sind notwendig – Greek Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   15 Domains
  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Alles, was Sie über das Leben in einem anderen EU-Land wissen müssen, mit Schwerpunkt auf den folgenden Fragen: Welche Rechte haben Sie in Ihrem neuen Land? Welche administrativen Formalitäten sind notwendig?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Όλα όσα πρέπει να γνωρίζετε για τη διαμονή σε άλλη χώρα της ΕΕ, ειδικότερα: ποια είναι τα δικαιώματά σας στη νέα χώρα, ποιες διοικητικές διατυπώσεις απαιτούνται, αν μπορεί η οικογένειά σας να σας συνοδεύσει και αν μπορείτε να συμμετέχετε στις εκλογές
  www.koffi-diabate.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Folgende Angaben sind notwendig
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aypearl.com as primary domain
Ακόλουθες πληροφορίες απαιτούνται
  paramedic.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Welche Anforderungen an Sensoren und Datenerhebungstechniken sind notwendig, um die genannten Messungen umzusetzen? (A1.1.5 and AP1.2)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensation-eu.org as primary domain
Τι εννοούμε με τα παραπάνω σε σχέση με τις απαιτήσεις των αισθητήρων και τις τεχνικές απόκτησης δεδομένων για να υλοποιηθούν με τις παραπάνω μετρήσεις? (A1.1.5 και πακέτο εργασίας 1.2)
  docs.gimp.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Jetzt wird's kompliziert! Aber die Erklärungen sind notwendig, um zu verstehen, wie man Zellen und Ebenen anordnet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain
Αυτό λέει πόσα κελιά έχουν ταξινομηθεί σε στρώσεις. Εάν, για παράδειγμα βάλατε ύψος κελιών στην αναλογία δύο κελιών ανά στρώση και για τέσσερις στρώσεις, το GIMP Θα εμφανίσει:
  fisipumj.pts.web.id  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Darüber hinaus bestätigen Sie, dass DNX Network SARL das Recht hat, den Zugang zu seinen unterstützenden Dienstleistungen ohne vorherige Ankündigung zu unterbrechen, um alle möglichen Betrugs- oder Missbrauchsfälle aufzudecken und zu klären, sowie um technische, funktionale oder betriebliche Fehler zu beheben. Diese Unterbrechungen sind notwendig, um die unterstützenden Dienstleistungen zu ändern oder zu verbessern und eine regelmäßige technische Wartung des Dienstes zu gewährleisten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thisislive.com as primary domain
Επιπλέον αναγνωρίζετε πως η DNX Network SARL έχει δικαίωμα να διακόψει την πρόσβαση στην Υπηρεσία Υποστήριξής του χωρίς προειδοποίηση, να εντοπίσει ή να εξουδετερώσει κάθε περίπτωση ενδεχόμενης απάτης ή κατάχρησης, να διορθώσει τεχνικές ή λειτουργικές βλάβες. Οι εν λόγω διακοπές ειναι απαραίτητες για την τροποποίηση ή βελτίωση της Υπηρεσίας Υποστήριξης, και για την διασφάλιση της σταθερής τεχνικής συντήρησης της υπηρεσίας. Η DNX Network SARL δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη για οποιαδήποτε ζημία μπορεί να υποστείτε λόγω των σχετικών διακοπών.
  vitaplant.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Welche Veränderungen sind notwendig, um die CO2-Emissionen des Verkehrs zu reduzieren?Wähle die drei Bereiche aus der Liste aus, bei denen du meinst, dass Verbesserungen am meisten nötig sind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine co2nnect.org as primary domain
What kinds of changes are needed to reduce CO2 emission from transport? Select the three areas from the list below where you feel that improvements are needed most.Select the three areas from the list below where you feel that improvements are needed most.
  www.drnoahbiotech.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Avaaz steht im Dienst seiner Mitglieder diese Führungsrolle ist ein wichtiger Bestandteil davon: Sowohl Weitblick als auch Geschick sind notwendig, wenn es darum geht, Möglichkeiten für die Schaffung einer heileren Welt zu finden und zu vermitteln.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wwww.avaaz.org as primary domain
Το κίνημα του Avaaz μπορεί να λειτουργήσει ως «μεγάφωνο» για να επιστήσει την προσοχή των πολιτών πάνω σε προβλήματα που προκύπτουν, ως «αλεξικέραυνο» για να διοχετεύσει την ενέργεια μιας ευρείας κοινωνικής αγανάκτησης μέσα από μια συγκεκριμένη και στοχευμένη εκστρατεία, ως «πυροσβεστικό όχημα» για την αντιμετώπιση εκτάκτων αναγκών και ανθρωπιστικών κρίσεων, και ως «βλαστικό κύτταρο» που παίρνει οποιαδήποτε μορφή δράσης είναι η καταλληλότερη για την αντιμετώπιση μιας κρίσης.
