vollständigen – Greek Translation – Keybot Dictionary

  8 Hits www.cledepeau-beaute.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Um mehr zu erfahren, lesen Sie den vollständigen Workshop-Bericht (pdf). Hier können Sie sich das Programm (pdf) herunterladen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sciencemarch.eu as primary domain	Για να μάθετε περισσότερα, μπορείτε να διαβάσετε την πλήρη αναφορά (pdf). Μπορείτε επίσης να κατεβάσετε το πρόγραμμα (pdf).

  3 Hits ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Einwanderer sprachen über die Schwierigkeiten, denen sie sich stellen müssen, beispielsweise darüber, wie schwer es sei, trotz eines vollständigen Lebenslaufes zu einem Vorstellungsgespräch eingeladen zu werden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain

Finding a job can prove a difficult task for immigrants. To help, the ‘Welcoming Centre Mors-Thy’ in Denmark held a meeting to promote networking among immigrants. The Centre is managing a three-year project – co-funded by the ESF – which helps businesses in the North Jutland region to find and employ people from immigrant groups. As well as immigrant job-seekers, interested business representatives attended the meeting and heard about networks based around social activities or sports clubs. And immigrants spoke about the difficulties they face – for example, getting a job interview even with a comprehensive CV. The need for the Welcome Centre to include more help with job searching among its activities was a clear outcome of the meeting.

  www.emcell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wir behandeln erfolgreich solche ophthalmologische Erkrankungen wie degenerative Krankheiten der Netzhaut unter Zuckerkrankheit, Pigmentdegeneration der Netzhaut, Hämophthalmus, Best- und Statgart-Erkrankungen usw. , Folgen von Augentrauma, Erscheinungen der teilweisen oder der vollständigen Atrophie der Sehnerven.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emcell.com as primary domain

Με επιτυχία θεραπεύουμε οφθαλμολογικές ασθένειες όπως οι εκφυλιστικές ασθένειες του αμφιβληστροειδούς χιτώνα με σακχαρώδη διαβήτη, βαφική δυστροφία του αμφιβληστροειδούς χιτώνα, gemoftalm, ασθένειες του Μπέστ και Στάτγαρντ, κ.λπ., επιπτώσεις των τραυματισμών των ματιών, το φαινόμενο της μερικής και συνολικής ατροφίας οπτικού νεύρου. Πληροφορίες σχετικά με την αντιμετώπιση των ασθενειών των ματιών είναι υπό κατασκευή και θα εμφανίζονται στην ιστοσελίδα, όταν όλα τα στοιχεία θα αναλυθούν και γενικευθούν.

  www.griechenland.diplo.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dort findet man auch die Bewerbungsbögen in elektronischer Form. Die Öffnungszeiten der Botschaft für das Publikum zur Abgabe der vollständigen Bewerbungen sind montags bis freitags zwischen 9-12 Uhr.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine griechenland.diplo.de as primary domain	Οι γενικές προϋποθέσεις συμμετοχής και τα επαγγελματικά προσόντα των ενδιαφερομένων αναφέρονται στην ιστοσελίδα της Ομάδας Εργασίας για την Υποστήριξη των Νέων (www.agj.de), όπου θα βρείτε και έντυπα αιτήσεων σε ηλεκτρονική μορφή. Οι ώρες υποδοχής κοινού στην Πρεσβεία είναι κατά τις εργάσιμες ημέρες από 9:00 έως 12:00 ώρα.

  www.whylinuxisbetter.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Du kannst den Ort, an dem du lebst (oder jeden anderen Ort) aus einer vollständigen Liste auswählen (OK, ich hab geschummelt, ich hab Honolulu für den Screenshot ausgewählt, es sind gerade 2 °C in Paris!).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whylinuxisbetter.net as primary domain

Φυσικά, το Linux δεν σας αναγκάζει να κάνετε οτιδήποτε, οπότε μπορείτε να το τοποθετήσετε όπου θέλετε στην οθόνη σας, ή και να το αφαιρέσετε τελείως (τελικά, δεν είναι πιο ωραίο να κοιτάτε έξω από το παράθυρο;). Μπορείτε να επιλέξετε τον τόπο που μένετε (ή οπουδήποτε αλλού) από μια πλήρη λίστα τοποθεσιών (οκ, έκλεψα, επέλεξα την Χονολουλού για την παρακάτω οθόνη, έχει 2°C αυτή τη στιγμή στο Παρίσι!)

