nicht innerhalb von – Greek Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   9 Domains
  www.bet365.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Falls die Überschlagsbedingungen für dieses Angebot nicht innerhalb von 90 Tagen nach Beanspruchung Ihres Angebots erfüllt sein sollten, verfallen sämtliche im Bonusguthaben befindliche Gelder.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bet365.es as primary domain
Αν ο απαιτούμενος τζίρος για την προσφορά αυτή δε συμπληρωθεί εντός 90 ημερών από την απόκτηση της προσφοράς σας, οποιαδήποτε ποσά που θα υπάρχουν στο υπόλοιπο μπόνους, θα αφαιρεθούν.
  2 Hits slots.bet365.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sie müssen nach Ihrer ersten qualifizierenden Einzahlung/Transferzahlung den Bonus innerhalb von 60 Tagen beanspruchen und ebenfalls alle Einsatz-Überschlagsbedingungen erfüllen. Sollten die Bedingungen nicht innerhalb von 60 Tagen erfüllt werden, verfallen die im Bonusguthaben befindlichen Gelder.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine slots.bet365.es as primary domain
Πρέπει να αποκτήσετε το μπόνους και να ολοκληρώσετε όλες τις απαιτήσεις τζίρου εντός 60 ημερών από την πρώτη σας κατάθεση/μεταφορά που πληροί τις προϋποθέσεις. Όπου το μπόνους δεν ολοκληρώνεται εντός 60 ημερών, οποιαδήποτε ποσά υπάροχυν στο μπόνους υπόλοιπο, θα αφαιρούνται.
  gewokamp.rs  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wenn jedoch aufgrund der Komplexität Ihrer Anfrage oder aufgrund der Menge an Informationen, die Zufriedenstellung Ihre Anfrage nicht innerhalb von dreißig Tagen möglich ist, wird Sie die Gesellschaft Sie innerhalb dieser Frist schriftlich über die Verzögerungsgründe informieren und alle Anstrengungen unternehmen, zur Erfüllung Ihrer Anfrage so schnell wie möglich und in jedem Fall innerhalb der nächsten zwei Monaten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paleologos.gr as primary domain
Η εταιρεία θα καταβάλει κάθε δυνατή προσπάθεια να ανταποκριθεί σε κάθε σχετικό αίτημά σας εντός τριάντα ημερών από την παραλαβή του. Ωστόσο, σε περίπτωση που λόγω πολυπλοκότητας του αιτήματός σας ή λόγω του όγκου των πληροφοριών δεν είναι δυνατή η ικανοποίηση του αιτήματός σας εντός τριάντα ημερών, η εταιρεία θα σας ενημερώσει μέσα στην παραπάνω προθεσμία εγγράφως για τους λόγους της καθυστέρησης και θα καταβάλει κάθε δυνατή προσπάθεια για την ικανοποίηση του αιτήματός σας το συντομότερο δυνατόν και σε κάθε περίπτωση εντός δύο επιπλέον μηνών.
  casino.bet365.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sollten die Überschlagsbedingungen nicht innerhalb von 30 Tagen nach der ersten qualifizierenden Ein-/Transferzahlung erfüllt werden, verfallen die im Bonusguthaben befindlichen Gelder.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine casino.bet365.es as primary domain
Προτού ένα μπόνους να μπορεί να μεταφερθεί ή γίνει ανάληψη από το Καζίνο, θα πρέπει να παίξετε το ποσό της κατάθεσης/μεταφοράς που πληροί τις προϋποθέσεις μαζί με το μπόνους 40 φορές σε παιχνίδια με Πραγματικά Χρήματα.
  2 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wird das Bußgeld nicht innerhalb von 30 Tagen beglichen, kann ein Strafverfahren eingeleitet werden. Bußgelder können bei Verkehrsdelikten verhängt werden, die von Fußgängern, Radfahrern sowie von Autofahrern begangen wurden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Εάν το πρόστιμο δεν πληρωθεί εντός 30 ημερών, μπορεί να σας ασκηθεί δίωξη εναντίον σας. Πρόστιμα μπορούν να επιβληθούν για τροχαίες παραβάσεις που διαπράττονται από πεζούς και ποδηλάτες καθώς και οδηγούς αυτοκινήτων. Το επίπεδο του προστίμου καθορίζεται από τον νόμο.
  2 Hits www.eurid.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Im Falle einer Vertragsänderung durch EURid setzt sie den Registrar davon in Kenntnis (einschließlich per E-Mail und/oder Veröffentlichung auf ihrer Website). Die Vertragsänderung gilt als akzeptiert, wenn der Registrar nicht innerhalb von 30 Tagen, nach der Verständigung durch EURid, schriftlich dagegen protestiert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain
Αν το EURid αιτήσει μια τροποποίηση της παρούσας συμφωνίας, θα ενημερώσει (συμπεριλαμβανομένου του email και/τη δημοσίευση στην ιστοσελίδα του) τον Καταχωρητή και ο Καταχωρητής θα θεωρείται ότι έχει συμφωνήσει σε μια τέτοια τροποποίηση εκτός και εάν διαμαρτυρηθεί γραπτώς, το αργότερο 30 ημέρες μετά την κοινοποίηση του EURid. Ανεξαρτήτως της προηγούμενης παραγράφου, το EURid μπορεί να τροποποιεί τους Κανόνες εάν ενημερώνει σχετικά τον Καταχωρητή το αργότερο εντός 30 ημερών πριν από την έναρξη ισχύος των εν λόγω τροποποιήσεων. Το EURid πρέπει να αποστέλλει αυτές τις πληροφορίες μέσω e-mail στην ηλεκτρονική διεύθυνση που δίνεται από τον Καταχωρητή κατά τη διάρκεια της διαδικασίας Πιστοποίησης και να τις δημοσιεύει στο δικτυακό τόπο του. 15.3 Διαφορές
  wheelsandtime.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wenn das Paket, der Koffer oder die Palette nicht innerhalb von fünf (5) Tagen nach dem voraussichtlichen Liefertermin zugestellt wird, ist der Kunde verpflichtet, Eurosender unverzüglich mittels einer E-Mail an help@eurosender.com zu informieren und dabei folgendes zu Vergügung zu stellen:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurosender.com as primary domain
Εάν η συσκευασία, βαλίτσα ή παλέτα δεν παραδίδεται εντός πέντε (5) ημερών από την αναμενόμενη ημερομηνία παράδοσης, ο πελάτης οφείλει να ενημερώσει αμέσως την Eurosenderεγγράφως στη διεύθυνση: claims@eurosender.com, επισυνάπτοντας τα ακόλουθα:
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wenn Sie Waren nicht von einem Unternehmen, sondern von einer Privatperson kaufen, fällt dies nicht unter dasselbe Verbraucherschutzgesetz. In einem solchen Fall können Sie Ihre Bestellung also nicht innerhalb von sieben Tagen deshalb widerrufen, weil Sie Ihre Meinung geändert haben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Εάν αγοράζετε προϊόντα από ιδιώτη και όχι από εταιρεία, η συναλλαγή δεν καλύπτεται από την ίδια νομοθεσία περί προστασίας των καταναλωτών. Δεν έχετε το δικαίωμα - βάσει του νόμου - να αλλάξετε γνώμη μέσα σε επτά ημέρες από την παραγγελία σας.