sie befürchten – Greek Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   10 Domains
  arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Griechische Angestellte des Einzelhandels haben dagegen protestiert, auch sonntags zu öffnen. Sie befürchten, dass die zusätzlichen Personalkosten kleine… 30/12/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain
Το Φεστιβάλ Εφηβικού Θεάτρου επιστρέφει για τρίτη φορά στη Στέγη Γραμμάτων και Τεχνών. Όσοι παρακολούθησαν τις περσινές παραστάσεις, μόνο καλά λόγια είχαν να… 17/05/2013
  www.google.cn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wenn Sie befürchten, dass andere die strikte SafeSearch-Filterung ohne Ihr Wissen ändern, können Sie die Einstellung über die SafeSearch-Sperre mit einem Passwort schützen. Sobald die Sperre aktiviert ist, ändert sich das Aussehen der Google-Suchergebnisseite, damit der Nutzer weiß, dass SafeSearch aktiviert ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Αν ανησυχείτε ότι μπορεί κάποιος άλλος να αλλάξει τη ρύθμιση Αυστηρής Ασφαλούς Αναζήτησης χωρίς να το γνωρίζετε, μπορείτε να προστατεύσετε τη ρύθμιση με κωδικό πρόσβασης, χρησιμοποιώντας το Κλείδωμα Ασφαλούς Αναζήτησης. Αφού κλειδώσει, η σελίδα αποτελεσμάτων αναζήτησης Google θα είναι εμφανώς διαφορετική, για να υποδεικνύει ότι η Ασφαλής Αναζήτηση είναι κλειδωμένη.
  www.google.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wenn Sie befürchten, dass andere die strikte SafeSearch-Filterung ohne Ihr Wissen ändern, können Sie die Einstellung über die SafeSearch-Sperre mit einem Passwort schützen. Sobald die Sperre aktiviert ist, ändert sich das Aussehen der Google-Suchergebnisseite, damit der Nutzer weiß, dass SafeSearch aktiviert ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain
Αν ανησυχείτε ότι μπορεί κάποιος άλλος να αλλάξει τη ρύθμιση Αυστηρής Ασφαλούς Αναζήτησης χωρίς να το γνωρίζετε, μπορείτε να προστατεύσετε τη ρύθμιση με κωδικό πρόσβασης, χρησιμοποιώντας το Κλείδωμα Ασφαλούς Αναζήτησης. Αφού κλειδώσει, η σελίδα αποτελεσμάτων αναζήτησης Google θα είναι εμφανώς διαφορετική, για να υποδεικνύει ότι η Ασφαλής Αναζήτηση είναι κλειδωμένη.
  www.google.li  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wenn Sie befürchten, dass andere die strikte SafeSearch-Filterung ohne Ihr Wissen ändern, können Sie die Einstellung über die SafeSearch-Sperre mit einem Passwort schützen. Sobald die Sperre aktiviert ist, ändert sich das Aussehen der Google-Suchergebnisseite, damit der Nutzer weiß, dass SafeSearch aktiviert ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.li as primary domain
Αν ανησυχείτε ότι μπορεί κάποιος άλλος να αλλάξει τη ρύθμιση Αυστηρής Ασφαλούς Αναζήτησης χωρίς να το γνωρίζετε, μπορείτε να προστατεύσετε τη ρύθμιση με κωδικό πρόσβασης, χρησιμοποιώντας το Κλείδωμα Ασφαλούς Αναζήτησης. Αφού κλειδώσει, η σελίδα αποτελεσμάτων αναζήτησης Google θα είναι εμφανώς διαφορετική, για να υποδεικνύει ότι η Ασφαλής Αναζήτηση είναι κλειδωμένη.
  books.google.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wenn Sie befürchten, dass andere die strikte SafeSearch-Filterung ohne Ihr Wissen ändern, können Sie die Einstellung über die SafeSearch-Sperre mit einem Passwort schützen. Sobald die Sperre aktiviert ist, ändert sich das Aussehen der Google-Suchergebnisseite, damit der Nutzer weiß, dass SafeSearch aktiviert ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Αν ανησυχείτε ότι μπορεί κάποιος άλλος να αλλάξει τη ρύθμιση Αυστηρής Ασφαλούς Αναζήτησης χωρίς να το γνωρίζετε, μπορείτε να προστατεύσετε τη ρύθμιση με κωδικό πρόσβασης, χρησιμοποιώντας το Κλείδωμα Ασφαλούς Αναζήτησης. Αφού κλειδώσει, η σελίδα αποτελεσμάτων αναζήτησης Google θα είναι εμφανώς διαφορετική, για να υποδεικνύει ότι η Ασφαλής Αναζήτηση είναι κλειδωμένη.
