späten – Greek Translation – Keybot Dictionary

  9 Hits pibay.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Viking Line Fähre von Helsinki (Finnland) nach Stockholm (Schweden) fährt nur über Nacht. Die Fahrzeit beträgt etwa 17 Stunden. Abfahrt ist am späten Nachmittag. Ankunft am darauf folgenden Morgen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rail.cc as primary domain	The Viking Line ferry from Helsinki (Finland) to Stockholm (Sweden) runs only over night. The journey time is about 17 hours. Departure time is in the late afternoon, arrival time in the morning.

  sothebysrealty.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nihonshoki: Alte japanische Historische Chronik aus dem späten 5. Jahrhundert n. Chr..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takenouchi-documents.com as primary domain	Nihonshoki: Αρχαία Ιαπωνικά Ιστορικό χρονικό από τα τέλη του 5 ου μ.Χ. αιώνα.

  4 Hits arabic.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Am 19. April 2005, am späten Nachmittag, stieg der berühmte weiße Rauch auf, der der katholischen Christenheit die Wahl eines neuen Oberhauptes verkündet… 11/02/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain	@pontifex. Αυτός είναι ο επίσημος λογαριασμός του Πάπα Βενέδικτου του 16ου στη σελίδα κοινωνικής δικτύωσης, twitter. Το Βατικανό ανακοίνωσε ότι ο… 03/12/2012

  druketykiet.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mothia – Mozia im Bereich der Wasser getaucht genannt Lagoon liegt die Insel San Pantaleo, wo einst die antike Stadt Mothia. Es’ Dies ist eine der ältesten phönizische Gründung (späten achten Jahrhundert. A.C) zusammen in Panormo und Solunto.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine castellammaredelgolfo.com as primary domain	Mothia – Mozia Βυθισμένο στον τομέα του νερού που ονομάζεται Lagoon βρίσκεται το νησί του San Pantaleo, όπου βρισκόταν η αρχαία πόλη των θραυσμάτων. Το’ Αυτό είναι ένα από τα παλαιότερα phoenix Ίδρυμα (Τέλος VIII sec. a.C) μαζί με την Πάνορμο και Soluntum. Σε σύντομο χρονικό διάστημα Mothya έγινε μια από τις πιο σημαντικές εμπορικές βάσεις του αρχαίου κόσμου, αλλά μετά την …

  2 Hits fr.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zwei Nasa-Mondsonden sind am späten Montagabend planmäßig auf der Oberfläche des Mondes zerschellt. Die knapp waschmaschinengroßen Sonden hatten fast ein Jahr… 18/12/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain	Το διαστημικό τηλεσκόπιο Χαμπλ «συνέλαβε» με την κάμερά του τον κομήτη ISON, ο οποίος μπορεί να αποδειχθεί ο «κομήτης του αιώνα». Τον ερχόμενο Νοέμβριο η… 25/04/2013

  mappingresidencies.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	16.00 späten Check-out
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine romanoscostanavarino.com as primary domain	Όροι και προϋποθέσεις

  www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Am späten Nachmittag zog eine öffentliche Diskussion zum Thema "Steuerung des Euro-Raums" rund 200 Besucher an, denen hier ein tieferer Einblick in die technischen und politischen Aspekte der derzeitigen Situation geboten wurde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	Αργά το απόγευμα μια δημόσια συζήτηση με θέμα τη «Διακυβέρνηση της ευρωζώνης» προσείλκυσε 200 περίπου επισκέπτες που αποκόμισαν πολύτιμες γνώσεις για τις τεχνικές αλλά και πολιτικές πτυχές της τρέχουσας κατάστασης.

  www.worldsport.ge  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Seit 1995 in Australien zu Hause und in den späten 70ern von Alfred Tomatis ausgebildet, führt Françoise Nicoloff ein Tomatis® Zentrum in Sydney. Sie gehört weltweit zu den erfahrensten Tomatis®-Fachleuten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tomatis.com as primary domain

