reportagen – Greek Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      59 Results   6 Domains
  16 Hits fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Reportagen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain
ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ
  36 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Reportagen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain
ΑΘΛΗΤΙΚΑ
  www.scienceinschool.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Religionsstunde könnte sich mit ethischen Fragen der Nachhaltigkeit befassen. Sie könnten die Kreativität der Kinder darauf lenken, Magazine, Reportagen oder künstlerische Arbeiten zum Thema Nachhaltigkeit anzufertigen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scienceinschool.org as primary domain
Η δοκιμασία για να γίνουμε δημιουργικοί σχετικά με το θέμα της αειφόρου ανάπτυξης ξεκίνησε φέτος με τον διαγωνισμό U4energyw1, μια πρωτοβουλία που χρηματοδοτήθηκε από το πρόγραμμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης ‘Ευφυής Ενέργεια’ (Intelligent Energy). Ένα πανευρωπαϊκό «κυνήγι» ξεκίνησε για να αναγνωριστούν και να ανταμειφθούν όλες οι ξεχωριστές προσπάθειες σχολείων που προάγουν την ενεργειακή απόδοση. Το εύρος των συμμετοχών σίγουρα δεν απογοήτευσε.
  4 Hits europass.cedefop.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ich kann längere Redebeiträge und Vorträge verstehen und auch komplexer Argumentation folgen, wenn mir das Thema einigermaßen vertraut ist. Ich kann im Fernsehen die meisten Nachrichtensendungen und aktuellen Reportagen verstehen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain
Μπορώ να κατανοώ διαλέξεις με σύνθετη επιχειρηματολογία, εάν το θέμα είναι αρκετά οικείο. Μπορώ να κατανοώ το μεγαλύτερο μέρος των τηλεοπτικών δελτίων ειδήσεων και των ντοκιμαντέρ. Μπορώ να κατανοώ τις περισσότερες κινηματογραφικές ταινίες αν η γλώσσα είναι η καθομιλουμένη.
  www.griechenland.diplo.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sie folgte Frau Panagiotarea auch zum privaten Sender MEGA und begann gleichzeitig ihre Zusammenarbeit mit der Sonntagsausgabe der Zeitung „Ethnos“, bei der Sie bis heute arbeitet. Sie hat in verschiedenen Reportagen für das Fernsehen mitgewirkt, hat sich aber schliesslich für die Außenpolitik entschieden, der Bereich für den Sie jetzt auch hauptsächlich für „Ethnos“ tätig ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine griechenland.diplo.de as primary domain
Η Μαρία Αδαμίδου γεννήθηκε το 1974 στη Θεσσαλονίκη. Το γεγονός ότι ο πατέρας της είναι Έλληνας και η μητέρα της Αυστριακή, την έφερε από νωρίς σε επαφή με τις δύο κουλτούρες, που είναι λιγότερο διαφορετικές από όσο φαντάζεται ίσως κανείς. Αποφοίτησε από τη Γερμανική Σχολή Θεσσαλονίκης το 1992, όπου χάρη στους Γερμανούς καθηγητές και συμμαθητές, εξοικειώθηκε με τη γερμανική νοοτροπία και τον τρόπο ζωής. Στη συνέχεια σπούδασε Δημοσιογραφία και ΜΜΕ στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης, ενώ τελειώνοντας τις σπουδές της πέρασε δύο μήνες στο Μόναχο, όπου έκανε την πρακτική της στον τηλεοπτικό σταθμό BRD. Επιστρέφοντας στην Ελλάδα μετακόμισε στην Αθήνα για να εργαστεί στην ΕΡΤ, και συγκεκριμένα στην εκπομπή της Άννας Παναγιωταρέα, η οποία ήταν καθηγήτριά της στο Τμήμα Δημοσιογραφίας και ΜΜΕ. Ακολούθησε την κυρία Παναγιωταρέα και στο MEGA, ενώ ταυτόχρονα ξεκίνησε τη συνεργασία της με το κυριακάτικο «Έθνος», στο οποίο παραμένει έως και σήμερα. Για την τηλεόραση ασχολήθηκε με διαφορετικά είδη ρεπορτάζ, όμως τελικά εξειδικεύτηκε στο εξωτερικό δελτίο, που αποτελεί το βασικό αντικείμενο της δουλειάς της στο «Έθνος».