerät abruft oder erfasst. So können Sie selbst entscheiden, ob Sie der App vertrauen oder nicht.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.li as primary domain

Το Android απαιτεί κάθε εφαρμογή στο Google Play store να εμφανίζει το είδος των πληροφοριών που επιθυμεί να συλλέξει η εφαρμογή από τη συσκευή σας, έτσι ώστε να μπορείτε να αποφασίσετε εάν εμπιστεύεστε την εφαρμογή ή όχι. Επίσης, γίνεται αυτόματη σάρωση του Google Play για τον αποκλεισμό και την κατάργηση των βλαβερών εφαρμογών και για ορισμένα τηλέφωνα Android, η Υπηρεσία επαλήθευσης της Google πραγματοποιεί έλεγχο για ενδεχομένως βλαβερές εφαρμογές ανεξάρτητα από την πηγή εγκατάστασής τους. Έτσι, εάν εγκαταστήσετε εφαρμογές από άγνωστες πηγές όπως ο ιστός ή ένα κατάστημα εφαρμογών τρίτου μέρους, αυτή η δωρεάν υπηρεσία θα σας παρέχει ένα επιπλέον επίπεδο ασφαλείας.

  maps.google.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Zudem muss bei jeder Android-App im Google Play Store ersichtlich sein, welche Informationen die App auf Ihrem Gerät abruft oder erfasst. So können Sie selbst entscheiden, ob Sie der App vertrauen oder nicht.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Το Android απαιτεί κάθε εφαρμογή στο Google Play store να εμφανίζει το είδος των πληροφοριών που επιθυμεί να συλλέξει η εφαρμογή από τη συσκευή σας, έτσι ώστε να μπορείτε να αποφασίσετε εάν εμπιστεύεστε την εφαρμογή ή όχι. Επίσης, γίνεται αυτόματη σάρωση του Google Play για τον αποκλεισμό και την κατάργηση των βλαβερών εφαρμογών και για ορισμένα τηλέφωνα Android, η Υπηρεσία επαλήθευσης της Google πραγματοποιεί έλεγχο για ενδεχομένως βλαβερές εφαρμογές ανεξάρτητα από την πηγή εγκατάστασής τους. Έτσι, εάν εγκαταστήσετε εφαρμογές από άγνωστες πηγές όπως ο ιστός ή ένα κατάστημα εφαρμογών τρίτου μέρους, αυτή η δωρεάν υπηρεσία θα σας παρέχει ένα επιπλέον επίπεδο ασφαλείας.

  www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Zudem muss bei jeder Android-App im Google Play Store ersichtlich sein, welche Informationen die App auf Ihrem Gerät abruft oder erfasst. So können Sie selbst entscheiden, ob Sie der App vertrauen oder nicht.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain

Το Android απαιτεί κάθε εφαρμογή στο Google Play store να εμφανίζει το είδος των πληροφοριών που επιθυμεί να συλλέξει η εφαρμογή από τη συσκευή σας, έτσι ώστε να μπορείτε να αποφασίσετε εάν εμπιστεύεστε την εφαρμογή ή όχι. Επίσης, γίνεται αυτόματη σάρωση του Google Play για τον αποκλεισμό και την κατάργηση των βλαβερών εφαρμογών και για ορισμένα τηλέφωνα Android, η Υπηρεσία επαλήθευσης της Google πραγματοποιεί έλεγχο για ενδεχομένως βλαβερές εφαρμογές ανεξάρτητα από την πηγή εγκατάστασής τους. Έτσι, εάν εγκαταστήσετε εφαρμογές από άγνωστες πηγές όπως ο ιστός ή ένα κατάστημα εφαρμογών τρίτου μέρους, αυτή η δωρεάν υπηρεσία θα σας παρέχει ένα επιπλέον επίπεδο ασφαλείας.

  5 Hits pibay.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Muss bei der Fahrt mit ermäßigten Verkehrsmitteln ein Reisetag verwendet werden?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rail.cc as primary domain	Χρειάζεται να χρησιμοποιήσω μια ημέρα ταξιδιού για ταξίδια με έκπτωση μεταφοράς;

  aiki.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wenn Sie Ihren Führerschein in einem Drittstaat* erworben haben, ist dieser in der Regel ab der Anmeldung in Deutschland weitere 6 Monate gültig, bevor er umgeschrieben werden muss. Bei Nicht-EU-Staaten wird zwischen sogenannten Anlage 11-Staaten und Drittstaaten unterschieden. Für Anlage 11-Staaten gelten Sonderregelungen. Zu welchem Staat das Herkunftsland gehört, können Sie bei der Führerscheinstelle erfahren.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine welcome.heilbronn.de as primary domain

Αν αποκτήσατε την άδεια οδήγησής σας σε μια τρίτη χώρα*, αυτή ισχύει κατά κανόνα 6 μήνες στη Γερμανία, έπειτα πρέπει να μεταγραφεί. Τα κράτη που δεν είναι μέλη της ΕΕ διακρίνονται σε κράτη κατηγορίας 11 και σε τρίτες χώρες. Για τα κράτη κατηγορίας 11 ισχύουν ειδικοί κανόνες. Σε ποια κατηγορία ανήκει η χώρα προέλευσής σας, μπορείτε να το μάθετε από την υπηρεσία αδειοδότησης οδήγησης.

  7 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Es ist eine geringe Gebühr zu entrichten. Diese muss bei einer der Verrechnungsstellen bezahlt werden, die unter der Rubrik „Grundbuch“ auf der Homepage der
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Παρέχεται πρόσβαση έναντι μικρού τέλους. Για να αποκτήσετε πρόσβαση, πρέπει να επικοινωνήσετε με τους παρόχους πρόσβασης (μεσολαβητές) που παρατίθενται στην ενότητα «Grundbuch» (μητρώο) του

  docs.gimp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das ausgewählte Muster, welches für den nächsten Strich benutzt wird. Um das ausgewählte Muster benutzen zu können, muss bei der Quelleneinstellung ebenfalls Muster ausgewählt sein.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain	Κλικ στο εικονίδιο μοτίβου εμφανίζει το διάλογο μοτίβων, που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε για επιλογή του μοτίβου με το οποίο θα βάψετε. Αυτή η επιλογή είναι κατάλληλη μόνο εάν κλωνοποιείτε από πηγή μοτίβου.

  2 Hits www.mimizan-tourisme.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	F: Muss bei dem Pellet-Ofen das erste Anzünden und Einstellen von einem Fachmann vorgenommen werden?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edilkamin.com as primary domain	ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ! Με την αλλαγή του τύπου pellet υπάρχει περίπτωση να απαιτήσει ρύθμιση των παραμέτρων της καύσης.