verfügbare – Greek Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      334 Results   79 Domains
  9 Hits eeas.europa.eu  
Verfügbare Planstellen in GSVP-Missionen
Κενές θέσεις σε αποστολές της ΚΕΠΠΑ
  4 Hits www.elearningpapers.eu  
Verfügbare Sprachen:
Διαθέσιμες γλώσσες:
  2 Hits fsfe.org  
Darüber hinaus wurden die meisten MPEG-Standards zu einer Zeit etabliert, als Codecs noch in Hardware implementiert wurden, weil die verfügbare Bandbreite begrenzt und generische Hardware nicht ausreichend leistungsfähig war.
Επιπλέον, τα περισσότερα από τα MPEG πρότυπα εμφανίστηκαν σε μια εποχή που οι κωδικοποιητές ήταν μέρη του υλικού επειδή το διαθέσιμο εύρος ζώνης ήταν περιορισμένο αλλά και διότι το γενικής χρήσης υλικό δεν ήταν επαρκώς ισχυρό
  www.google.com.mt  
Darüber hinaus verwenden wir diese Technologien auch zur Erfassung und Speicherung von Daten, wenn Sie mit Diensten interagieren, die Teil unseres Angebots für Partner sind, zum Beispiel Werbedienste oder auf anderen Websites verfügbare Google-Funktionen.
Εμείς και οι συνεργάτες μας χρησιμοποιούμε διάφορες τεχνολογίες για τη συλλογή και την αποθήκευση πληροφοριών όταν επισκέπτεστε μια υπηρεσία Google και σε αυτές ενδεχομένως να περιλαμβάνεται η χρήση cookie ή παρόμοιων τεχνολογιών για τον προσδιορισμό του προγράμματος περιήγησης ή της συσκευής σας. Επίσης, χρησιμοποιούμε αυτές τις τεχνολογίες για τη συλλογή και την αποθήκευση πληροφοριών, όταν αλληλεπιδράτε με υπηρεσίες που προσφέρουμε στους συνεργάτες μας, όπως διαφημιστικές υπηρεσίες ή λειτουργίες Google που ενδέχεται να εμφανίζονται σε άλλους ιστότοπους. Το προϊόν Google Analytics διευκολύνει τις επιχειρήσεις και τους κατόχους ιστότοπων να αναλύουν την επισκεψιμότητα στους ιστότοπους και τις εφαρμογές τους. Όταν χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με τις διαφημιστικές υπηρεσίες, όπως αυτές που χρησιμοποιούν το cookie DoubleClick, οι πληροφορίες στο Google Analytics συνδέονται, από τον πελάτη του Google Analytics ή από την Google, χρησιμοποιώντας την τεχνολογία της Google, με πληροφορίες σχετικά με τις επισκέψεις σε πολλούς ιστότοπους.
  grittercaravans.nl  
Ein Expertenteam aus allen Teilen Europas sorgt für nachhaltige und effektive Nutzung von Synergien bei der Gestaltung einen bahnbrechenden neuen Ansatzes im Bereich der beruflichen Aus- und Weiterbildung im Verkehrsbereich durch den Einsatz neuer Lerntechniken, etwa mobil verfügbare Anwendungen für Smartphones und Tablet-PCs.
Το έργο ενθαρρύνει τις αποτελεσματικές συνεργασίες διαρκείας, μέσω μιας αλληλοσυμπληρωματικής σύμπραξης από Ευρωπαϊκές χώρες, με σκοπό να ανταποκριθεί στις ανάγκες επαγγελματικής κατάρτισης των οδικών μεταφορών εισάγοντας νέα εργαλεία εκμάθησης, όπως εφαρμογές κινητής τηλεφωνίας για smartphones και tablets.
  www.whylinuxisbetter.net  
Du kannst die Homepage, die auch alle kompatiblen Anwendungen auflistet, unter www.wineHQ.org besuchen. Eine andere verfügbare Option ist das Emulieren von Windows selbst in Linux, obwohl dies normalerweise nicht für ressourcenhungrige Applikationen geeignet ist.
Υπάρχει επίσης ένα project που λέγεται "Wine" το οποίο, σε κάποιες περιπτώσεις, μπορεί να τρέχει ένα πρόγραμμα Windows μέσα στο Linux. Μπορείτε να επισκεφτείτε την σελίδα τους, η οποία περιλαμβάνει λίστες με συμβατά προγράμματα, στο www.wineHQ.org. Μια άλλη λύση είναι να προσομοιώσετε τα Windows εντός του Linux, συνήθως όμως κάτι τέτοιο δεν ενδείκνυται για "βαριά" προγράμματα.
