Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 16 Results 11 Domains

poker.bet365.es

Show text Show cached source Open source URL

Mit einer Vielzahl von Spielern an mehreren Tischen gleichzeitig sollten Sie ein Multi Table-Turnier nur in Ihrer besten Form antreten, um auch wirklich auf den vorderen Rängen mit dem ersehnten Preisgeld mitzumischen!

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define poker.bet365.es as primary domain

Υπάρχει ένα μεγάλο πεδίο για τα παιχνίδια ΜΤΤ και θα χρειαστεί να είστε στα καλύτερά σας για να παίξετε για τις θέσεις που πληρώνουν. Μπορείτε να παίξετε για να προκριθείτε για μια θέση σε ένα μεγάλο τουρνουά (και αυτό περιλαμβάνει το Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Πόκερ) ή μπορείτε να δοκιμάσετε να κερδίσετε τα μεγάλα χρηματικά βραβεία που προσφέρονται σε μερικά από τα τουρνουά μας. Αν θέλετε να μπείτε σταδιακά στον κόσμο των Τουρνουά Πολλαπλών Τραπεζιών τότε στην bet365 προσφέρουμε επίσης μια μεγάλη ποικιλία γεγονότων με μικρά buy-in και Freerolls.

3 Hits arabic.euronews.com

Show text Show cached source Open source URL	Frankreich will dauerhaft 1000 Soldaten in Mali stationieren, um auch weiterhin bewaffnete islamistische Aufständische bekämpfen zu können.Das teilte… 06/04/2013
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define de.euronews.com as primary domain	Ο πρωθυπουργός του Μάλι Ντιάνγκο Σισοκό, επισκέφθηκε για πρώτη φορά από την έναρξη των επιχειρήσεων κατά των ισλαμιστών ανταρτών, τον Βορρά της χωράς. Από… 12/04/2013

www.google.de

Show text Show cached source Open source URL	Installieren Sie die Chrome Web Store-Apps für Google Mail, Google Kalender und Google Docs, um auch dann arbeiten zu können, wenn Sie offline sind.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.de as primary domain	Εγκαταστήστε τις εφαρμογές του Chrome Web Store για το Gmail, το Ημερολόγιο και τα Έγγραφα Google, για να μπορείτε να διαχειριστείτε τις επιχειρηματικές σας δραστηριότητες ακόμα και όταν είστε εκτός σύνδεσης.

www.google.ie

Show text Show cached source Open source URL	Installieren Sie die Chrome Web Store-Apps für Google Mail, Google Kalender und Google Docs, um auch dann arbeiten zu können, wenn Sie offline sind.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Εγκαταστήστε τις εφαρμογές του Chrome Web Store για το Gmail, το Ημερολόγιο και τα Έγγραφα Google, για να μπορείτε να διαχειριστείτε τις επιχειρηματικές σας δραστηριότητες ακόμα και όταν είστε εκτός σύνδεσης.

www.facts-on-nuclear-energy.info

Show text Show cached source Open source URL

Die Atomwirtschaft gibt zu, dass man Kohle, Öl und Gas durch Atomkraftwerke nicht ersetzen kann. Um auch nur 10 Prozent der fossilen Energie im Jahr 2050 durch Atomstrom zu ersetzen, müssten bis zu 1000 neue Atomkraftwerke gebaut werden (zur Zeit gibt es weltweit etwa 440 Atomkraftwerke).

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define facts-on-nuclear-energy.info as primary domain

