von kleinen – Greek Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  8 Hits incrediblecrete.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Auf dem zerklüfteten Land von Kreta treffen Flüsse auf große Verwerfungen und steile Abstiege, während sie durch die Schluchten fließen und hunderte von kleinen und großen Wasserfällen bilden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine incrediblecrete.gr as primary domain	Στο έντονο ανάγλυφο της Κρήτης, τα ποτάμια, κατά την πορεία τους μέσα στα φαράγγια, συναντούν μεγάλα ρήγματα και απόκρημνες καταβάσεις, δημιουργώντας εκατοντάδες μικρούς και μεγάλους καταρράκτες.

  2 Hits gcompris.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Voraussetzung: Division von kleinen Zahlen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gcompris.net as primary domain	Προαπαιτούμενα: Παιχνίδι μνήμης με αφαίρεση

  scienceinschool.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nimm eine Kartonrolle und mache eine Reihe von kleinen (2 cm), gleichmäßigen, vertikalen Schnitten um die Kreislinie an jedem Ende.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scienceinschool.org as primary domain	Σε κάθε άκρο, κάμψτε τα κομμένα κομμάτια προς τα έξω, και καθίστε τον σωλήνα όρθιο. Στο πάνω μέρος, οι κομμένες άκρες θα πρέπει να απλώνονται όπως ένα λουλούδι (δείτε την εικόνα).

  sothebysrealty.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Las Simenia: Die Altsteinzeit Höhlenmalereien in Santander Provinz in Spanien. Ein zigarrenförmigen Mutterschiff der Ameno-ukifune von kleinen Schiff begleitet wird deutlich gezeichnet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine takenouchi-documents.com as primary domain	Λας Simenia: Η παλαιολιθική τέχνη στο σπήλαιο επαρχία Σανταντέρ της Ισπανίας. Ένα πούρο σε σχήμα πλοίου μητέρα του-Ameno ukifune συνοδεύεται από μικρό πλοίο που σαφώς.

  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Empfehlung der Kommission 94/1069/EG vom 7. Dezember 1994 zur Übertragung von kleinen und mittleren Unternehmen (Amtsblatt L 385 vom 31.12.1994, S. 14–17)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Σύσταση 94/1069/ΕΚ της Επιτροπής της 7ης Δεκεμβρίου 1994 περί της μεταβίβασης των μικρομεσαίων επιχειρήσεων (Επίσημη Εφημερίδα L 385, της 31.12.1994, σ. 14-17)

  3 Hits wonderfulpcb.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Leuchte enthält ein Array von kleinen, federbelastete Pogo-Pins; jeder Pogo-Pin-Kontakt mit einem Knoten in der Schaltung der DUT (device under test). Durch das DUT nach unten drücken gegen das Bett aus Nägeln, kann eine zuverlässiger Kontakt schnell und gleichzeitig mit Hunderten oder sogar Tausenden von einzelnen Prüfpunkte innerhalb der Schaltung des DUT gemacht sein.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wonderfulpcb.com as primary domain

Το εξάρτημα περιέχει μια σειρά από μικρά, με ελατήριο ελατηριωτές περόνες? κάθε πείρος pogo έρχεται σε επαφή με ένα κόμβο στο κύκλωμα του DUT (συσκευή υπό δοκιμή). Με το πάτημα του υπό δοκιμή διάταξης προς τα κάτω κατά το κρεβάτι των καρφιών, αξιόπιστη επαφή μπορεί να είναι γρήγορα και ταυτόχρονα γίνεται με εκατοντάδες ή ακόμα και χιλιάδες επιμέρους σημεία της δοκιμής εντός του κυκλώματος του DUT.

  ppep.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wegen der Bio-Zertifizierung verwendet der Garten keine Pestizide oder Herbizide ihre Produkte wachsen. Die Verwendung von kleinen Huhn Huhn helfen, die Kontrolle Wanzen und Heuschrecken und Insektenbefall zu steuern, das den Garten infizieren könnte.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ppep.org as primary domain

Η Arivaca Garden είναι ένα βιολογικά πιστοποιημένων κήπο μέσα από το Όρεγκον όργωμα. Λόγω της βιολογικής πιστοποίησης ο κήπος δεν χρησιμοποιεί φυτοφάρμακα ή ζιζανιοκτόνα για να αναπτυχθούν τα προϊόντα της. Η χρήση μικρών ορνίθων κοτόπουλο να βοηθήσει σφάλματα ελέγχου και ακρίδες και για τον έλεγχο των προσβολών από έντομα που θα μπορούσε να μολύνει τον κήπο. Υπάρχει ένα σύνολο τεσσάρων στρεμμάτων, στο οποίο ο κήπος βρίσκεται μέσα στην έρημο της Αριζόνα.

