Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 42 Results 10 Domains

2 Hits www.caorleappartamenti.it

Show text Show cached source Open source URL	Diese majestätischen Yachten auf den italienischen Markt seit 2013 eintrat, war es sehr wenig durch den vorherigen Eigentümer verwendet und ist daher in einem ausgezeichneten Zustand. Bietet...
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define incrediblue.com as primary domain	Αυτό το μεγαλοπρεπές γιοτ εισήλθαν στην ιταλική αγορά από το 2013, έχει χρησιμοποιηθεί ελάχιστα από τον προηγούμενο ιδιοκτήτη και, επομένως, είναι σε άριστη κατάσταση. Μπορεί να φιλοξενήσει 8...

27 Hits www.sensefuel.com

Show text Show cached source Open source URL	Sehr wenig Speicher
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define kimovil.com as primary domain	Πολύ μικρή αποθήκη

www.nato.int

Show text Show cached source Open source URL

Insbesondere hat der private Sektor der Vereinigten Staaten sehr wenig getan, um sich zu schützen. Richard Falkenrath, stellvertretender Leiter der Terrorabwehreinheit der New Yorker Polizei, erklärte im Januar 2005 vor dem Senatsausschuss für Heimatschutz und Regierungsangelegenheiten, die Schwachpunkte seien von chemischen Fabriken über Lastkraftwagen mit gefährlichem Material bis hin zu Wolkenkratzern häufig sehr ernst und unterschieden sich kaum von denen, die vor 2001 festzustellen waren.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nato.int as primary domain

Πιο συγκεκριμένα, ο Αμερικανικός ιδιωτικός τομέας έχει κάνει πολύ λίγα πράγματα για να προστατευθεί. Ο Richard Falkenrath, Αναπληρωτής Επίτροπος για την Αντιτρομοκρατία της Αστυνομίας της Νέας Υόρκης, κατέθεσε τον Ιανουάριο του 2005 σε μια ακρόαση της Επιτροπής της Γερουσίας πάνω στην Εσωτερική Ασφάλεια και τις Κυβερνητικές Υποθέσεις ότι από τα χημικά εργοστάσια μέχρι τα φορτηγά που μεταφέρουν επικίνδυνα υλικά μέχρι τους ουρανοξύστες, η έκθεση σε κινδύνους είναι συχνά έντονη και όχι πολύ διαφορετική από εκείνη που υπήρχε πριν από το 2001. Οι ιδιοκτήτες της ιδιωτικής υποδομής γνωρίζουν ότι οι πιθανότητες του να δεχθούν επίθεση οι εγκαταστάσεις που διαθέτουν είναι ελάχιστες, έτσι ώστε να μην έχουν τη τάση να επιβαρυνθούν με πρόσθετα κόστη – και να παραδεχθούν στους μετόχους και στους γείτονες ότι μπορεί να είναι ευάλωτες οι εγκαταστάσεις τους – εξ ιδίας αυτών βουλήσεως. Ωστόσο, αν το δει κανείς από την εθνική προοπτική, αυτό σημαίνει ότι με αυτόν τον τρόπο ορισμένα τρωτά σημεία του συστήματος παραμένουν χωρίς αντιμετώπιση.

www.museeeglisesaintemariemuseum.ca

Show text Show cached source Open source URL

Ich erinnere mich an das genaue Datum, denn an diesem Tag änderte sich mein Leben. Ich habe dem Medium sehr wenig über mich selbst erzählt und meine Umstände nur allgemein beschrieben. Sie erklärte, dass jeder von uns Geistführer hat, nicht-physische Wesen, mit denen wir unser Leben vor der Inkarnation planen.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define yoursoulsplan.com as primary domain

Η συνεδρία μου με το μέσο πραγματοποιήθηκε τον Μάιο 7, 2003. Θυμάμαι την ακριβή ημερομηνία γιατί εκείνη τη μέρα η ζωή μου άλλαξε. Είπα στο μέσο πολύ λίγο για τον εαυτό μου, περιγράφοντας τις περιστάσεις μου μόνο με τους πιο γενικούς όρους. Εξήγησε ότι καθένας μας έχει πνευματικούς οδηγούς, μη φυσικά όντα με τους οποίους σχεδιάζουμε τη ζωή μας πριν από την ενσάρκωση. Μέσω της μπόρεσα να μιλήσω μαζί μου. Ήξεραν τα πάντα για μένα - όχι μόνο αυτά που είχα κάνει, αλλά και αυτά που είχα σκεφτεί και αισθανόμουν. Για παράδειγμα, αναφέρθηκαν σε μια συγκεκριμένη προσευχή που είχα πει στον Θεό περίπου πέντε χρόνια νωρίτερα. Σε μια ιδιαίτερα δύσκολη στιγμή είχα προσευχηθεί, "Θεέ μου, δεν μπορώ να το κάνω μόνο. Παρακαλώ στείλτε βοήθεια. "Οι οδηγοί μου μου είπαν ότι παρασχέθηκε επιπλέον μη φυσική βοήθεια. "Η προσευχή σας απαντήθηκε", είπαν. Ήμουν έκπληκτος.

