und einrichtungen – Greek Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.bachfestleipzig.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Institutionen und Einrichtungen der EU
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Όργανα και οργανισμοί της ΕΕ

  www.secure.europarl.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die in Ihrem Schreiben enthaltenen persönlichen Daten werden vom Referat Bürgeranfragen ausschließlich für die Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet. Manche Anfragen können auch an einen Beamten der Organe und Einrichtungen der Europäischen Union, der zur Beantwortung einer besonderen Frage befähigt ist, oder an Europe Direct gerichtet werden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure.europarl.europa.eu as primary domain

Η αλληλογραφία σας θα εξετασθεί από τη Μονάδα «Υπηρεσία Ενημέρωσης του Πολίτη» του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σύμφωνα με τις διατάξεις του Τμήματος III του Οδηγού σχετικά με τις υποχρεώσεις των μονίμων και λοιπών υπαλλήλων του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (Κώδικας Συμπεριφοράς) (Απόφαση του Προεδρείου της 7ης Ιουλίου 2008). Ο υπεύθυνος επεξεργασίας είναι ο κ. Alfredo De Feo, Διευθυντής στη ΓΔ Προεδρίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. Τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα στην αλληλογραφία σας θα χρησιμοποιηθούν από την Υπηρεσία Ενημέρωσης του Πολίτη αποκλειστικά και μόνο για τον σκοπό της διεκπεραίωσης του αιτήματός σας. Ωστόσο, ορισμένα αιτήματα είναι δυνατόν να παραπεμφθούν σε υπάλληλο των θεσμικών οργάνων της ΕΕ που είναι αρμόδιος να απαντήσει σε ειδικό ερώτημα ή στην υπηρεσία Europe Direct. Τα δεδομένα που αφορούν την ηλικία, το φύλο, την κοινωνικοεπαγγελματική κατηγορία, την υπηκοότητα και την χώρα διαμονής χρησιμοποιούνται για την κατάρτιση στατιστικών. Τα δεδομένα φυλάσσονται στα αρχεία της υπηρεσίας για χρονική περίοδο 5 ετών κατ’ ανώτατο όριο, και στη συνέχεια καταστρέφονται. Έχετε δικαίωμα πρόσβασης στα δεδομένα που σας αφορούν και μπορείτε να προβείτε σε τυχόν διορθώσεις ερχόμενοι σε επαφή με την Υπηρεσία Ενημέρωσης του Πολίτη• επίσης, έχετε δικαίωμα προσφυγής στον Ευρωπαίο Επόπτη Προστασίας Δεδομένων.

  srb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Als für die Durchführung der Auswahlverfahren zuständige Stelle trägt der SRB dafür Sorge, dass die personenbezogenen Daten der Bewerber gemäß der Verordnung (EG) Nr. 45/2001 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 18. Dezember 2000 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten durch die Organe und Einrichtungen der Gemeinschaft und zum freien Datenverkehr (Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften, L 8 vom 12.1.2001) verarbeitet werden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine srb.europa.eu as primary domain

Oς aρµόdιος fορέaς γιa tη dιοργάνωsη tου dιaγωνιsµού, tο SRB µeριµνά γιa tην epeξeργasίa tων pροsωpικών dedοµένων tων υpοψηfίων sύµfωνa µe tις apaιtήseις tου κaνονιsµού (ΕΚ) aριθ. 45/2001 tου Ευρωpaϊκού Κοινοßουλίου κaι tου Sυµßουλίου, tης 18ης Δeκeµßρίου 2000, sχetικά µe tην pροstasίa tων fυsικών pροsώpων ένaνtι tης epeξeργasίaς dedοµένων pροsωpικού χaρaκtήρa apό ta όργaνa κaι tους οργaνιsµούς tης Κοινόtηtaς κaι sχetικά µe tην eλeύθeρη κυκλοfορίa tων dedοµένων aυtών (Εpίsηµη Εfηµeρίda tων Ευρωpaϊκών Κοινοtήtων, L 8 tης 12ης Ιaνουaρίου 2001), ιdίως όsον afορά tην eµpιsteυtικόtηta κaι tην asfάλeιa tης epeξeργasίaς tους.

