und heute – Greek Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      45 Results   18 Domains
  leanin.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tag 20, und heute auch die 2000 km Grenze überschritten. Doch der Tag war alles andere als gut. Die Anstrengungen der letzten Tage und das schlechte Wetter haben ihre Spuren hinterlassen, und dann kamen heute noch großräumige Straßensperren aufgrund von … Weiterlesen →
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kontinentalradeln.at as primary domain
Ημέρα 20, και τώρα πέρασε, επίσης, στα σύνορα του 2000 χιλιομέτρων. Αλλά η μέρα ήταν πολύ καλή από. Οι προσπάθειες των τελευταίων ημερών και την κακοκαιρία έχουν αφήσει το σημάδι τους, και στη συνέχεια, υπήρχαν ακόμη μεγάλης κλίμακας κλείσιμο δρόμου λόγω της ... Continue reading →
  3 Hits www.sensefuel.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mobil den Schritt zu verlassen, fällt kurz 4 GB interner Speicher lässt Sie keine Anwendungen installieren es schnell füllt und Sie können auf interne Speicherkarte nicht verlängern. normale Kamera, kratzfest und normale Batterie fällt, bleibt und kurz mit 1 GB Speicher 3g und heute.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kimovil.com as primary domain
Mobile για να βγείτε από το βήμα, υπολείπεται 4GB εσωτερική μνήμη, δεν θα σας αφήσει να εγκαταστήσετε εφαρμογές γεμίζει γρήγορα και δεν μπορεί να επεκταθεί στην εσωτερική κάρτα μνήμης. κανονική κάμερα, ανθεκτική και κανονική μηδέν μπαταρίας πέφτει, μένει και μικρή με 1GB 3G μνήμης και σήμερα.
  11 Hits glowinc.vn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Seit dem Jahr 2004 hat sich unser Angebot weiterentwickelt und heute sind wir das Fachgeschäft für Wellness im eigenen Garten mit Kunden in der Schweiz, Lichtenstein, Deutschland, Österreich, Italien und Frankreich.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain
WellnessFASS® - μια επινοημένη ονομασία, η οποία έγινε το εμπορικό σήμα ! WellnessFASS® είναι η μάρκα ευεξίας ΑΊΡΕΣΗ ελβετικής GmbH. Από το έτος 2004 προσφορά μας εξελίχθηκε και σήμερα είμαστε το κατάστημα για ευεξίας στο κατώφλι σας με τους πελάτες στο Ελβετία, Λιχτενστάιν, Γερμανία, Αυστρία, Ιταλία και Γαλλία. Bei WellnessFASS erhalten Sie ein … Συνέχεια ανάγνωση ››
  3 Hits druketykiet.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Museum, befindet sich in einem Haus der Fischer, enthält Werkzeuge und Fanggeräte von gestern und heute ist typisch für die Marine des Ortes und Fallen, vor nicht allzu langer Arbeit nef Golf (Tonnara Magazinazzi, Trap Tag Castellammare, Tonnara Scopello, Trocknen Sie den Thunfisch).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine castellammaredelgolfo.com as primary domain
Το μουσείο, βρίσκεται σε ένα σπίτι των αλιέων, contiene strumenti ed attrezzi dì pesca di ieri e di oggi tipici della marineria del luogo e delle tonnare, un tempo non lontano operanti nef golfo (tonnara di Magazinazzi, tonnara dì Castellammare, tonnara di Scopello, tonnara del Secco).
