unverzichtbare – Greek Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   8 Domains
  2 Hits www.naxosimperial.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
JATO Spezifikationen & Verkaufsförderungsmaßnahmen für Landmaschinenhersteller liefert unverzichtbare Tools zur Analyse eines komplexen Marktes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jato.com as primary domain
JATO Προδιαγραφές και κινήτρων για γεωργικές Κατασκευαστές παρέχει βασικά εργαλεία για να αναλύσει μια όλο και πιο πολύπλοκη αγορά.
  arc.eppgroup.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vor diesem Hintergrund ist die EVP-ED-Fraktion davon überzeugt, dass die Bemühungen der Forschung dazu beitragen, die Produktivität des Sektors zu wahren, und unverzichtbare Informationen für die richtige Bewirtschaftung lebender Meeresressourcen liefern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain
Σε σχέση με τα παραπάνω, η Ομάδα ΕΛΚ-ΕΔ θεωρεί ότι οι ερευνητικές προσπάθειες συμβάλλουν στη διασφάλιση της διατήρησης της παραγωγικότητας του κλάδου και παρέχουν τις αναγκαίες πληροφορίες σχετικά με την ορθή διαχείριση των έμβιων θαλάσσιων πόρων.
  www.griechenland.diplo.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die über viele Jahre angehäuften hohen Schuldenstände sind neben mangelnder Wettbewerbsfähigkeit der Krisenländer die eigentlichen Ursachen der Wirtschafts- und Finanzkrise. Die konsequente und nachhaltige Fortsetzung der Konsolidierung der Haushalte ist eine unverzichtbare Voraussetzung für die Gesundung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine griechenland.diplo.de as primary domain
Αλλά και σε ευρωπαϊκό επίπεδο πρέπει να κάνουμε περισσότερα για τη ανάπτυξη. Γι' αυτό το λόγο θέλουμε να συμπληρώσουμε το σύμφωνο σταθερότητας με ένα σύμφωνο ανάπτυξης, για μεγαλύτερη ανταγωνιστικότητα. Ενα ευρωπαϊκό σύμφωνο ανάπτυξης θα πρέπει να περιλαμβάνει τα εξής έξι σημεία:
  ar2005.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ferner wird in zunehmendem Maße anerkannt, dass niedrigschwellige Dienste eine unverzichtbare Plattform für die medizinische Grundversorgung, das Angebot von Untersuchungen und Impfungen im Zusammenhang mit Infektionskrankheiten sowie die antivirale Behandlung von Menschen sind, die aus den unterschiedlichsten Gründen unter Umständen Schwierigkeiten haben, Zugang zu den offiziellen Gesundheitsdiensten zu finden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain
Τα προγράμματα ανταλλαγής βελόνων και συρίγγων είναι συνήθως καλά ενσωματωμένα στο έργο υπηρεσιών συμβουλευτικής για τα ναρκωτικά άμεσης πρόσβασης (βλέπε πλαίσιο «Διευκόλυνση της πρόσβασης στις υπηρεσίες»), φορέων εργασίας εκτός δομών και υπηρεσιών φροντίδας των αστέγων στις χώρες της ΕΕ και στη Νορβηγία. Καθώς οι υπηρεσίες άμεσης πρόσβασης καταφέρνουν να προσεγγίσουν κρυφούς πληθυσμούς ενεργών χρηστών ναρκωτικών, μπορούν να αποτελέσουν σημαντικό σημείο εκκίνησης για την επικοινωνία, την πρόληψη, την εκπαίδευση και την παροχή συμβουλών καθώς και για την παραπομπή σε θεραπεία. Επίσης, αναγνωρίζεται ολοένα και περισσότερο ότι οι υπηρεσίες άμεσης πρόσβασης μπορούν να αποτελέσουν καθοριστική πλατφόρμα για την παροχή βασικών ιατρικών υπηρεσιών, τη διενέργεια εξετάσεων για λοιμώδη νοσήματα και τον εμβολιασμό και την αντιιική θεραπεία για εκείνα τα μέλη της κοινότητας που, για διάφορους λόγους, δυσκολεύονται να προσεγγίσουν πιο επίσημες υπηρεσίες υγειονομικής περίθαλψης.