  3 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  
Sowohl die verfügbare Literatur als auch die Zahlen und Fakten aus den Mitgliedstaaten belegen ein und dieselbe traurige Wahrheit: Die Lebenssituation von Drogenkonsumenten ist wesentlich problematischer und prekärer als die der Allgemeinbevölkerung.
Όλη η διαθέσιμη βιβλιογραφία και τα στοιχεία από τα κράτη μέλη συγκλίνουν προς την ίδια αλήθεια: η κατάσταση της ζωής των χρηστών ναρκωτικών είναι πολύ πιο προβληματική και επισφαλής από εκείνη του γενικού πληθυσμού. Ως εκ τούτου, στα δύο τελευταία σχέδια δράσης της ΕΕ η κοινωνική επανένταξη ήταν ένας από τους απώτερους στόχους για τη βελτίωση της υγείας και την κοινωνικής θέσης των χρηστών ναρκωτικών.
  francecubacooperation.fr  
VERFÜGBARE PAKETE ANSEHEN
ΑΚΟΜΗ ΣΤΗ GRECOTEL
  2 Hits www.european-council.europa.eu  
Die Versorgung sollte auf einer sinnvollen Kombination traditioneller Energieträger, erneuerbarer Energien und umweltschonender Technologien beruhen, um sichere, nachhaltige, zuverlässig verfügbare und erschwingliche Energie zu gewährleisten.
Η κάλυψη των αναγκών στον τομέα της ενέργειας είναι σημαντική για τη βιώσιμη οικονομική ανάπτυξη, δήλωσαν οι ηγέτες στο Camp David. Ο ενεργειακός εφοδιασμός θα πρέπει να βασίζεται στο σωστό μίγμα παραδοσιακών καυσίμων, ανανεώσιμων και καθαρών τεχνολογιών ώστε να καταστούν ενεργειακά ασφαλείς, βιώσιμες και οικονομικά προσιτές.
  www.veryhelp.cn  
Osculati besitzt das größte und am reichsten bestückte Lager für Bootsbedarf in Europa. Auf 18.000 m2 werden mehr als 20.000 immer verfügbare Artikel gelagert und täglich mehr als 15 Tonnen Waren ausgeliefert.
Η εταιρεία Osculati κατέχει τη μεγαλύτερη και καλά εφοδιασμένη αποθήκη ναυτιλιακών ειδών στην Ευρώπη, 18.000 τετραγωνικών μέτρων, η οποία φιλοξενεί πάνω από 20.000 αντικείμενα σε απόθεμα, για πάνω από 15 τόνους εμπορευμάτων που αποστέλλονται καθημερινά.
  3 Hits www.google.ie  
20.2 Google Chrome stellt gelegentlich eine Verbindung mit von Google oder Drittanbietern gehosteten Remote-Servern her und prüft diese auf verfügbare Aktualisierungen für Erweiterungen, wozu u. a. auch Fehlerbehebungen und Funktionsverbesserungen zählen.
20.2 Κατά καιρούς, το Google Chrome ενδέχεται να πραγματοποιεί ελέγχους στους απομακρυσμένους διακομιστές (οι οποίοι φιλοξενούνται από την Google ή από τρίτους κατασκευαστές) για τυχόν διαθέσιμες ενημερώσεις για τις επεκτάσεις, συμπεριλαμβανομένων ενδεικτικά αλλά όχι περιοριστικά επιδιορθώσεων σφαλμάτων ή βελτιωμένης λειτουργικότητας. Συμφωνείτε ότι η αίτηση, λήψη και εγκατάσταση των εν λόγω ενημερώσεων θα γίνεται αυτόματα χωρίς περαιτέρω ειδοποίησή σας.
  www.google.pt  
Mit Zahlen, Symbolen sowie Groß- und Kleinbuchstaben erschweren Sie es Neugierigen und Betrügern, Ihr Passwort zu erraten oder zu entschlüsseln. Verwenden Sie bitte nicht "123456" oder "Passwort" und vermeiden Sie öffentlich verfügbare Informationen wie Ihre Telefonnummer.