  3 Hits www.griechenland.diplo.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Goethe ist in Feierlaune – er feiert dieses Jahr schon zum zweiten Mal Geburtstag: erst im August den 263. und heute wird er in Athen 60 Jahre alt. Goethe selbst sieht deutsche Kultur in griechischer Tradition.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine griechenland.diplo.de as primary domain
Ο Goethe έχει εορταστική διάθεση – αυτό το χρόνο γιορτάζει τα γενέθλιά του για δεύτερη κιόλας φορά: πρώτα γιόρτασε τον Αύγουστο τα 263α του γενέθλια και σήμερα στην Αθήνα τα 60ά του γενέθλια. Ο ίδιος ο Goethe είχε διακρίνει τις επιρροές του ελληνικού στο γερμανικό πολιτισμό. Συνήθιζε να λέει: «Ποιό από τα νεότερα έθνη δεν χρωστάει στους Έλληνες την πολιτιστική του παδεία; Και σε ορισμένους τομείς, το γερμανικό έθνος περισσότερο από οποιοδήποτε άλλο.»
  arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Europapolitisch interessesierte Zoologen würden den Habitus der irischen Staatsführung der letzten Jahre irgendwo zwischen keltischem Tiger und lahmer Ente verorten. Und heute, da die Iren dem Europarat vorstehen und damit die Geschicke der EU für sechs Monate lenken?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain
Εϊμον Γκίλμορ: Λοιπόν, είναι 40 χρόνια από τότε που η Ιρλανδία έγινε μέλος σε αυτό που τότε ονομάζονταν Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα, και αυτή ήταν μια θετική εμπειρία για την Ιρλανδία. Η Ευρωπαϊκή Ένωση έχει συμβάλει σημαντικά στην οικονομική ανάπτυξη της χώρας, έχει συμβάλει στον εκσυγχρονισμό της νομοθεσίας μας, έχει συμβάλει στην εφαρμογή πολλών κοινωνικών νόμων όπως για παράδειγμα την ισότητα των αμοιβών και τη νομοθεσία περί ισότητας. Πολλοί επίσης από τους νόμους μας για την προστασία του περιβάλλοντος έχουν τις ρίζες τους στην Ευρώπη. Επομένως, ήταν μια πολύ θετική εμπειρία.
  www.clustree.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Dadia Wald liegt in der Präfektur Evros und ist seit 1980 ein geschütztes Gebiet. Diese Region Thraziens war seit jeher ein wichtiger Lebensraum für Raubvögel und heute eines ihrer letzten Refugien in Europa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grecotel.com as primary domain
‘Ένα μωσαϊκό βιοτόπων όπου ζουν πολλά σπάνια ζώα & φυτά’. Υπάρχουν πολλοί λόγοι για μία επίσκεψη σε ένα από τα ωραιότερα μέρη της Ελλάδας. Το όμορφο χωριό, οι φιλόξενοι άνθρωποι, το καλό παραδοσιακό φαγητό, το απέραντο δάσος. Αφού θα ενημερωθείτε για το δάσος από το κέντρο ενημέρωσης θα μεταφερθείτε με λεωφορείο στο παρατηρητήριο από όπου θα θαυμάσετε το σπάνιο φυσικό τοπίο και με τηλεσκόπιο θα παρακολουθήσετε τα αρπαχτικά στο χώρο της ταΐστρας. Τα αξιοθέατα της περιοχής περιλαμβάνουν την Ιερά Μονή Δαδιάς, τα όμορφα ξωκλήσια, τον χώρο αναψυχής ‘Κατρατζίδων’ και την όμορφη περιοχή των τριών Βρύσεων. Στο νότιο άκρο του δάσους, το χωριό της Λευκίμης ανοίγει ένα παράθυρο στο παρελθόν με τις θαυμάσιες μεταβυζαντινές του εκκλησίες, την παραδοσιακή αρχιτεκτονική της πέτρας και τη γραφική κεντρική πλατεία. Λίγο πιο πάνω και αφού περάσουμε τα ιστορικά μοναστήρια της Δαδιάς και της Κορνοφωλιάς με τη θαυματουργή εικόνα της Παναγίας της Πορταϊτισσας, τις εικόνες και τα χειροτεχνήματα, όλα έργα των γυναικών-μοναχών.