  www.marpolsrl.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Almyra Hotel & Village verbinddet modernen Architektur mit niedrigen Gebäuden die sich perfekt an die Umgebung anpassen. Die 162 Zimmer bieten viel Platz zum Entspannen und genießen. Die verschiedenen Arten der Zimmer sind stilvoll eingerichtet und kombinieren luxuriöse Faserstoffe und Einrichtungen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mgcms.discovergreece.com as primary domain	Μοντέρνα αρχιτεκτονική, πολυτέλεια και στιλ! Χτισμένο με τρόπο που θυμίζει… χωριό, το Almyra Hotel & Village διαθέτει άφθονους χώρους που προσφέρονται για ηρεμία και χαλάρωση. Απολαύστε τις διακοπές σας σε ένα από τα 162 υπερπολυτελή του δωμάτια: πλήρως εξοπλισμένα, επιπλωμένα και διακοσμημένα με φινέτσα, φιλοδοξούν να σας χαρίσουν διακοπές που θα μείνουν για πάντα χαραγμένες στη μνήμη σας.

  2 Hits www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Informationen gab es auch über andere Organe und Einrichtungen der Europäischen Union. An eigenen Ständen präsentierten sich der Europäische Auswärtige Dienst, die Europäische Zentralbank, die Europäische Investitionsbank und zahlreiche weitere Einrichtungen der EU, die eine wichtige Rolle bei der Umsetzung der EU-Politik spielen, wie etwa das Satellitenzentrum der EU, das einen der Galileo-Satelliten, die sich derzeit in der Umlaufbahn befinden, als Modell ausgestellt hatte.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain

Πληροφορίες υπήρχαν επίσης για άλλα θεσμικά όργανα και οργανισμούς της ΕΕ. Υπήρχαν περίπτερα όπου δίνονταν εξηγήσεις για το έργο της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Εξωτερικής Δράσης, της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων και πολλών άλλων οργανισμών της ΕΕ που παίζουν σημαντικό ρόλο στην υλοποίηση των ενωσιακών πολιτικών.

  4 Hits publications.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Da das Amt für Veröffentlichungen personenbezogene Daten erfasst und weiterverarbeitet, unterliegt es der Verordnung (EG) Nr. 45/2001 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 18. Dezember 2000 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten durch die Organe und Einrichtungen der Gemeinschaft und zum freien Datenverkehr.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publications.europa.eu as primary domain

Εφόσον η Υπηρεσία Εκδόσεων συλλέγει και επεξεργάζεται προσωπικά δεδομένα, υπόκειται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 45/2001 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 18ης Δεκεμβρίου 2000, σχετικά με την προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα από τα όργανα και τους οργανισμούς της Κοινότητας και σχετικά με την ελεύθερη κυκλοφορία των δεδομένων αυτών.

  3 Hits www.eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten durch die Organe und Einrichtungen der Gemeinschaft und zum freien Datenverkehr (Amtsblatt L 8 vom 12.1.2001, S. 1) verarbeitet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	σχετικά με την προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα από τα όργανα και τους οργανισμούς της Κοινότητας και σχετικά με την ελεύθερη κυκλοφορία των δεδομένων αυτών. (Επίσημη Εφημερίδα L8 της 12.1.2001, σ. 1).

  17 Hits europass.cedefop.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Datenverarbeitung durch die Europass-Online-Dienste entspricht den Anforderungen der Verordnung (EG) Nr. 45/2001 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 18. Dezember 2000 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten durch die Organe und Einrichtungen der Gemeinschaft und zum freien Datenverkehr.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain

Κάθε επεξεργασία που πραγματοποιείται από την ηλεκτρονική υπηρεσία Europass πληροί τις απαιτήσεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 45/2001 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 18ης Δεκεμβρίου 2000 σχετικά με την προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα από τα όργανα και τους οργανισμούς της Κοινότητας και σχετικά με την ελεύθερη κυκλοφορία των δεδομένων αυτών.