  www.adrreports.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sie sollten sich unverzüglich an diese wenden, wenn Sie eine Nebenwirkung bemerken, von der Sie befürchten, dass sie schwerwiegend ist, oder die in der Packungsbeilage als schwerwiegend beschrieben wird.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adrreports.eu as primary domain
Εάν ανησυχείτε για κάποια πιθανολογούμενη παρενέργεια του φαρμάκου σας, μιλήστε με τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας. Εάν παρουσιάσετε κάποια παρενέργεια που νομίζετε ότι είναι σοβαρή ή επισημαίνεται ως σοβαρή στο φύλλο οδηγιών χρήσης που συνοδεύει το φάρμακό σας, επικοινωνήστε αμέσως με τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας.
  www.google.no  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wenn Sie befürchten, dass andere die strikte SafeSearch-Filterung ohne Ihr Wissen ändern, können Sie die Einstellung über die SafeSearch-Sperre mit einem Passwort schützen. Sobald die Sperre aktiviert ist, ändert sich das Aussehen der Google-Suchergebnisseite, damit der Nutzer weiß, dass SafeSearch aktiviert ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Αν ανησυχείτε ότι μπορεί κάποιος άλλος να αλλάξει τη ρύθμιση Αυστηρής Ασφαλούς Αναζήτησης χωρίς να το γνωρίζετε, μπορείτε να προστατεύσετε τη ρύθμιση με κωδικό πρόσβασης, χρησιμοποιώντας το Κλείδωμα Ασφαλούς Αναζήτησης. Αφού κλειδώσει, η σελίδα αποτελεσμάτων αναζήτησης Google θα είναι εμφανώς διαφορετική, για να υποδεικνύει ότι η Ασφαλής Αναζήτηση είναι κλειδωμένη.
  e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Es könnte der Fall eintreten, dass Sie ein Gerichtsverfahren eingeleitet haben, wegen des langwierigen Verfahrens aber entmutigt sind. Sie befürchten, dass der Schuldner die Dauer des Verfahrens und die zahlreichen Rechtsbehelfe ausnutzen wird, um sich seinen Gläubigern vor Erlass der endgültigen Entscheidung zu entziehen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Ενδεχομένως έχετε ασκήσει αγωγή, αλλά σας έχει αποθαρρύνει η βραδύτητα της διαδικασίας. Φοβάστε ότι ο οφειλέτης σας θα επωφεληθεί από τη βραδύτητα των διαδικασιών και από τα πολυάριθμα ένδικα βοηθήματα για να αποφύγει την ικανοποίηση των δανειστών του πριν από την έκδοση της οριστικής απόφασης. Για παράδειγμα, θα μπορούσε να φροντίσει να καταστεί αφερέγγυος ή να μεταβιβάσει τα περιουσιακά του στοιχεία. Στην περίπτωση αυτή, έχετε συμφέρον να ζητήσετε από το δικαστήριο τη λήψη προσωρινών μέτρων.
  maps.google.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wenn Sie befürchten, dass andere die strikte SafeSearch-Filterung ohne Ihr Wissen ändern, können Sie die Einstellung über die SafeSearch-Sperre mit einem Passwort schützen. Sobald die Sperre aktiviert ist, ändert sich das Aussehen der Google-Suchergebnisseite, damit der Nutzer weiß, dass SafeSearch aktiviert ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Αν ανησυχείτε ότι μπορεί κάποιος άλλος να αλλάξει τη ρύθμιση Αυστηρής Ασφαλούς Αναζήτησης χωρίς να το γνωρίζετε, μπορείτε να προστατεύσετε τη ρύθμιση με κωδικό πρόσβασης, χρησιμοποιώντας το Κλείδωμα Ασφαλούς Αναζήτησης. Αφού κλειδώσει, η σελίδα αποτελεσμάτων αναζήτησης Google θα είναι εμφανώς διαφορετική, για να υποδεικνύει ότι η Ασφαλής Αναζήτηση είναι κλειδωμένη.