ar2005.emcdda.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL

Bedauerlicherweise wird in der EU nach wie vor nur sehr wenig für die Entwicklung neuer Behandlungsmethoden für problematischen Kokainkonsum getan, was zum Teil einfach darauf zurückzuführen ist, dass die Behandlungsdienste in der Vergangenheit nur relativ selten mit Kokainproblemen konfrontiert waren.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain

Η πλειονότητα της επιστημονικής βιβλιογραφίας σχετικά με τη θεραπεία της προβληματικής χρήσης κοκαΐνης προέρχεται από αμερικανικές μελέτες και επομένως ενδέχεται να μην απηχεί τις ευρωπαϊκές συνθήκες. Δυστυχώς, η αξιολόγηση της θεραπείας της προβληματικής χρήσης κοκαΐνης παραμένει σπάνια στην ΕΕ, απηχώντας εν μέρει απλώς το γεγονός ότι, ιστορικά, οι θεραπευτικές υπηρεσίες αντιμετωπίζουν σχετικά σπάνια προβληματική χρήση κοκαΐνης. Μία ευρωπαϊκή συστηματική επισκόπηση της βιβλιογραφίας σχετικά με τη θεραπεία απεξάρτησης από την κοκαΐνη (Rigter κ.ά., 2004) επισημαίνει ότι η συμμόρφωση των προβληματικών χρηστών κοκαΐνης με τη θεραπεία είναι γενικά χαμηλή και τα ποσοστά υποτροπής υψηλά. Υπάρχουν ορισμένα στοιχεία που δείχνουν ότι η ψυχοθεραπεία θα μπορούσε να συμβάλει στη μείωση της κατανάλωσης, αλλά δεν υπάρχουν στοιχεία που να αποδεικνύουν με βεβαιότητα την αποτελεσματικότητα του βελονισμού για τη θεραπεία της προβληματικής χρήσης κοκαΐνης. Ωστόσο, γενικά, τα πορίσματα αυτά πρέπει να εξετάζονται στο πλαίσιο απλώς της απουσίας μιας ισχυρής αποδεικτικής βάσης στην Ευρώπη, η οποία θα κατευθύνει τις θεραπευτικές παρεμβάσεις στον τομέα αυτό. Για παράδειγμα, δεν είναι καν σαφές κατά πόσον οι παρεμβάσεις που αφορούν ειδικά την κοκαΐνη είναι πιο αποτελεσματικές από τη συμμετοχή των προβληματικών χρηστών κοκαΐνης σε γενικότερα προγράμματα θεραπείας που δεν αφορούν μία συγκεκριμένη ουσία. Επιπλέον, παραμένει ανοικτό το ερώτημα του κατά πόσον είναι δυνατόν να αναπτυχθεί μια φαρμακευτική θεραπεία για τους προβληματικούς χρήστες κοκαΐνης, η οποία θα μπορεί να γίνει η «πρότυπη θεραπευτική επιλογή», όπως η μεθαδόνη και η βουπρενορφίνη έγιναν πρότυπες προσεγγίσεις στη θεραπεία της προβληματικής χρήσης οπιούχων. Πρέπει να σημειωθεί ότι υπάρχουν σημαντικές διαφορές στους μηχανισμούς επίδρασης στον οργανισμό των οπιούχων και των διεγερτικών, όπως η κοκαΐνη, πράγμα που σημαίνει ότι οι θεραπευτικές επιλογές για την αντιμετώπιση των δύο προβλημάτων είναι πιθανό να διαφέρουν. Επί του παρόντος διενεργούνται ενδιαφέρουσες έρευνες στις ΗΠΑ για την ανάπτυξη παρεμβάσεων που θα αναστέλλουν προσωρινά τα αποτελέσματα της χρήσης κοκαΐνης στον χρήστη, και είναι ενδιαφέρον να δούμε κατά πόσον θα προκύψουν στο μέλλον νέες θεραπευτικές επιλογές από την προσπάθεια αυτή.

sehr wenig – Greek Translation – Keybot Dictionary