von denen sie – Greek Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   20 Domains
  www.google.com.br  
An diesem 1. April ist richtig was los: Mit Gmail Motion können Sie Gmail per Körperbewegung steuern und das neue Trainingsprogramm Chromercise verspricht die flinken Finger, von denen Sie schon immer geträumt haben.
Αυτήν την Πρωταπριλιά έχουμε πολλά νέα: Με το Gmail motion μπορείτε να ελέγχετε το Gmail με το σώμα σας, ενώ με το νέο πρόγραμμα ασκήσεων Chromercise, θα αποκτήσετε τα γυμνασμένα δάχτυλα που ονειρευόσασταν.
  www.google.no  
An diesem 1. April ist richtig was los: Mit Gmail Motion können Sie Gmail per Körperbewegung steuern und das neue Trainingsprogramm Chromercise verspricht die flinken Finger, von denen Sie schon immer geträumt haben.
Αυτήν την Πρωταπριλιά έχουμε πολλά νέα: Με το Gmail motion μπορείτε να ελέγχετε το Gmail με το σώμα σας, ενώ με το νέο πρόγραμμα ασκήσεων Chromercise, θα αποκτήσετε τα γυμνασμένα δάχτυλα που ονειρευόσασταν.
  maps.google.pl  
An diesem 1. April ist richtig was los: Mit Gmail Motion können Sie Gmail per Körperbewegung steuern und das neue Trainingsprogramm Chromercise verspricht die flinken Finger, von denen Sie schon immer geträumt haben.
Αυτήν την Πρωταπριλιά έχουμε πολλά νέα: Με το Gmail motion μπορείτε να ελέγχετε το Gmail με το σώμα σας, ενώ με το νέο πρόγραμμα ασκήσεων Chromercise, θα αποκτήσετε τα γυμνασμένα δάχτυλα που ονειρευόσασταν.
  2 Hits www.google.ie  
An diesem 1. April ist richtig was los: Mit Gmail Motion können Sie Gmail per Körperbewegung steuern und das neue Trainingsprogramm Chromercise verspricht die flinken Finger, von denen Sie schon immer geträumt haben.
Αυτήν την Πρωταπριλιά έχουμε πολλά νέα: Με το Gmail motion μπορείτε να ελέγχετε το Gmail με το σώμα σας, ενώ με το νέο πρόγραμμα ασκήσεων Chromercise, θα αποκτήσετε τα γυμνασμένα δάχτυλα που ονειρευόσασταν.
  www.google.co.uk  
An diesem 1. April ist richtig was los: Mit Gmail Motion können Sie Gmail per Körperbewegung steuern und das neue Trainingsprogramm Chromercise verspricht die flinken Finger, von denen Sie schon immer geträumt haben.
Αυτήν την Πρωταπριλιά έχουμε πολλά νέα: Με το Gmail motion μπορείτε να ελέγχετε το Gmail με το σώμα σας, ενώ με το νέο πρόγραμμα ασκήσεων Chromercise, θα αποκτήσετε τα γυμνασμένα δάχτυλα που ονειρευόσασταν.
  maps.google.it  
An diesem 1. April ist richtig was los: Mit Gmail Motion können Sie Gmail per Körperbewegung steuern und das neue Trainingsprogramm Chromercise verspricht die flinken Finger, von denen Sie schon immer geträumt haben.
Αυτήν την Πρωταπριλιά έχουμε πολλά νέα: Με το Gmail motion μπορείτε να ελέγχετε το Gmail με το σώμα σας, ενώ με το νέο πρόγραμμα ασκήσεων Chromercise, θα αποκτήσετε τα γυμνασμένα δάχτυλα που ονειρευόσασταν.
  www.google.gr  
An diesem 1. April ist richtig was los: Mit Gmail Motion können Sie Gmail per Körperbewegung steuern und das neue Trainingsprogramm Chromercise verspricht die flinken Finger, von denen Sie schon immer geträumt haben.