  2 Hits www.innovacc.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Qualität, Transparenz und Datenschutz sind die drei Säulen des Erfolgs. Die topaktuelle SSL-Technologie ermöglicht einen vollständigen Datenschutz für die Kunden, indem keine privaten Informationen gespeichert werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neteller.com as primary domain	Η ποιότητα, η διαφάνεια και ο σεβασμός στο ιδιωτικό απόρρητο αποτελούν τους τρεις πυλώνες επιτυχίας της. εταιρείας. Διαθέτοντας πάντα την πιο προηγμένη τεχνολογία, η SSL διασφαλίζει επίσης τον απόλυτο σεβασμό στο ιδιωτικό απόρρητο των πελατών της καθώς δεν αποθηκεύει προσωπικά δεδομένα. Εξασφαλίστε έκπτωση 25% όταν χρησιμοποιείτε τη NETELLER για τις πληρωμές σας. Κωδικός κουπονιού: «NETELLER»

  www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Der Chrome Web Store bietet hunderte von Erweiterungen und Apps, die Sie im Paket mit Chrome in Ihrem Unternehmen nutzen können. Durch den vollständigen HTML5-Support ohne Betriebssystem-Upgrades können Mitarbeiter leistungsstarke, skalierbare Web-Apps auf Windows, OS X und Linux ausführen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Ναι, μπορείτε να διευθύνετε μια επιχείρηση μέσω του Chrome. Το Chrome Web Store προσφέρει εκατοντάδες επεκτάσεις και εφαρμογές τις οποίες μπορείτε να συνδυάσετε με το Chrome και να διανείμετε δεδομένα σε ολόκληρη την επιχείρηση. Η πλήρης υποστήριξη HTML5 χωρίς τις αναβαθμίσεις λειτουργικού συστήματος επιτρέπει στου εργαζόμενους να εκτελούν ισχυρές, επεκτάσιμες εφαρμογές ιστού σε Windows, OSX και Linux.

  2 Hits docteam.mageia.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wählen Sie hier Ihre bevorzugte Desktop-Umgebung KDE oder Gnome. Beide bieten einen vollständigen Satz an nützlichen Programmen und Werkzeugen. Setzen Sie bei "Benutzerdefiniert" ein Häkchen, falls Sie keine der vorgegebenen Konfigurationen, sondern eine eigene Zusammenstellung benutzen wollen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docteam.mageia.nl as primary domain

Επιλέξτε αν προτιμάτε να χρησιμοποιήσετε το περιβάλλον εργασίας KDE ή Gnome. Και τα δυο έρχονται με ένα πλήρες σύνολο εφαρμογών και εργαλείων. Επιλέξτε Προσαρμοσμένο αν επιθυμείτε να μην χρησιμοποιήσετε ούτε το ένα ούτε το άλλο ή και τα δυο, ή αν επιθυμείτε κάτι άλλο από τα προεπιλεγμένα περιβάλλοντα. Το περιβάλλον LXDE είναι πιο ελαφρύ και από τα δύο προηγούμενα, με λιγότερα καλλωπιστικά στοιχεία και λιγότερα εγκατεστημένα πακέτα από προεπιλογή.

  aiki.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In der Regel dauert das Verfahren nach Eingang der vollständigen Unterlagen nicht länger als drei Monate. Die Gebühren für das Verfahren werden individuell bestimmt und vom Antragsteller/in gezahlt. Die Agentur für Arbeit oder das Jobcenter können die Kosten übernehmen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine welcome.heilbronn.de as primary domain	Συνήθως η διάρκεια της διαδικασίας μετά από την παραλαβή όλων των εγγράφων δεν υπερβαίνει τους τρεις μήνες. Τα τέλη της διαδικασία καθορίζονται εξατομικευμένα και καταβάλλονται από τον/την αιτούντα/σσα. Το γραφείο ευρέσεως εργασίας ή το κέντρο εργασίας μπορεί να αναλάβει το κόστος. Στις Τοπικές αρμόδιες επαφές μπορείτε να μάθετε ποια υπηρεσία αναγνώρισης είναι υπεύθυνη για εσάς.

  www.sesarju.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Weitere Anforderungen, die vollständigen Angaben zur ausgeschriebenen Funktion, nähere Einzelheiten zum Verfahren, das Auswahl, Vorstellungsgespräch und Tests umfasst, sowie Informationen zu den Arbeitsbedingungen sind in der ausführlichen Stellenausschreibung enthalten, die von der Webseite des SJU über freie Stellen heruntergeladen werden kann: http://www.sesarju.eu/sesar-vacancies

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sesarju.eu as primary domain

Gιa tις λοιpές apaιtήseις, γιa pλήρη peριγρafή tων κaθηκόνtων, γιa peριssόteρeς pληροfορίeς sχetικά µe tη dιadικasίa epιλογής, tη sυνένteυξη κaι tις dοκιµasίeς, κaθώς κaι γιa pληροfορίeς sχetικά µe tις sυνθήκeς eργasίaς sάς paρapέµpουµe stην eκteνή pροκήρυξη, η οpοίa eίνaι dιaθέsιµη pρος µetafόρtωsη apό tην ιstοseλίda tης ΚΕ SESAR γιa tις eυκaιρίeς epaγγeλµatικής stadιοdροµίaς: http://www.sesarju.eu/sesar-vacancies.