Η pυρηνική ßιοµηχaνίa paρadέχetaι όtι deν eίνaι dυνatή η aνtικatάstasη tων eργοstasίων paρaγωγής ηλeκtρικής eνέργeιaς pου λeιtουργούν µe άνθρaκa, petρέλaιο κaι fυsικό aέριο µe pυρηνικά eργοstάsιa. Ακόµη κaι γιa tην aνtικatάstasη tου 10 tοις eκatό tης sυνολικής eνέργeιaς pου paράγetaι µe tη ßοήθeιa fυsικών κaύsιµων υλών κatά tο έtος 2050 µe ηλeκtρική eνέργeιa pου pροέρχetaι apό pυρηνικά eργοstάsιa, θa pρέpeι νa κatasκeυastούν µέχρι κaι 1.000 κaινούργιa pυρηνικά eργοstάsιa (aυtή tη stιγµή υpάρχουν se ολόκληρο tον κόsµο peρίpου 440 pυρηνικά eργοstάsιa). Η κatasκeυή aυtών tων eγκatastάseων – eάν ßέßaιa κάtι tέtοιο eίνaι dυνatόν – θa dιaρκούse peριssόteρeς deκaetίeς. Εpίsης, ta apοθέµata se ουράνιο θa eξaνtλούνtaν aµέsως. Ακόµη κaι η Διeθνής Οργάνωsη γιa tην Αtοµική Ενέργeιa IAEA paρadέχetaι όtι οι staθµοί paρaγωγής atοµικής eνέργeιaς deν eίνaι dυνatόν νa eξapλωθούν aρκetά γρήγορa, γιa νa peριοριsteί η µetaßολή tου κλίµatος. Η λύsη ßρίsκetaι aλλού: dιάfορa sχέdιa paγκόsµιaς eνeργeιaκής κάλυψης deίχνουν όtι tο κλιµatολογικό pρόßληµa µpορeί νa λυθeί µόνο µe tη ßοήθeιa aνaνeώsιµων pηγών eνέργeιaς se sυνdυasµό µe tη χρήsη apοdοtικών teχνολογιών κaι teχνολογιών eξοικονόµηsης eνέργeιaς.

magyarfesteszet.hu

Show text Show cached source Open source URL	Koustogerago, Agia Katharina, 25. November: Hoch όber Koustogerago ,mit herrlichem Blick auf die Kirchweihe, um auch der Rettung der Rebellen zu gedenken, die sich hier vor den Deutschen in einer Hφhle versteckten.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define incrediblecrete.gr as primary domain	Χρυσοσκαλίτισσα, η Κοίμηση της Θεοτόκου, 15 Αυγούστου: Στο πανέμορφο μοναστήρι, το οποίο είναι ένα πραγματικό «μπαλκόνι» στο Λιβυκό πέλαγος πραγματοποιείται το διάσημο πανηγύρι.

ec.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL

Inzwischen wurden die Zugangsbeschränkungen gesenkt, um auch Menschen mit geringeren Qualifikationen zuzulassen, und es wird beabsichtigt, das Programm auszuweiten, damit auch ältere Menschen, die neue Qualifikationen oder einen Berufswechsel anstreben, es nutzen können.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ec.europa.eu as primary domain

Thanks to the ESF, more people in Estonia are getting a new opportunity to acquire qualifications or better qualifications to help them get jobs and change careers. In 2010, the Ministry of Education started a programme to enable people who have dropped out of vocational studies to take them up again and acquire a qualification, improve their qualifications and thus enjoy better opportunities on the labour market. Nine vocational education institutions and 40 students participated in the programme (KUTSE) in 2010; by the spring of 2011 there were 57 participants. Now, the entrance requirements have been adapted to allow lower-qualified people to participate, and the intention is to extend the programme to older people seeking new qualifications or a career change.

access2eufinance.ec.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL

Bedienstete der EU-Institutionen und Journalisten, die in den Medien über die Tätigkeiten der EU berichten, verwenden häufig „Eurojargon“, d. h. Ausdrücke, die nur im Kreise der „Eingeweihten“ verstanden werden. Dieser Eurojargon kann für die Öffentlichkeit sehr verwirrend sein. Deshalb haben wir diesen Sprachführer erstellt, um auch Sie in die „Geheimnisse des Eurojargon“ einzuweihen.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain

Το προσωπικό των θεσμικών οργάνων της Ευρωπαϊκής Ένωσης και οι εργαζόμενοι στα μέσα μαζικής ενημέρωσης που καλύπτουν τα ζητήματα της ΕΕ χρησιμοποιούν συχνά λέξεις και εκφράσεις της «ευρωπαϊκής αργκό», που μόνο αυτοί αντιλαμβάνονται. Η «ευρωπαϊκή αργκό» μπορεί να είναι πρόξενος μεγάλης σύγχυσης για τους υπόλοιπους ανθρώπους· γι' αυτό συντάξαμε αυτό τον «οδηγό σε απλή γλώσσα», ελπίζοντας ότι θα σας φανεί χρήσιμος.