  service.infocus.info  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Darüber hinaus bestätigen Sie, dass Pinnacle Secure Services Inc das Recht hat, den Zugang zu seinen unterstützenden Dienstleistungen ohne vorherige Ankündigung zu unterbrechen, um alle möglichen Betrugs- oder Missbrauchsfälle aufzudecken und zu klären, sowie um technische, funktionale oder betriebliche Fehler zu beheben. Diese Unterbrechungen sind notwendig, um die unterstützenden Dienstleistungen zu ändern oder zu verbessern und eine regelmäßige technische Wartung des Dienstes zu gewährleisten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine evelive.com as primary domain
Επιπλέον αναγνωρίζετε πως η Pinnacle Secure Services Inc έχει δικαίωμα να διακόψει την πρόσβαση στην Υπηρεσία Υποστήριξής του χωρίς προειδοποίηση, να εντοπίσει ή να εξουδετερώσει κάθε περίπτωση ενδεχόμενης απάτης ή κατάχρησης, να διορθώσει τεχνικές ή λειτουργικές βλάβες. Οι εν λόγω διακοπές ειναι απαραίτητες για την τροποποίηση ή βελτίωση της Υπηρεσίας Υποστήριξης, και για την διασφάλιση της σταθερής τεχνικής συντήρησης της υπηρεσίας. Η Pinnacle Secure Services Inc δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη για οποιαδήποτε ζημία μπορεί να υποστείτε λόγω των σχετικών διακοπών.
  www.whitetv.se  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Avaaz steht im Dienst seiner Mitglieder diese Führungsrolle ist ein wichtiger Bestandteil davon: Sowohl Weitblick als auch Geschick sind notwendig, wenn es darum geht, Möglichkeiten für die Schaffung einer heileren Welt zu finden und zu vermitteln.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine petition.avaaz.org as primary domain
Το κίνημα του Avaaz μπορεί να λειτουργήσει ως «μεγάφωνο» για να επιστήσει την προσοχή των πολιτών πάνω σε προβλήματα που προκύπτουν, ως «αλεξικέραυνο» για να διοχετεύσει την ενέργεια μιας ευρείας κοινωνικής αγανάκτησης μέσα από μια συγκεκριμένη και στοχευμένη εκστρατεία, ως «πυροσβεστικό όχημα» για την αντιμετώπιση εκτάκτων αναγκών και ανθρωπιστικών κρίσεων, και ως «βλαστικό κύτταρο» που παίρνει οποιαδήποτε μορφή δράσης είναι η καταλληλότερη για την αντιμετώπιση μιας κρίσης.
  www.abengoa.com.mx  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Spieler bei Multilotto.com, die sich für Euromillions Jackpot Lottospiel interessieren, können mitmachen indem sie 5 Zahlen aus einem Pool von 50 auswählen, plus 2 zusätzliche Zahlen, genannt „Lucky Stars", die aus einem anderen Pool von 12 Zahlen ausgewählt werden. Die extra Zahlen ermöglichen es den Spielern Nebengewinne zu gewinnen und sind notwendig um die Jackpot Zahlen zu ergänzen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine multilotto.com as primary domain
Το Euromillions είναι από τις σημαντικότερες κληρώσεις λόττο στον κόσμο, και η μεγαλύτερη στην Ευρώπη, η οποία ιδρύθηκε στις 7 Φεβρουαρίου 2004 από την Γαλλική λοταρία Française des Jeux , την Ισπανική Loterias y Apuestas del Estado , και την Camelot του Ηνωμένου Βασιλείου. Η πρώτη κλήρωση πραγματοποιήθηκε την Παρασκευή 13 Φεβρουαρίου 2004 στο Παρίσι. Κατά την έναρξη του, το EuroMillions ήταν διαθέσιμο στη Γαλλία, την Ισπανία και την Αγγλία. Αργότερα εντάχθηκαν στο EuroMillions η Πορτογαλία, η Ιρλανδία, η Αυστρία, το Βέλγιο, το Λουξεμβούργο και η Ελβετία με αρχική κλήρωση στις 8 Οκτωβρίου 2004. Κληρώσεις γίνονται κάθε Τρίτη και Παρασκευή το βράδυ στις 21:45 το χειμώνα ( 20:45 το καλοκαίρι ), στο Παρίσι.