Αυτήν την Πρωταπριλιά έχουμε πολλά νέα: Με το Gmail motion μπορείτε να ελέγχετε το Gmail με το σώμα σας, ενώ με το νέο πρόγραμμα ασκήσεων Chromercise, θα αποκτήσετε τα γυμνασμένα δάχτυλα που ονειρευόσασταν.
  maps.google.ch  
An diesem 1. April ist richtig was los: Mit Gmail Motion können Sie Gmail per Körperbewegung steuern und das neue Trainingsprogramm Chromercise verspricht die flinken Finger, von denen Sie schon immer geträumt haben.
Αυτήν την Πρωταπριλιά έχουμε πολλά νέα: Με το Gmail motion μπορείτε να ελέγχετε το Gmail με το σώμα σας, ενώ με το νέο πρόγραμμα ασκήσεων Chromercise, θα αποκτήσετε τα γυμνασμένα δάχτυλα που ονειρευόσασταν.
  docs.gimp.org  
In dem angrenzenden Eingabefeld tragen Sie einige Wörter ein, von denen Sie annehmen können, dass Sie in einer Zusammenfassung eines ähnlichen Fehlers vorkommen würden. Wenn zum Beispiel das Problem darin besteht, dass die Verwendung des Vergrößerungswerkzeugs GIMP zum Abstürzen bringt, wäre das Wort „zoom“ eine gute Wahl (denken Sie daran, dass alle Fehlerberichte in Englisch verfaßt sind!).
Στο γειτονικό πλαίσιο κειμένου, δώστε μία ή περισσότερες λέξεις που κάποιος θα ήταν πιθανό να χρησιμοποιήσει στο γράψιμο μιας περίληψης μιας πρότασης ενός σφάλματος παρόμοιου με το δικό σας. Για παράδειγμα, εάν το πρόβλημα είναι ότι η υπερβολική εστίαση προκαλεί κατάρρευση του GIMP, η λέξη “εστίαση” θα ήταν καλή.
  pingala.eu  
Die Griechen essen zwischen 21:00 und 23:00 Uhr zu Abend, bevor sie sich gegen 01:00 Uhr zu den unzähligen Bars und Nachtclubs aufmachen, von denen sie sich in den frühen Morgenstunden zurückzuziehen... oft nach einem “Nachthappen” morgens um 06:00 in einer traditionellen Taverne...
Η Αθήνα ενδείκνυται για ατέλειωτα ψώνια για όλα τα γούστα και τα budget! Αν ψάχνετε για ένα συγκεκριμένο είδος στο κομψό, παραθαλάσσιο εμπορικό κέντρο της Γλυφάδας και για αποκλειστικούς οίκους στο κοσμικό Κολωνάκι. Περπατήστε στο παραδοσιακό παζάρι στη ζωντανή συνοικία Μοναστηράκι, στην γνωστή αγορά της Ερμού στο Σύνταγμα ή συνδυάστε ψώνια και διασκέδαση στα εμπορικά κέντρα των βορείων & νότιων προαστίων.
  www.cromantica.com  
Wenn Sie lieber mit den öffentlichen Verkehrsmitteln fahren, dann gibt es auf Ios auch Busse die im Hafen stationiert sind. Ebenfalls gibt es etwa fünf Taxis auf der Insel, von denen Sie allerdings die Nummer haben sollten, damit Sie eines bestellen können.
Γενικά οι μετακινήσεις στην Ίο δεν θα σας δυσκολέψουν καθόλου καθώς το νησί διαθέτει ένα πολύ καλά οργανωμένο οδικό δίκτυο, ακόμα και οι δρόμοι που δεν είναι άσφαλτος βρίσκονται σε μια σχετικά πολύ καλή κατάσταση. Αν δεν έχετε φροντίσει να πάτε με δικό σας όχημα μπορείτε να νοικιάσετε στο νησί κάποιο μεταφορικό μέσον. Επίσης η Ίος διαθέτει και 5 ταξί τα οποία καλό θα είναι, αν σκοπεύετε να τα χρησιμοποιήσετε, να βρείτε εγκαίρως τα τηλέφωνα τους. Τέλος υπάρχει πάντα και το τοπικό δίκτυο των λεωφορείων με έδρα στο λιμάνι του Ορμού.
  www.koffi-diabate.com  
Eine große Zahl von Geschäftsleuten auf der ganzen Welt suchen chinesische Unternehmen, von denen sie beabsichtigen, wettbewerbsfähige Waren zu kaufen. Allerdings gelang es den meisten von ihnen, dies zu tun und dann gekauften Produkte über Mittelsmänner.