  2 Hits cyberhelp.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zu Beginn der Stunde stellen Sie mit Hilfe von kleinen Figuren (z.B. von Lego oder Playmobil) eine typische Mobbing-Szene dar. Stellen Sie dazu in die Mitte des Stuhlkreises ca. 10 kleine Figuren in eine Menschentraube zusammen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cyberhelp.eu as primary domain	Στην αρχή του μαθήματος παρουσιάζεται μια τυπική σκηνή Παρενόχλησης με μικρές φιγούρες (για παράδειγμα Lego ή Playmobil). Τοποθετήστε στο μέσο του κύκλου των καρεκλών 10 μικρές φιγούρες σ΄ένα σωρό. Τοποθετήστε ξεχωριστά μία άλλη φιγούρα με λυπημένα χαρακτηριστηκά και άν είναι δυνατόν (μπορείτε να σχεδιάσετε το πρόσωπο αν είναι αναγκαίο).

  2 Hits gohalkidiki.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Strand ist nur zu Fuß erreichbar, aber sein großer Vorteil im Vergleich zu anderen Strände in der Nähe ist, dass es viel weniger überfüllt ist. Bestehend aus einem Paar von kleinen Buchten, sollte Kavourotripes Strand auch von einem Boot erkundet werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gohalkidiki.com as primary domain	Γαλαζοπράσινα νερά, λευκά βράχια, λόφοι διαποτισμένοι με πράσινο και μαλακή άμμο είναι τα κύρια χαρακτηριστικά αυτού του κρυφού παράδεισου κοντά στη Σάρτη. Η παραλία μπορεί να προσεγγιστεί μόνο με τα πόδια. Περιλαμβάνει ένα ζευγάρι από μικρούς όρμους, την παραλία Καβουρότρυπες και την παραλία Πορτοκάλι.

  kimovil.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

:) Es sieht cool aus, sondern von den alltäglichen Gebrauch dieser Funktion habe ich nicht gefunden. Auch im Smartphone völlig sinnlos Existenz von "Wiederherstellung" der hinteren Abdeckung. Von kleinen Verletzungen nicht, und ganz melenkie und so unsichtbar hilft.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kimovil.com as primary domain

Θα χρησιμοποιηθεί μόνο για τη δοκιμή. Ενδιαφέρουσες smartphone με μια ελκυστική μορφή παράγοντας. Φαίνεται έξω από το κουτί, τρέχει γρήγορα, οι τεχνικοί δείκτες είναι φυσιολογικά. Όλα τα προσαρμοσμένα κατά τη χρήση, εκτός από το μέγεθος (αλλά αυτή η γνώμη είναι υποκειμενική). Δεν είναι σαφές μόνο ένα πράγμα - ό, τι ένα smartphone κάμφθηκε; :) Φαίνεται δροσερό, αλλά από την καθημερινή χρήση αυτής της λειτουργίας δεν έχω βρει. Επίσης στο smartphone εντελώς άσκοπη ύπαρξη «ανάκτηση» στο πίσω κάλυμμα. Από μικρά τραύματα δεν βοηθά και πολύ melenkie και τόσο αόρατο.

  nabertherm.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Für Schutzgas-Wärmebehandlungen von kleinen Schüttgutmengen oder mehreren Kleinteilen gleichzeitig mit anschließendem Abschrecken in Öl oder Wasser, werden Begasungskästen mit Klappdeckel empfohlen. Die Kästen mit einem schrägen Klappdeckel an der Vorderseite werden mit einer Gaszuleitung an der Rückseite des Kastens geliefert.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.de as primary domain

When simultaneously heat treating small amounts of bulk material or several small parts using protective gas and afterwards quenching the bulk material or small parts in oil or water, we recommend to use protective gas boxes with a hinged lid. Boxes with an angled hinged lid on the front are equipped with a protective gas line on the rear wall. The supply line is run through the upper furnace collar. After preflushing the box accordingly with protective gases such as argon, nitrogen or forming gas 95/5 (for details see page 15) the box is placed with hinged lid first into the furnace. Due to a slight overpressure within the box the protective gas is vented off through the hinged lid. After the heat treatment the box is taken out of the furnace and the charge is poured into quenching bath directly out of the box. By placing the box at an angle the hinged lid opens by itself. While removing the workpieces the surface oxidation is not influenced by the short contact with ambient air.