Εδώ και περίπου 12 χρόνια το Εκπαιδευτικό Πρόγραμμα Ακρόασης Tomatis®, στο Νοσοκομείο Styrian Hospital Graz Νοτιοδυτικής Αυστρίας είναι μια συμπληρωματική και προαιρετική παροχή για ασθενείς υποστηρίζοντας την νευρολογική αποκατάσταση. Το Εκπαιδευτικό Πρόγραμμα Ακρόασης Tomatis® εντάσσεται στις παροχές του διεπιστημονικού θεραπευτικού προγράμματος της κλινικής και εφαρμόζεται κατόπιν γνωμοδότησης από την ομάδα λογοθεραπευτών υπό την εποπτεία ενός Συμβούλου Tomatis®.

  www.amsy.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der orthodoxen Kirche entstand in den späten 1800er und zieht eine große Anzahl von Touristen jedes Jahr. Die Kirche liegt an der Spitze eines Hügels beherbergt viele wichtige religiöse Symbole, mehrere Jahrhunderte alt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finland-carhire.com as primary domain	Ανατολική Ορθόδοξη εκκλησία κατασκευάστηκε στα τέλη του 1800 και προσελκύει μεγάλο αριθμό τουριστών κάθε χρόνο. Βρίσκεται στην κορυφή ενός λόφου, η εκκλησία είναι σπίτι για πολλές σημαντικές αγιογραφίες, αρκετούς αιώνες παλιά. Μπορεί βολικά να αναζητηθεί από τη χρήση της ενοικίασης αυτοκινήτου, έτσι ώστε να μπορείτε να δείτε πλήρως σε αυτό.

  www.clustree.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Der Palast wurde in den späten 1870er von Minos Kalokerinos entdeckt, von Sir Arthur Evans in drei Jahrzehnten freigelegt und ist mit Kretas Mythen über König Minos, Sohn des Zeus und der Europa, verbunden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grecotel.com as primary domain

Είναι αδύνατο να επισκεφτεί κανείς την Κρήτη χωρίς να δει το παλάτι της Κνωσού, μια από τις διασημότερες αρχαιολογικές περιοχές στον κόσμο. Ανακαλύφθηκε προς το τέλος 1870s από τον αρχαιολόγο Μίνωα Καλοκαιρινό. Η ανασκαφή έγινε από το Sir Arthur Evans κατά τη διάρκεια μιας περιόδου τριών δεκαετιών και συνδέεται μέσω των κρητικών μύθων με το βασιλιά Mίνωα, το γιο του Δία και της Ευρώπης. Ο Μίνωας μπορεί να είχε κυβερνήσει σύμφωνα με το μύθο, αλλά πιθανότερο φαίνεται ότι "Μίνωας" δεν ήταν ένας ενιαίος βασιλιάς αλλά ο τίτλος που δόθηκε στους κυβερνήτες της Κνωσού. Το παλάτι καλύπτει μια περιοχή 20.000 τ.μ. και είναι τόσο μεγάλο και δαιδαλώδης που οι μελετητές θεωρούν λογικό να αποτελέσει έμπνευση για το μύθο του Θησέα και του Μινώταυρου.

  www.emcell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Außerdem erzeugen embryonale Stammzellen notwendige Wirkstoffe (z.B. hämopoetischer Wachstumsfaktor, Interleukine, Wachstumsfaktor von Nerven, Tumornekrosefaktor, Antigen- und neurotrper Faktor usw.). Im Gegensatz zu reifen Zellen werden die von uns zur Anwendung gebrachten embryonalen Stammzellen durch den Körper des Rezipienten wegen der späten Expression der Histokompatiblität nicht abgestoßen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emcell.com as primary domain