Ένας μεγάλος αριθμός των επιχειρηματιών σε όλο τον κόσμο ζητούν από τις κινεζικές εταιρείες που προτίθενται να αγοράσουν ανταγωνιστικά προϊόντα. Ωστόσο, τα περισσότερα από αυτά απέτυχε να γίνει αυτό και στη συνέχεια τα προϊόντα που αγοράζονται μέσω μεσαζόντων. Εμείς οι ίδιοι που προορίζονται για την υπηρεσία παροχής προστίμου κόσμημα για τις κινεζικές εταιρείες κοσμημάτων. Όλες οι χονδρέμποροι, μεσάζοντες και οι λιανοπωλητές μπορούν να επικοινωνούν και να διαπραγματευθεί με την κινεζική κατασκευαστή - aypearl.com πρόσωπο με πρόσωπο μέσω του δικτύου. Μπορούμε να σας βοηθήσουμε να ξεκινήσει νέα καριέρα σας ή να ανοίξει και να επεκταθεί η αγορά.
  ec.europa.eu  
In § 70 der Zivilprozessordnung heißt es: „Wenn das Gericht feststellt, dass der Antrag auf Prozesskostenhilfe wider Treu und Glauben gestellt wurde, kann es nach dem Eingeständnis der Wahrheit die genehmigte Prozesskostenhilfe erneut prüfen und der Partei eine Geldstrafe in Höhe der Beträge auferlegen, von denen sie befreit worden war“.
Σύμφωνα με το άρθρο 70 του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας, «εάν το δικαστήριο διαπιστώσει ότι η αίτηση παροχής νομικής συνδρομής υποβλήθηκε κακόπιστα, με απόκρυψη της αλήθειας, δύναται να επανεξετάσει την εγκεκριμένη νομική συνδρομή και να επιβάλει πρόστιμο στον διάδικο ύψους ίσου με τα ποσά για τα οποία του παρασχέθηκε εξαίρεση. Σύμφωνα με το άρθρο 80, το δικαίωμα δικαστικής συνδρομής παύει με τον θάνατο του διαδίκου ή σε περίπτωση βελτίωσης της οικονομικής του κατάστασης».
  www.powergym.com  
Versuchen Sie, bis zu drei Ergbnisse zu identifizieren, von denen Sie denken, dass sie die stärksten oder vielleicht die überraschendsten bzw. ungewöhnlichsten für die Gruppe der Kinder und Jugendlichen sind, mit der Sie gearbeitet haben.
Όχι! Είναι προτιμότερο να επικεντρωθείς στα αποτελέσματα σου παρά να επιλέξεις πολλά διαφορετικά κουτάκια. Στις Ε8 και Ε9 σας ζητούν να εξηγήσετε τι κάνατε και να δώσετε στοιχεία που να υποστηρίζουν τα επιτυχή αποτελέσματα σας. Εάν επιλέξετε παραπάνω από 3 αποτελέσματα τότε θα είναι πολύ δύσκολο για εσάς να δώσετε ικανά και σε βάθος στοιχεία στο χώρο που σας παρέχει η φόρμα. Προσπαθήστε να βρείτε τα 3 αποτελέσματα που νιώθεται ότι είναι τα δυνατότερα σημεία σας ή ίσως τα πιο εντυπωσιακά /καινοτόμα στοιχεία για την ομάδα των νέων ανθρώπων που δουλεύετε μαζί.