Όσο μεγαλύτερος είναι ο κωδικός πρόσβασής σας, τόσο πιο δύσκολο είναι να τον μαντέψει κανείς. Κάντε λοιπόν τον κωδικό πρόσβασής σας μεγάλο προκειμένου να διατηρήσετε ασφαλείς τις πληροφορίες σας. Η προσθήκη αριθμών, συμβόλων και συνδυασμού πεζών και κεφαλαίων γραμμάτων δυσκολεύει τους ενδεχόμενους εισβολείς ή τους άλλους να μαντέψουν ή να παραβιάσουν τον κωδικό πρόσβασής σας. Μην χρησιμοποιείτε τους κωδικούς πρόσβασης "123456" ή "password" και αποφύγετε να χρησιμοποιείτε στους κωδικούς πρόσβασής σας πληροφορίες που είναι δημόσια διαθέσιμες, όπως τον αριθμό του τηλεφώνου σας. Δεν είναι και πολύ πρωτότυπο και δεν είναι καθόλου ασφαλές!
  www.google.ad  
Darüber hinaus verwenden wir diese Technologien auch zur Erfassung und Speicherung von Daten, wenn Sie mit Diensten interagieren, die Teil unseres Angebots für Partner sind, zum Beispiel Werbedienste oder auf anderen Websites verfügbare Google-Funktionen.
Εμείς και οι συνεργάτες μας χρησιμοποιούμε διάφορες τεχνολογίες για τη συλλογή και την αποθήκευση πληροφοριών όταν επισκέπτεστε μια υπηρεσία Google και σε αυτές ενδεχομένως να περιλαμβάνεται η χρήση cookie ή παρόμοιων τεχνολογιών για τον προσδιορισμό του προγράμματος περιήγησης ή της συσκευής σας. Επίσης, χρησιμοποιούμε αυτές τις τεχνολογίες για τη συλλογή και την αποθήκευση πληροφοριών, όταν αλληλεπιδράτε με υπηρεσίες που προσφέρουμε στους συνεργάτες μας, όπως διαφημιστικές υπηρεσίες ή λειτουργίες Google που ενδέχεται να εμφανίζονται σε άλλους ιστότοπους. Το προϊόν Google Analytics διευκολύνει τις επιχειρήσεις και τους κατόχους ιστότοπων να αναλύουν την επισκεψιμότητα στους ιστότοπους και τις εφαρμογές τους. Όταν χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με τις διαφημιστικές υπηρεσίες, όπως αυτές που χρησιμοποιούν το cookie DoubleClick, οι πληροφορίες στο Google Analytics συνδέονται, από τον πελάτη του Google Analytics ή από την Google, χρησιμοποιώντας την τεχνολογία της Google, με πληροφορίες σχετικά με τις επισκέψεις σε πολλούς ιστότοπους.
  3 Hits www.google.de  
20.2 Google Chrome stellt gelegentlich eine Verbindung mit von Google oder Drittanbietern gehosteten Remote-Servern her und prüft diese auf verfügbare Aktualisierungen für Erweiterungen, wozu u. a. auch Fehlerbehebungen und Funktionsverbesserungen zählen.
20.2 Κατά καιρούς, το Google Chrome ενδέχεται να πραγματοποιεί ελέγχους στους απομακρυσμένους διακομιστές (οι οποίοι φιλοξενούνται από την Google ή από τρίτους κατασκευαστές) για τυχόν διαθέσιμες ενημερώσεις για τις επεκτάσεις, συμπεριλαμβανομένων ενδεικτικά αλλά όχι περιοριστικά επιδιορθώσεων σφαλμάτων ή βελτιωμένης λειτουργικότητας. Συμφωνείτε ότι η αίτηση, λήψη και εγκατάσταση των εν λόγω ενημερώσεων θα γίνεται αυτόματα χωρίς περαιτέρω ειδοποίησή σας.
  www.google.cz  
Mit Zahlen, Symbolen sowie Groß- und Kleinbuchstaben erschweren Sie es Neugierigen und Betrügern, Ihr Passwort zu erraten oder zu entschlüsseln. Verwenden Sie bitte nicht "123456" oder "Passwort" und vermeiden Sie öffentlich verfügbare Informationen wie Ihre Telefonnummer.
Όσο μεγαλύτερος είναι ο κωδικός πρόσβασής σας, τόσο πιο δύσκολο είναι να τον μαντέψει κανείς. Κάντε λοιπόν τον κωδικό πρόσβασής σας μεγάλο προκειμένου να διατηρήσετε ασφαλείς τις πληροφορίες σας. Η προσθήκη αριθμών, συμβόλων και συνδυασμού πεζών και κεφαλαίων γραμμάτων δυσκολεύει τους ενδεχόμενους εισβολείς ή τους άλλους να μαντέψουν ή να παραβιάσουν τον κωδικό πρόσβασής σας. Μην χρησιμοποιείτε τους κωδικούς πρόσβασης "123456" ή "password" και αποφύγετε να χρησιμοποιείτε στους κωδικούς πρόσβασής σας πληροφορίες που είναι δημόσια διαθέσιμες, όπως τον αριθμό του τηλεφώνου σας. Δεν είναι και πολύ πρωτότυπο και δεν είναι καθόλου ασφαλές!
  www.google.nl  
Mit Zahlen, Symbolen sowie Groß- und Kleinbuchstaben erschweren Sie es Neugierigen und Betrügern, Ihr Passwort zu erraten oder zu entschlüsseln. Verwenden Sie bitte nicht "123456" oder "Passwort" und vermeiden Sie öffentlich verfügbare Informationen wie Ihre Telefonnummer.