Μόλις βρέθηκαν στο οργανισμό ενός ασθενούς, τα εμβρυϊκά βλαστικά κύτταρα μεταναστεύουν στην εστία προσβολής, δίνουν απογόνους, περνούν ειδίκευση, που ελέγχεται από το νέο οργανισμό-αποδέκτη, αντικατασταίνουν κύτταρα τα οποία δε λειτουργούν ή φθαρμένα κύτταρα, συμβάλλοντας με αυτό τον τρόπο στην αποκατάσταση της κυτταρικής μάζας και των διαταραγμένων λειτουργιών του σώματος. Επιπλέον, τα εμβρυϊκά βλαστικά κύτταρα παράγουν απαραίτητες στον οργανισμό βιολογικές δραστικές ουσίες (π.χ., αιματοποιητικούς παράγοντες αύξησης, ιντερλευκίνες, παράγοντες αύξησης νεύρων, παράγοντες νέκρωσης όγκων, αγγειογενείς και νευροτρόπους παράγοντες, κ.τ.λ.). Αντίθετα από τα ώριμα κύτταρα, τα εμβρυϊκά κύτταρα, τα οποία χρησιμοποιούμε, δεν απορρίπτονται από τον οργανισμό ενός αποδέκτη λόγω της καθυστερημένης έκφρασης των αντιγόνων ιστοσυμβατότητας.

  4 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dies könnte sich nun ändern, da in zunehmendem Maße über den Konsum halluzinogener Pilze (126) berichtet wird. Die Verfügbarkeit halluzinogener Pilze ist offenbar seit den späten 90er Jahren gestiegen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain

Έως πρόσφατα, το LSD ήταν η συχνότερα χρησιμοποιούμενη παραισθησιογόνος ουσία. Η κατάσταση αυτή μπορεί τώρα να αλλάζει, καθώς η χρήση παραισθησιογόνων μανιταριών (126) αναφέρεται ολοένα συχνότερα. Η διαθεσιμότητα παραισθησιογόνων μανιταριών φαίνεται ότι αυξήθηκε από τα τέλη της δεκαετίας του 1990, περίοδο κατά την οποία ξεκίνησε η εμπορική διάθεσή τους μαζί με άλλα «φυσικά» προϊόντα σε ειδικά καταστήματα στις Κάτω Χώρες και αλλού (127). Για παράδειγμα, στο Ηνωμένο Βασίλειο στις αρχές της δεκαετίας του 2000 ο αριθμός καταστημάτων που πωλούσαν παραισθησιογόνα μανιτάρια αυξήθηκε και έως το 2005 υπολογίζεται ότι η πώλησή τους γινόταν σε περίπου 300 καταστήματα και υπαίθριους πάγκους σε όλη τη χώρα. Την εμφάνισή της έκανε επίσης η διαδικτυακή πώληση παραισθησιογόνων μανιταριών μέσω ιστοθέσεων που εδρεύουν κυρίως στις Κάτω Χώρες, όπου πωλούνται νωπά μανιτάρια, συσκευασίες καλλιέργειας και έντυπο υλικό για σπόρους. Η επιγραμμική εμπορική προώθηση παραισθησιογόνων μανιταριών πραγματοποιείται σε διάφορες γλώσσες, και κυρίως τα αγγλικά, τα γαλλικά και τα γερμανικά, γεγονός που υποδεικνύει την ύπαρξη ευρείας διεθνούς πελατειακής βάσης.

  6 Hits www.scienceinschool.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Aber diese Fässe waren schwer, undicht und teuer – sie waren für etwa die Hälfte der Kosten der Petroleumproduktion verantwortlich. 1876 gründeten Ludvig u Robert Nobel, Brüder von Alfred Nobel, Branobel, eines der größten Ölunternehmen weltweit im späten 19ten Jahrhundert in Baku, Aserbaidschan.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scienceinschool.org as primary domain

Η τεχνολογία της μεταφοράς του πετρελαίου αναπτύσσεται παράλληλα με την βιομηχανία. Φορτηγά ελεύθερου φορτίου και φορτηγίδες χρησιμοποιήθηκαν αρχικά για τη μεταφορά του πετρελαίου σε ξύλινα βαρέλια. Αλλά αυτά τα βαρέλια ήταν βαριά, είχαν διαρροές και ήταν ακριβά, κοστίζοντας μέχρι του μισού του κόστους της παραγωγής του πετρελαίου. Το 1876, οι Ludvig και Robert Nobel, αδέλφια του Alfred Nobel, ίδρυσαν την Branobel στο Baku, του Αζερμπαϊτζάν, μια από τις μεγαλύτερες εταιρίες πετρελαίου του κόσμου στα τέλη του 19ου αιώνα. Αυτοί πρωτοπόρησαν με επιτυχία στη κατασκευή δεξαμενόπλοιων, αλλά επίσης αντιμετώπισαν μερικές από τις πρώτες καταστροφές. Τα σημερινά υπέρ-δεξαμενόπλοια έχουν μήκος μέχρι 400 m, με χωρητικότητα έως 500 000 DWT (deadweight tonnage – τονάζ συνολικού φορτίου, μια μονάδα για το πόσο φορτίο ένα πλοίο μπορεί να μεταφέρει). Μπορούν να μεταφέρουν 2 εκατομμύρια βαρέλια πετρελαίου, που αντιστοιχεί στην ημερήσια κατανάλωση της Γαλλίας για το 2007.

