nennen wir – Greek Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   10 Domains
  fr.euronews.com  
Dieser junge Mann, nennen wir ihn George, spielt Versuchskaninchen. Er trägt ein neues Alkoholtestgerät am Fußgelenk. So diskret, dass er es nach ein paar… 08/04/2013
Για την Κεντρική και Βόρεια Ευρώπη, η άνοιξη δεν έχει ακόμη φτάσει. Ο μακρύς χειμώνας δεν έχει τελειώσει ακόμη, κάτι που σημαίνει ότι η άνοιξη θα εμφανιστεί… 15/04/2013
  docs.gimp.org  
Für den simplen Fall einer einfachen Datei(-Erweiterung), nennen wir sie mal
Για ένα απλό πρόσθετο ενός αρχείου, ας το αποκαλέσουμε
  2 Hits www.grecaridea.com  
Sonnenfinsternis Wenn sich der Mond zwischen die Sonne und die Erde schiebt, blockiert er das Sonnenlicht. Das nennen wir eine Sonnenfinsternis.
Σκοτεινή Ενέργεια Οι Αστρονόμοι γνωρίζουν πόση σκοτεινή ενέργεια υπάρχει στο Σύμπαν (περίπου 68%) από την επίδραση που έχει. Πέραν αυτού, η σκοτεινή ενέργεια αποτελεί μυστήριο.
  arabic.euronews.com  
Dieser junge Mann, nennen wir ihn George, spielt Versuchskaninchen. Er trägt ein neues… 08/04/13 17:55 CET
Με υβριστικά συνθήματα υποδέχτηκαν τον Πρόεδρο της Ρωσίας Πούτιν γυμνόστηθες διαδηλώτριες της… 08/04/13 20:20 CET
  5 Hits www.powergym.com  
Doch diese alte Idee ist immer noch nützlich. Heute nennen wir die Kuppel die "Himmelssphäre" und diese gibt uns eine einfache Möglichkeit, Karten des Universums zu erstellen.
Making this type of map we ignore how far away the stars are. Instead, we imagine that everything we see in the sky is set on the inside of a huge ball that surrounds the Earth, like ancient people did.
  www.goethe.de  
Prüfungen und Tests nennen wir valide, wenn sie angemessene, sinnvolle und nützliche Schlussfolgerungen aus den zuvor festgelegten Zielen ermöglichen. Bei einer Prüfung sollten die sprachlichen Fähigkeiten entscheiden – und nicht Konzentrationsfähigkeit, Intelligenz oder Weltwissen.
Εξετάσεις και τεστ θεωρούνται έγκυρα όταν το αποτέλεσμά τους καταδεικνύει ακριβώς και με σαφήνεια ότι οι στόχοι που είχαν τεθεί πριν τη συμμετοχή σ’ αυτές έχουν επιτευχθεί. Καθοριστικός παράγοντας για την επιτυχία σε μια εξέταση θα έπρεπε να είναι οι γλωσσικές δεξιότητες – και όχι η ικανότητα αυτοσυγκέντρωσης, η ευφυΐα ή οι εγκυκλοπαιδικές γνώσεις.