  3 Hits www.google.de  
(e) das Hochladen, Veröffentlichen, Übertragen oder eine anderweitige Bereitstellung von Inhalten, Nachrichten oder Informationen, die gegen geltendes Recht, die Bedingungen oder sonstige geltende Produktrichtlinien verstoßen, (f) das Herunterladen von Dateien, die von einer anderen Person veröffentlicht wurden und von denen Sie wissen oder wissen müssten, dass eine derartige Verbreitung nicht legal ist,
3. Θεμιτή συμπεριφορά, συμμόρφωση με το νόμο και Πολιτικές της Google. Συμφωνείτε ότι είστε υπεύθυνοι για τον τρόπο διαχείρισης και το περιεχόμενό σας κατά τη χρήση των Προϊόντων, καθώς και για κάθε παρεπόμενη συνέπεια. Δεσμεύεστε να χρησιμοποιείτε τα Προϊόντα μόνο για σκοπούς θεμιτούς και σύμφωνους με τους Όρους και τις εκάστοτε ισχύουσες πολιτικές ή οδηγίες που ανακοινώνει η Google. Για παράδειγμα, και όχι περιοριστικά, συμφωνείτε ότι κατά τη χρήση των Προϊόντων ή του Περιεχομένου, απαγορεύεται: (α) να δυσφημείτε, καταχράζεστε, παρενοχλείτε, διώκετε, απειλείτε ή με άλλο τρόπο παραβιάζετε τα νόμιμα δικαιώματα (όπως το δικαίωμα της ιδιωτικής ζωής και δημοσιότητας) των άλλων, (β) να μεταφορτώνετε, δημοσιεύετε, αποστέλλετε μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, μεταδίδετε ή με οποιονδήποτε άλλο τρόπο καθιστάτε διαθέσιμο οποιοδήποτε ακατάλληλο, δυσφημιστικό, άσεμνο ή παράνομο περιεχόμενο, (γ) να μεταφορτώνετε, δημοσιεύετε, αποστέλλετε μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, μεταδίδετε ή με οποιονδήποτε άλλο τρόπο καθιστάτε διαθέσιμο οποιοδήποτε περιεχόμενο που παραβιάζει οποιαδήποτε ευρεσιτεχνία, εμπορικό σήμα, πνευματικά δικαιώματα, εμπορικά μυστικά ή άλλα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας οποιουδήποτε μέρους, εκτός εάν είστε ο κάτοχος των δικαιωμάτων ή έχετε την άδεια του κατόχου ή άλλη νομική δικαιοδοσία για να χρησιμοποιήσετε αυτό το περιεχόμενο, (δ) να μεταφορτώνετε, δημοσιεύετε, αποστέλλετε μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, μεταδίδετε ή με οποιονδήποτε άλλο τρόπο καθιστάτε διαθέσιμα μηνύματα που προωθούν πυραμίδες, αλυσιδωτές επιστολές ή προκλητικά εμπορικά μηνύματα ή διαφημίσεις, (ε) να μεταφορτώνετε, δημοσιεύετε, αποστέλλετε μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, μεταδίδετε ή με οποιονδήποτε άλλο τρόπο καθιστάτε διαθέσιμο οποιοδήποτε άλλο περιεχόμενο, μήνυμα ή επικοινωνία που απαγορεύεται από την ισχύουσα νομοθεσία, τους Όρους ή οποιαδήποτε από τις ισχύουσες πολιτικές ή κατευθυντήριες γραμμές του Προϊόντος, (στ) να πραγματοποιείτε λήψη οποιουδήποτε αρχείου δημοσιευμένου από άλλο χρήστη το οποίο γνωρίζετε, ή θα έπρεπε λογικά να γνωρίζετε, ότι δεν μπορεί να διανεμηθεί νόμιμα με τέτοιο τρόπο, (ζ) να υποδύεστε άλλο πρόσωπο ή οντότητα ή να διαψεύδετε ή να διαγράφετε τυχόν σημειώσεις δημιουργού ή ιδιοκτησίας ή ετικέτες της προέλευσης Περιεχομένου, λογισμικού ή άλλου υλικού, (η) να περιορίζετε ή να εμποδίζετε οποιονδήποτε άλλο χρήστη να χρησιμοποιεί και να απολαμβάνει τα Προϊόντα ή τις Υπηρεσίες της Google, (θ) να χρησιμοποιείτε robot, spider, εφαρμογές αναζήτησης/ανάκτησης ιστοσ