  www.yznuoya.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Erstellung von 3 BROSCHÜREN für Freiwillige, Migrantinnen und Einrichtungen, die auf lokaler Ebene Bildungs- / Kulturressourcen bereitstellen, sowie andere InteressenvertreterInnen, um sie in das Projekt einzubeziehen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine documenta.es as primary domain	ΕΝΤΥΠΟ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΩΝ ΕΡΕΥΝΑΣ: Ανάπτυξη εθνικής έρευνας σε κάθε χώρα που συμμετέχει στο έργο, σχετικά με το πλαίσιο της πολιτιστικής συμμετοχής των μεταναστριών και τον τρόπο άρσης των εμπόδιων για την άσκηση της Πολιτισμικής Ιδιότητας των γυναικών από τρίτες χώρες

  2 Hits eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten durch die Organe und Einrichtungen der Gemeinschaft. Das bedeutet konkret, dass Ihre Daten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	σχετικά με την προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα από τα όργανα και τους οργανισμούς της Κοινότητας και σχετικά με την ελεύθερη κυκλοφορία των δεδομένων αυτών. Με δυο λόγια, αυτό σημαίνει ότι τα δεδομένα σας:

  3 Hits arc.eppgroup.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Einen gemeinsamen Kodex für gute Verwaltungspraxis für alle Organe und Einrichtungen der EU entsprechend dem Sonderbericht des Europäischen Bürgerbeauftragten vom April 2000 und der Entschließung des Europäischen Parlaments vom September 2001.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain	Έναν κώδικα ορθής διοικητικής συμπεριφοράς, κοινό για όλα τα όργανα και τους οργανισμούς της ΕΕ, σύμφωνα με την ειδική έκθεση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή του Απριλίου του 2000 και το ψήφισμα της Ολομέλειας του Κοινοβουλίου του Σεπτεμβρίου του 2001.

  aec-ltd.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	B&B Capitaine Piret bietet Zimmer mit einem Balkon, einer Mikrowelle und Einrichtungen zur Zubereitung von Kaffee/Tee unweit von Europäisches Parlament. Das Hotel zeichnet sich durch sein europäisches Gebäude.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brussels-hotels.net as primary domain	Το B&B Capitaine Piret βρίσκεται στην περιοχή Βολούβ-Σεν-Πιέρ των Βρυξελλών. Το ξενοδοχείο αποτελεί παράδειγμα αρχιτεκτονικής σε ευρωπαϊκό στιλ στις Βρυξέλλες.

  4 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Technologie - Material und Einrichtungen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Τεχνολογία – Υλικά και Εγκαταστάσεις

  2 Hits www.lidata.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Institutionen und Einrichtungen der EU
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Όργανα και οργανισμοί της ΕΕ

  2 Hits www.baier-gmbh.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Organe und Einrichtungen der EU
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Θεσμικά όργανα της ΕΕ

  www.unigis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Der Verwaltungsrat setzt sich aus Unternehmen aus, Regierungs-, Community-basierte Personen und Einrichtungen. Diese Mitglieder nutzen ihre Business-Kontakte zu Mentoren, Finanzierungsquellen, ihre Geschäfts Expertise zum Nutzen der Non-Profit-Organisationen bei der Verbesserung der Lebensqualität im ländlichen In-und Ausland beteiligt sowie verleihen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ppep.org as primary domain