  4 Hits griechenland.diplo.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Er hat mich nach Athen eingeladen und gemeinsam werden wir dort in Kürze besprechen, wie wir etwa die bilaterale Initiative mit Spanien zur Unterstützung von Kleinen und Mittleren Unternehmen und damit zur Schaffung von Arbeitsplätzen auf Griechenland übertragen können, indem beispielsweise schnell eine griechische Förderbank ins Leben gerufen wird.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine griechenland.diplo.de as primary domain

Το περασμένο Σαββατοκύριακο συμφωνήσαμε με τον έλληνα φίλο και συνεργάτη μου, τον Υπουργό Οικονομικών, κ. Γιάννη Στουρνάρα, ότι μαζί με τη συνεπή συνέχιση του προγράμματος των μεταρρυθμίσεων, ύψιστη προτεραιότητα πρέπει να έχουν τα αναπτυξιακά κίνητρα και η καταπολέμηση της ανεργίας, ιδιαίτερα της ανεργίας των νέων. Ο κ. Στουρνάρας με προσκάλεσε στην Αθήνα, όπου και θα συζητήσουμε σύντομα από κοινού το πώς θα μπορέσουμε να εφαρμόσουμε και στην Ελλάδα τη διμερή πρωτοβουλία Ισπανίας-Γερμανίας σχετικά με τη στήριξη των μικρομεσαίων επιχειρήσεων, έτσι ώστε να δημιουργηθούν θέσεις εργασίας, π.χ. με τη σύσταση μιας ελληνικής αναπτυξιακής τράπεζας. Στο περιθώριο του Εurogroup και του Ecofin την Πέμπτη και Παρασκευή στο Λουξεμβούργο, θα συζητήσουμε τις σχετικές λεπτομέρειες».

  nabertherm.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Für Schutzgas-Wärmebehandlungen von kleinen Schüttgutmengen oder mehreren Kleinteilen gleichzeitig mit anschließendem Abschrecken in Öl oder Wasser, werden Begasungskästen mit Klappdeckel empfohlen. Die Kästen mit einem schrägen Klappdeckel an der Vorderseite werden mit einer Gaszuleitung an der Rückseite des Kastens geliefert.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.de as primary domain

When simultaneously heat treating small amounts of bulk material or several small parts using protective gas and afterwards quenching the bulk material or small parts in oil or water, we recommend to use protective gas boxes with a hinged lid. Boxes with an angled hinged lid on the front are equipped with a protective gas line on the rear wall. The supply line is run through the upper furnace collar. After preflushing the box accordingly with protective gases such as argon, nitrogen or forming gas 95/5 (for details see page 15) the box is placed with hinged lid first into the furnace. Due to a slight overpressure within the box the protective gas is vented off through the hinged lid. After the heat treatment the box is taken out of the furnace and the charge is poured into quenching bath directly out of the box. By placing the box at an angle the hinged lid opens by itself. While removing the workpieces the surface oxidation is not influenced by the short contact with ambient air.

  nabertherm.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Für Schutzgas-Wärmebehandlungen von kleinen Schüttgutmengen oder mehreren Kleinteilen gleichzeitig mit anschließendem Abschrecken in Öl oder Wasser, werden Begasungskästen mit Klappdeckel empfohlen. Die Kästen mit einem schrägen Klappdeckel an der Vorderseite werden mit einer Gaszuleitung an der Rückseite des Kastens geliefert.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.de as primary domain

When simultaneously heat treating small amounts of bulk material or several small parts using protective gas and afterwards quenching the bulk material or small parts in oil or water, we recommend to use protective gas boxes with a hinged lid. Boxes with an angled hinged lid on the front are equipped with a protective gas line on the rear wall. The supply line is run through the upper furnace collar. After preflushing the box accordingly with protective gases such as argon, nitrogen or forming gas 95/5 (for details see page 15) the box is placed with hinged lid first into the furnace. Due to a slight overpressure within the box the protective gas is vented off through the hinged lid. After the heat treatment the box is taken out of the furnace and the charge is poured into quenching bath directly out of the box. By placing the box at an angle the hinged lid opens by itself. While removing the workpieces the surface oxidation is not influenced by the short contact with ambient air.

  nabertherm.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Für Schutzgas-Wärmebehandlungen von kleinen Schüttgutmengen oder mehreren Kleinteilen gleichzeitig mit anschließendem Abschrecken in Öl oder Wasser, werden Begasungskästen mit Klappdeckel empfohlen. Die Kästen mit einem schrägen Klappdeckel an der Vorderseite werden mit einer Gaszuleitung an der Rückseite des Kastens geliefert.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.de as primary domain

When simultaneously heat treating small amounts of bulk material or several small parts using protective gas and afterwards quenching the bulk material or small parts in oil or water, we recommend to use protective gas boxes with a hinged lid. Boxes with an angled hinged lid on the front are equipped with a protective gas line on the rear wall. The supply line is run through the upper furnace collar. After preflushing the box accordingly with protective gases such as argon, nitrogen or forming gas 95/5 (for details see page 15) the box is placed with hinged lid first into the furnace. Due to a slight overpressure within the box the protective gas is vented off through the hinged lid. After the heat treatment the box is taken out of the furnace and the charge is poured into quenching bath directly out of the box. By placing the box at an angle the hinged lid opens by itself. While removing the workpieces the surface oxidation is not influenced by the short contact with ambient air.