  2 Hits www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Es geht nicht um einen vollständigen Umbau des institutionellen Gefüges der EU; die Vertrags­änderungen sollen der wirtschaftlichen Konvergenz dienen", erklärte der Präsident des Europäischen Rates Herman Van Rompuy vor der Presse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	«Δεν πρόκειται για γενική επανεξέταση της θεσμικής αρχιτεκτονικής της ΕΕ. Οι αλλαγές θα πρέπει να ενισχύσουν την οικονομική σύγκλιση», δήλωσε ο Herman Van Rompuy στη συνέντευξη τύπου.

  gewokamp.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dadurch wird sichergestellt, dass die vollständigen Adressinformationen nicht von Google gespeichert werden, sodass die Nutzerprofile anonym bleiben und die persönliche Identifizierung ausgeschlossen wird.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paleologos.gr as primary domain	Αυτά τα cookies χρησιμοποιούνται για την αποθήκευση στοιχείων μη προσωπικής ταυτοποίησης μέσω της λειτουργίας «ανωνυμοποίηση των διευθύνσεων IP» (https://support.google.com). Με τον τρόπο αυτό διασφαλίζεται ότι δεν αποθηκεύονται από την Google πλήρεις πληροφορίες διευθύνσεων, με αποτέλεσμα τα προφίλ χρηστών που δημιουργούνται να είναι ανώνυμα και να αποκλείεται η προσωπική ταυτοποίηση.

  4 Hits books.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bücher werden in der vollständigen Ansicht angezeigt, wenn sie nicht urheberrechtlich geschützt sind oder der Verlag bzw. Autor diese Ansicht gewählt hat. Mit der vollständigen Ansicht können Sie alle Seiten des Buches anzeigen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine books.google.com as primary domain

Μπορείτε να δείτε βιβλία σε Πλήρη Προβολή αν το βιβλίο δεν προστατεύεται από πνευματικά δικαιώματα, ή αν ο εκδότης ή ο συγγραφέας έχουν ζητήσει να προβάλλεται ολόκληρο το βιβλίο. Η Πλήρης Προβολή σάς επιτρέπει να βλέπετε οποιαδήποτε σελίδα από το βιβλίο, και αν το βιβλίο βρίσκεται στον δημόσιο τομέα, μπορείτε να προχωρήσετε σε λήψη, αποθήκευση και εκτύπωση μιας έκδοσης PDF για να τη διαβάσετε με την άνεσή σας.

  4 Hits www.eurid.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	seinen vollständigen Namen und seine vollständige Anschrift (einschließlich E-Mail-Adresse, Telefon- und Faxnummer und, wenn es sich bei dem Dritten und eine juristische Person handelt, die Firmennummer) bekannt geben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain	να αποκαλύψει το πλήρες όνομα και τη διεύθυνσή του (συμπεριλαμβανομένης της διεύθυνσης e-mail, και του αριθμού τηλεφώνου της εταιρίας εάν το τρίτο μέρος είναι νομικό πρόσωπο)

  2 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Statistical Bulletin 2005 beinhaltet die vollständigen Quelltabellen, die für die statistische Analyse in dem Bericht herangezogen wurden. Das Bulletin enthält darüber hinaus nähere Einzelheiten zur verwendeten Methodik und mehr als 100 zusätzliche statistische Schaubilder.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain	Το Δελτίο στατιστικών στοιχείων 2005 παρέχει τον πλήρη κατάλογο των πινάκων αρχικών δεδομένων, στους οποίους βασίζονται οι στατιστικές αναλύσεις· παρέχει επίσης περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με τη χρησιμοποιηθείσα μεθοδολογία καθώς και περισσότερα από 100 πρόσθετα διαγράμματα με στατιστικά στοιχεία.

  publications.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unternehmen, die an einer EUR-Lex-Lizenzvereinbarung interessiert sind, erhalten die vollständigen Unterlagen einschließlich der Vertragsbedingungen bei licences@publications.europa.eu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publications.europa.eu as primary domain	Οι εταιρείες που επιθυμούν να μάθουν τους όρους και τις προϋποθέσεις σύναψης συμφωνίας αδειοδότησης EUR-Lex μπορούν να ζητήσουν πλήρη φάκελο, συμπεριλαμβανομένων των σχετικών όρων και προϋποθέσεων, στη διεύθυνση: licences@publications.europa.eu.