Το διοικητικό συμβούλιο αποτελείται από επιχειρήσεις, κυβερνητικός, με βάση την κοινότητα προσώπων και οντοτήτων. Τα μέλη χρησιμοποιούν επιχειρηματικές επαφές τους να είναι μέντορες, πηγές χρηματοδότησης, καθώς δανείζουν η τεχνογνωσία των επιχειρήσεων τους προς όφελος των μη κερδοσκοπικές οντότητες που εμπλέκονται στη βελτίωση της ποιότητας της αγροτικής ζωής στο εσωτερικό και στο εξωτερικό. Για παράδειγμα, τα μέλη του τραπεζικού κλάδου να χρησιμεύσει σε μια επιτροπή αναθεώρησης του δανείου microbusiness την εποπτεία αυτής της διαδικασίας δανεισμού, παροχή καθοδήγησης προς όφελος των δανειοληπτών και την τεχνική βοήθεια στην μικρο δανειστή. PRBDC αναφέρεται επίσης επιχειρηματικές επαφές τους με τις μη κερδοσκοπικές οντότητες, ώστε να μπορούν να λαμβάνουν δωρεές σε φιλανθρωπικές οργανώσεις για τα ανθρωπιστικά προγράμματα.

  2 Hits presse.chateauversailles.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Institutionen und Einrichtungen der EU
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Όργανα και οργανισμοί της ΕΕ

  2 Hits www.emmaushelsinki.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Organe und Einrichtungen der EU
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Θεσμικά όργανα της ΕΕ

  www.ccis-toyama.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Greenwood Energy Latinoamérica stellt Vor-Ort-Komplettsysteme für Solarenergie für Unternehmen und Einrichtungen wie Bürogebäude, Geschäfte...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine libra.com as primary domain	Η Greenwood Energy Latinoamérica παρέχει έτοιμα για χρήση εντός του χώρου συστήματα ηλιακής ενέργειας για επιχειρήσεις και ιδρύματα, συμπεριλαμβανομένων...

  www.inostalgici.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lage Und Einrichtungen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lexis.edu.gr as primary domain	Θέση και εγκαταστάσεις

  2 Hits www.barcelona-tourist-guide.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Standort und Einrichtungen des Hotels:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barcelona-tourist-guide.com as primary domain	Σύνοψη για τα ξενοδοχεία του αεροδρομίου της Βαρκελώνης

  www.exsmokers.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der "Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten durch die Organe und Einrichtungen der Gemeinschaft" gründet sich auf die Verordnung (EG) Nr. 45/2001
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine exsmokers.eu as primary domain	Η πολιτική «προστασίας των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα από τα όργανα της Κοινότητας» βασίζεται στον κανονισμό (EΚ) αριθ. 45/2001

  10 Hits www.schlesisches-museum.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Institutionen und Einrichtungen der EU
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Όργανα και οργανισμοί της ΕΕ

  2 Hits www.sarkoidose.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Institutionen und Einrichtungen der EU
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Όργανα και οργανισμοί της ΕΕ

  7 Hits cor.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Weitere Institutionen und Einrichtungen der EU
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cor.europa.eu as primary domain	Other EU institutions and bodies

  simap.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der "Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten durch die Organe und Einrichtungen der Gemeinschaft" gründet sich auf die Verordnung (EG) Nr. 45/2001
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine simap.europa.eu as primary domain	Η πολιτική «προστασίας των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα από τα όργανα της Κοινότητας» βασίζεται στον κανονισμό (EΚ) αριθ. 45/2001

  5 Hits www.snelwebshop.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Im Apartaments Corders bekommen Gäste Zimmer mit einem Plasma-TV und Einrichtungen zur Zubereitung von Kaffee/Tee. In Badezimmern findet man eine Dusche und einen Fön.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelebarcelona.net as primary domain	Οι επισκέπτες θα περπατήσουν 5-λεπτά μέχρι το σταθμό του μετρό Σταθμός Μετρό Arc de Triomf. 20-λεπτά οδικώς θα χρειαστούν μέχρι το El Prat De Llobregat αεροδρόμιο.

  49 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Organe und Einrichtungen der EU
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Όργανα και οργανισμοί της ΕΕ

  234 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fortbildungsnetze und -einrichtungen in den Mitgliedstaaten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Εθνικά δίκτυα και συστήματα κατάρτισης

  labor-al.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wasserqualität, Umweltmanagement, Sicherheit, Services und Einrichtungen, Umweltbildung und Informationen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mandolarosa.com as primary domain	Παραμυθένια παραλία 2 χιλιομέτρων, μία από τις καλύτερες παραλίες της Μεσογείου και