  4 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Um die Zugangsschwelle zu senken, werden die Dienste an speziellen Standorten angeboten. Ihre Öffnungszeiten sind an die Bedürfnisse ihrer Klientel angepasst, so dass diese Dienste auch am späten Abend oder nachts erreichbar sind.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain

Η «άμεση πρόσβαση» αναφέρεται σε συνθήκες που καθιστούν ευκολότερη την πρόσβαση των χρηστών ναρκωτικών σε κοινωνικές και υγειονομικές υπηρεσίες. Για τη διευκόλυνση της πρόσβασης, οι υπηρεσίες εγκαθίστανται σε συγκεκριμένες τοποθεσίες και έχουν ωράρια λειτουργίας προσαρμοσμένα στις ανάγκες των ενδιαφερομένων, δηλαδή λειτουργούν επίσης αργά το απόγευμα ή τη νύχτα. Οι υπηρεσίες άμεσης πρόσβασης παρέχονται επίσης συχνά από υπαλλήλους που εργάζονται εκτός δομών. Η χρήση των υπηρεσιών είναι ελάχιστα γραφειοκρατική και συχνά παρέχεται δωρεάν, ενώ δεν συνδέεται με υποχρέωση του ενδιαφερόμενου να μην κάνει ή να πάψει να κάνει χρήση ναρκωτικών. Οι υπηρεσίες αυτές στοχεύουν τους τρέχοντες χρήστες που δεν είχαν ποτέ επαφή με άλλες υγειονομικές υπηρεσίες και υπηρεσίες καταπολέμησης των ναρκωτικών καθώς και άτομα που έχασαν την επαφή αυτή. Στοχεύουν τις ομάδες που είναι δύσκολο να προσεγγισθούν και ειδικές ομάδες χρηστών υψηλού κινδύνου καθώς και τα άτομα που κάνουν πειραματική χρήση (για παράδειγμα, παρέχοντας τις υπηρεσίες τους σε κλαμπ και ντίσκο ή άλλους χώρους διασκέδασης). Η άμεση πρόσβαση αφορά υπηρεσίες σε επίπεδο κοινότητας, ξενώνες και μονάδες επιτόπιας παροχής υγειονομικής περίθαλψης καθώς και άσυλα έκτακτης ανάγκης. Στο πλαίσιο ενός συνολικού συστήματος περίθαλψης, οι υπηρεσίες αυτές, λόγω της εύκολης πρόσβασης που παρέχουν, μπορούν να διαδραματίσουν σημαντικό ρόλο στην προσέγγιση των περισσότερο «κρυφών» ή «δύσκολων να προσεγγισθούν» πληθυσμών χρηστών ναρκωτικών. Εκτός από την παρακίνηση των χρηστών ναρκωτικών να ζητήσουν θεραπεία και την παραπομπή χρηστών σε θεραπεία, παρέχουν συχνά υπηρεσίες «επιβίωσης», καθώς και φαγητό, ρούχα, στέγη, αποστειρωμένα σύνεργα ενέσιμης χρήσης και ιατρική περίθαλψη. Πρόκειται για σημαντικούς χώρους διάδοσης μηνυμάτων προαγωγής της υγείας και αύξησης των γνώσεων και των δεξιοτήτων όσον αφορά την ασφαλή χρήση ναρκωτικών στα άτομα που πειραματίζονται με τη χρήση ναρκωτικών ή είναι εξαρτημένοι ή προβληματικοί χρήστες. Ολοένα και περισσότερο παρέχουν επίσης θεραπευτικές υπηρεσίες.