  2 Hits docs.gimp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	den vollständigen Pfad zur gswin32c-Programmdatei zu (z.B.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain	το πλήρες όνομα του δυαδικού αρχείου gswin32c (π.χ.

  www.jbpi.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zur vollständigen Liste gehen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelgiorgione.com as primary domain	Πηγαίνετε στον πλήρη κατάλογο »

  9 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	die vollständigen Kontaktdaten der Rechtsanwaltskammer(n) auf nationaler Ebene, einschließlich ihrer Webseiten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	πλήρη στοιχεία επικοινωνίας με τον (τους) δικηγορικό (-ούς) σύλλογο (-ους) σε εθνικό επίπεδο, συμπεριλαμβανομένου του δικτυακού τόπου του (τους),

  jspscairo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alle Funktionen je nach Modell und lokaler Verfügbarkeit. Den vollständigen Haftungsausschluss und rechtliche Hinweise finden Sie hier: Haftungsausschluss
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine toshiba-storage.com as primary domain	Όλα τα χαρακτηριστικά εξαρτώνται από το μοντέλο και την κατά τόπους διαθεσιμότητα. Μπορείτε να δείτε την πλήρη δήλωση αποποίησης ευθυνών και τις νομικές πληροφορίες εδώ: Δήλωση αποποίησης ευθυνών

  documentfreedom.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Verfügbar in mehreren vollständigen Ausführungen von konkurrierenden Herstellern, oder als vollständige Ausführung verfügbar für alle Beteiligten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine documentfreedom.org as primary domain	διαθέσιμο σε πολλαπλές πλήρεις υλοποιήσεις από ανταγωνιστικούς προμηθευτές ή ως πλήρης υλοποίηση ισότιμα διαθέσιμο σε όλους τους ενδιαφερόμενους.

  www.koffi-diabate.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2. Beschreiben vollständigen Gründe für die Rückkehr.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aypearl.com as primary domain	2.Περιγράψτε πλήρες λόγους για την επιστροφή.

  15 Hits www.perlepietre.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Open Doors feiert den vollständigen Import von elf Archiven im Jahr 2018!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transformativeworks.org as primary domain	Οι Ανοιχτές Πόρτες γιορτάζουν την ολοκλήρωση 11 εισαγωγών αρχείων το 2018!

  7 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Stornierung Ihrer Reise und eine sofortige Erstattung der Kosten Ihrer Fahrkarte (des vollständigen Preises bzw. ggf. nur für den nicht in Anspruch genommenen Teil).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	να ακυρώσετε το ταξίδι σας και να ζητήσετε αμέσως επιστροφή του αντιτίμου του εισιτηρίου σας (ολοκλήρου ή για τη διαδρομή που δεν έγινε).

  3 Hits fsfe.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Einschluss eines genauen, vollständigen Urheberrechtsvermerks und eines Lizenzhinweises in jeder Quellcode-Datei
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fsfe.org as primary domain	Να συμπεριλάβετε μια δήλωση πνευματικών δικαιωμάτων και μια δήλωση άδειας χρήσης, οι οποίες θα είναι ακριβείς και πλήρεις, σε κάθε αρχείο πηγαίου κώδικα

  7 Hits poker.bet365.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wahrscheinlichkeit, dass ein bei einem Flop gebildeter Flush Draw aus vier Karten zu einem vollständigen Flop verbessert werden kann
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poker.bet365.es as primary domain	Αν στο flop έχετε 4 φύλλα για φλος μπορείτε να περιμένετε ότι θα κάνετε αυτό το φλος

  6 Hits www.openpetition.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Geben Sie ihren vollständigen Vor- und Zunamen an.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine openpetition.eu as primary domain	Πληκτρολογήστε το όνομα και το επώνυμό σας στο ακέραιο.

  2 Hits vindkraft.energy  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zur vollständigen Liste gehen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelgardamilan.com as primary domain	Πηγαίνετε στον πλήρη κατάλογο

  www.mypos.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bitte lesen Sie den vollständigen Text der Erstattungsbestimmungen, der abrufbar ist unter www.mypos.eu/legal/return_policy vor Ihrer Anmeldung für Kundendienst und Aktivierung des myPOS Pakets.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mypos.eu as primary domain	Παρακαλώ διαβάστε το πλήρες κείμενο Πολιτικής Επιστροφών διαθέσιμο στο www.mypos.eu/legal/return_policy πριν από την εγγραφή για την υπηρεσία και την ενεργοποίηση του πακέτου myPOS.

  www.gzpad.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Übersetzung bleibt bis zur vollständigen Bezahlung Eigentum des Übersetzers. Bis dahin hat der Auftraggeber kein Nutzungsrecht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine trans-tech.de as primary domain	Η μετάφραση παραμένει μέχρι την πλήρη πληρωμή ιδιοκτησία του μεταφραστή. Μέχρι τότε ο εντολέας δεν έχει κανένα δικαίωμα χρήσης.