Όσο μεγαλύτερος είναι ο κωδικός πρόσβασής σας, τόσο πιο δύσκολο είναι να τον μαντέψει κανείς. Κάντε λοιπόν τον κωδικό πρόσβασής σας μεγάλο προκειμένου να διατηρήσετε ασφαλείς τις πληροφορίες σας. Η προσθήκη αριθμών, συμβόλων και συνδυασμού πεζών και κεφαλαίων γραμμάτων δυσκολεύει τους ενδεχόμενους εισβολείς ή τους άλλους να μαντέψουν ή να παραβιάσουν τον κωδικό πρόσβασής σας. Μην χρησιμοποιείτε τους κωδικούς πρόσβασης "123456" ή "password" και αποφύγετε να χρησιμοποιείτε στους κωδικούς πρόσβασής σας πληροφορίες που είναι δημόσια διαθέσιμες, όπως τον αριθμό του τηλεφώνου σας. Δεν είναι και πολύ πρωτότυπο και δεν είναι καθόλου ασφαλές!
  www.liechtenstein-institut.li  
Ein Expertenteam aus allen Teilen Europas sorgt für nachhaltige und effektive Nutzung von Synergien bei der Gestaltung einen bahnbrechenden neuen Ansatzes im Bereich der beruflichen Aus- und Weiterbildung im Verkehrsbereich durch den Einsatz neuer Lerntechniken, etwa mobil verfügbare Anwendungen für Smartphones und Tablet-PCs.
Το έργο ενθαρρύνει τις αποτελεσματικές συνεργασίες διαρκείας, μέσω μιας αλληλοσυμπληρωματικής σύμπραξης από Ευρωπαϊκές χώρες, με σκοπό να ανταποκριθεί στις ανάγκες επαγγελματικής κατάρτισης των οδικών μεταφορών εισάγοντας νέα εργαλεία εκμάθησης, όπως εφαρμογές κινητής τηλεφωνίας για smartphones και tablets.
  2 Hits www.eib.europa.eu  
Verfügbare Sprachen:
Επιλογή γλώσσας:
  books.google.com  
Mit Zahlen, Symbolen sowie Groß- und Kleinbuchstaben erschweren Sie es Neugierigen und Betrügern, Ihr Passwort zu erraten oder zu entschlüsseln. Verwenden Sie bitte nicht "123456" oder "Passwort" und vermeiden Sie öffentlich verfügbare Informationen wie Ihre Telefonnummer.
Όσο μεγαλύτερος είναι ο κωδικός πρόσβασής σας, τόσο πιο δύσκολο είναι να τον μαντέψει κανείς. Κάντε λοιπόν τον κωδικό πρόσβασής σας μεγάλο προκειμένου να διατηρήσετε ασφαλείς τις πληροφορίες σας. Η προσθήκη αριθμών, συμβόλων και συνδυασμού πεζών και κεφαλαίων γραμμάτων δυσκολεύει τους ενδεχόμενους εισβολείς ή τους άλλους να μαντέψουν ή να παραβιάσουν τον κωδικό πρόσβασής σας. Μην χρησιμοποιείτε τους κωδικούς πρόσβασης "123456" ή "password" και αποφύγετε να χρησιμοποιείτε στους κωδικούς πρόσβασής σας πληροφορίες που είναι δημόσια διαθέσιμες, όπως τον αριθμό του τηλεφώνου σας. Δεν είναι και πολύ πρωτότυπο και δεν είναι καθόλου ασφαλές!
  4 Hits www.eeas.europa.eu  
Verfügbare Planstellen in GSVP-Missionen
Κενές θέσεις σε αποστολές της ΚΕΠΠΑ
  www.kleor.com  
Bitte geben Sie Ihre Reisedaten ein, um sich verfügbare Zimmer anzusehen.