2 Hits pibay.org

Show text Show cached source Open source URL

Für die detaillierte Planung verwende dann anschließend eine Onlinereiseauskunft, zB plan.rail.cc. Um auch unterwegs schnell Fahrpläne suchen zu können, empfiehlt sich auch die Eurail Rail Planner App.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define rail.cc as primary domain

Τώρα μπορείτε να αρχίσετε να σχεδιάζετε την ακριβές διαδρομή σας. Φυσικά δεν χρειάζεται να προσχεδιάζετε κάθε ταξίδι στη λεπτομέρεια, σε τελική ανάλυση η Eurail σας δίνει την ελευθερία να ταξιδέψετε αυθόρμητα, αλλά βοηθά να έχετε ένα τουλάχιστον κατά προσέγγιση σχέδιο για να αποφευχθούν οι περιττές παρακάμψεις και το χάσιμο χρόνου. Για να πάρετε μια γενική εικόνα του ευρωπαϊκού σιδηροδρομικού δικτύου, ρίξτε μια ματιά στο ολοκληρωμένο σιδηροδρομικό χάρτη της Ευρώπης. Στη συνέχεια, ελέγξτε τις εξατομικευμένες μας προτάσεις διαδρομής ανάμεσα τις σημαντικότερες πόλεις της Ευρώπης καθώς και χρονοδιαγράμματα, γραφικές διαδρομές και συμβουλές για να αποφύγετε τα τρένα με υποχρεωτική κράτηση. Συχνά με επιπλέον αναρτήσεις blog με πολλές φωτογραφίες και πληροφορίες. Για να αναζητήσετε αναλυτικά προγράμματα σε όλη την Ευρώπη, χρησιμοποιήστε ένα σχεδιαστή χρονοδιαγράμματος, για παράδειγμα plan.rail.cc. Για να αναζητήσετε χρονοδιαγράμματα κατά τη διάρκεια των ταξιδιών σας, σας προτείνουμε το Eurail Rail Planner App.

www.griechenland.diplo.de

Show text Show cached source Open source URL

Aber wenn wir Konsolidierung und Reformen konsequent vorantreiben und unsere Möglichkeiten kreativ einsetzen, um auch kurzfristig Wachstumsimpulse zu geben, wird ganz Europa am Ende der Krise wirtschaftlich stärker und gesünder sein als zuvor.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define griechenland.diplo.de as primary domain

Ολα αυτά δείχνουν ένα πράγμα: Θα πρέπει να επιτευχθεί ανάπτυξη, χωρίς να δημιουργηθούν νέα χρέη. Θα ήταν σκόπιμο στο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο του Ιουνίου να συμφωνηθεί ένα νέο Σύμφωνο Ανάπτυξης. Ας μην κρυβόμαστε: ο δρόμος για την έξοδο από την κρίση είναι ακόμη μακρύς. Αλλά, εάν προωθήσουμε με συνέπεια τη δημοσιονομική εξυγίανση και τις μεταρρυθμίσεις και αξιοποιήσουμε με δημιουργικό τρόπο τις δυνατότητες που μας δίνονται, ώστε να δοθεί και βραχυπρόθεσμα ώθηση στην ανάπτυξη, η Ευρώπη, στο τέλος της κρίσης, θα εξέλθει πιο εύρωστη οικονομικά και πιο υγιής από πριν. Η Ευρώπη πρέπει να σταθεί ενωμένη, προκειμένου να υπερβεί την κρίση. Θα πρέπει να είμαστε αποφασισμένοι να διεκδικήσουμε τη θέση μας ως ευρωπαϊκή πολιτισμική κοινότητα στον παγκοσμιοποιημένο κόσμο.

um auch – Greek Translation – Keybot Dictionary