  www.closprevostois.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Flughafen von Santorini wurde im Jahr 1972, nach den Regeln der Kykladen-Architektur, erbaut. Die kontinuierliche Steigerung der Fahrgastzahlen, hat zur Modernisierung des Flughafens geführt und heute kann der Flughafen bis zu sechs Flugzeuge gleichzeitig annehmen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thessaloniki-carrental.com as primary domain
Το αεροδρόμιο της Σαντορίνης κτίστηκε το 1972 ακολουθώντας τους κανόνες της κυκλαδίτικης αρχιτεκτονικής. Η συνεχόμενη αυξανόμενη επιβατική κίνηση είχε ως αποτέλεσμα τον εκσυγχρονισμό του αεροδρομίου, το οποίο σήμερα μπορεί να δεχθεί ταυτόχρονα, μέχρι και έξι αεροπλάνα. Συνδέεται με απευθείας πτήσεις με την Αθήνα, την Θεσσαλονίκη και το Ηράκλειο ενώ κατά τους καλοκαιρινούς μήνες, συνδέεται με εποχικές πτήσεις με πόλεις της Ευρώπης. Στο αεροδρόμιο υπάρχει καφετέρια, κυλικείο, εστιατόριο, εμπορικά καταστήματα, τραπεζικές υπηρεσίες, γραφείο συναλλάγματος και ταξιδιωτικά γραφεία. Η πρωτεύουσα της Σαντορίνης, η πόλη Φηρά, απέχει μόλις 6χλμ. από το αεροδρόμιο και σε λίγα μόλις λεπτά με το ενοικιαζόμενο αυτοκίνητο από την εταιρία Thessaloniki Car Rental Ενοικιάσεις Αυτοκινήτων, βρίσκεστε εκεί.
  www.scienceinschool.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Moderne Pipelines gibt es seit 1860 und heute umspannen sie die Welt in einem wachsenden Netzwerk mit mehreren Millionen Kilometern Länge. Dabei stellen Russland und der Rest von Europa jeweils etwa 250 000 km Gas- und Ölpipelines (70% davon Gas).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scienceinschool.org as primary domain
Σύγχρονοι αγωγοί υπάρχουν από το 1860, και σήμερα εκτείνονται παγκόσμια σε ένα αυξανόμενο δίκτυο εκατομμυρίων χιλιομέτρων, με τη Ρωσία και την υπόλοιπη Ευρώπη να συμμετέχει με 250 000 Km αγωγούς αερίων και πετρελαίων (το 70% από αυτούς μεταφέρουν αέριο). Αποτελούν γενικά ένα οικονομικό τρόπο μεταφοράς μεγάλων ποσοτήτων πετρελαίου ή φυσικού αερίου πάνω σε ξηρές. Οι πετρελαιαγωγοί φτιάχνονται από χαλύβδινους ή πλαστικούς σωλήνες με εσωτερική διάμετρο από 10-120 cm, και είναι συνήθως θαμμένοι σε βάθος 1-2 m. Η ροή του πετρελαίου με περίπου 1-6 m/s διατηρείται με σταθμούς άντλησης κατά μήκος του αγωγού. Πολλών προϊόντων αγωγοί χρησιμοποιούνται για την μεταφορά δύο ή περισσότερων προϊόντων διαδοχικά στον ίδιο αγωγό. Δεν υπάρχει συνήθως κάποιος φυσικός διαχωρισμός μεταξύ των προϊόντων, έτσι κάποια ανάμειξη συμβαίνει, με αποτέλεσμα την ρύπανση στην διεπαφή τους που απομακρύνεται από τον αγωγό στις εγκαταστάσεις υποδοχής. Για το φυσικό αέριο, οι αγωγοί κατασκευάζονται από ανθρακούχο χάλυβα, με διάμετρο μεταξύ 5-150 cm, εξαρτώμενη από τον τύπο του αγωγού. Το αέριο συμπιέζεται σε σταθμούς συμπίεσης και είναι άοσμο εκτός και αν είναι αναμιγμένο με μερκαπτάνη (οσμητικό) όπου απαιτείται από τις αρχές.