Παρακαλούμε, εισάγετε τις ημερομηνίες παραμονής σας για να ελέγξετε τη διαθεσιμότητα.
  ec.europa.eu  
Verfügbare Beträge
Διαθέσιμα ποσά
  38 Hits www.snelwebshop.nl  
Bitte geben Sie Ihre Reisedaten ein, um sich verfügbare Zimmer anzusehen.
Παρακαλούμε, εισάγετε τις ημερομηνίες παραμονής σας για να ελέγξετε τη διαθεσιμότητα.
  3 Hits docs.gimp.org  
Verschiedene verfügbare Farbpaletten.
Ένας αριθμός προκαθορισμένων χρωματολογίων.
  ti.systems  
verfügbare Komponente: 0201 - Chip 35 * 35 mm
Διαθέσιμο συστατικό: 0201 τσιπ με 35 * 35 χιλιοστά
  www.mvmsrl.it  
Viele Fehler entstehen, weil Nutzer nicht die aktuellste Version benutzen. Bitte besuche Download-Seite, lade die aktuellste verfügbare Version herunter (oder kompiliere diese) und prüfe, ob das beobachtete Fehlverhalten tatsächlich noch ein Fehler ist.
Many bugs are raised because users are not running the latest version. Please visit the σελίδα λήψης, download the latest available version (or compile it) and confirm if the issue you are experiencing is indeed a bug.
  www.google.cn  
Mit Zahlen, Symbolen sowie Groß- und Kleinbuchstaben erschweren Sie es Neugierigen und Betrügern, Ihr Passwort zu erraten oder zu entschlüsseln. Verwenden Sie bitte nicht "123456" oder "Passwort" und vermeiden Sie öffentlich verfügbare Informationen wie Ihre Telefonnummer.
Όσο μεγαλύτερος είναι ο κωδικός πρόσβασής σας, τόσο πιο δύσκολο είναι να τον μαντέψει κανείς. Κάντε λοιπόν τον κωδικό πρόσβασής σας μεγάλο προκειμένου να διατηρήσετε ασφαλείς τις πληροφορίες σας. Η προσθήκη αριθμών, συμβόλων και συνδυασμού πεζών και κεφαλαίων γραμμάτων δυσκολεύει τους ενδεχόμενους εισβολείς ή τους άλλους να μαντέψουν ή να παραβιάσουν τον κωδικό πρόσβασής σας. Μην χρησιμοποιείτε τους κωδικούς πρόσβασης "123456" ή "password" και αποφύγετε να χρησιμοποιείτε στους κωδικούς πρόσβασής σας πληροφορίες που είναι δημόσια διαθέσιμες, όπως τον αριθμό του τηλεφώνου σας. Δεν είναι και πολύ πρωτότυπο και δεν είναι καθόλου ασφαλές!
  www.cosinuss.com  
Letzte verfügbare Zimmer
Τελευταία διαθέσιμα δωμάτια
  www.rohr-idreco.com  
Was ist die höchste Leistung der derzeit verfügbare Samarium-Kobalt-Magneten?
Ποια είναι η υψηλότερη απόδοση των διαθέσιμων σαμάριο-κοβάλτιο μαγνήτες;
  2 Hits emaykilit.com  
Mit Hilfe von innovativen Forschungsmethoden wie "Participatory Learning and Action" (PLA) und der "Normalisation Process Theory" (NPT) wird erforscht, wie sprachliche und kulturelle Barrieren zwischen MigrantInnen und AllgemeinärztInnen bzw. dem medizinischem Personal überwunden werden können und wie die verfügbare Ressourcen der betroffenen Gesundheitssysteme effizient genutzt werden können.
Το RESTORE είναι ένα ερευνητικό πρόγραμμα που χρηματοδοτείται από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή στο πλαίσιο του 7ου προγράμματος. Το έργο εστιάζεται στη βελτιστοποίηση της ιατρικής και ψυχοκοινωνικής πρωτοβάθμιας περίθαλψης των μεταναστών στην Ευρώπη. Με τη χρήση καινοτόμων επιστημονικών μεθόδων, Participatory Learning and Action (PLA) και Normalisation Process Theory (NPT), το RESTORE θα διερευνήσει τον τρόπο με τον οποίο τα πολιτισμικά και τα γλωσσικά εμπόδια μπορούν να ξεπεραστούν από τους γενικούς γιατρούς και το προσωπικό πρωτοβάθμιας φροντίδας σε διαπολιτισμικές διαβουλεύσεις και, ταυτόχρονα, πώς διαθέσιμοι πόροι μπορεί να χρησιμοποιηθούν αποτελεσματικά στα συστήματα υγείας σε όλη την Ευρώπη.
1 2 3 4 5 6 Arrow