vor vielen – Greek Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   11 Domains
  www.cromantica.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sea Jet Ferries wurde schon vor vielen Jahren für die Strecken zwischen Athen und der Ägäis eingesetzt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travel.viva.gr as primary domain
Ο στόλος της Sea Jets διαθέτει εννέα ταχύπλοα στην διάθεσή της.
  careers.microsoft.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ich ziehe Welpen groß, die Menschen mit Behinderungen (ausgenommen Blindheit) helfen. Ich trainiere seit 15 Jahren Behindertenbegleithunde, und das war tatsächlich auch einer der Gründe, weshalb ich vor vielen Jahren bei Microsoft angefangen habe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine careers.microsoft.com as primary domain
Ανατρέφω κουταβάκια για να βοηθήσω άτομα που έχουν διάφορες αναπηρίες εκτός της τύφλωσης. Εκπαίδευα σκύλους εξυπηρέτησης για 15 χρόνια και είναι στην ουσία ένας από τους λόγους που ήρθα στη Microsoft πριν από αρκετά χρόνια.
  www.hist.uni-hannover.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Phänomen Mobbing hat seine eigene Dynamik. Nach seinem ersten Auftreten vor vielen Jahren, hat es sich, den Veränderungen und Entwicklungen seiner Umgebung folgend, verändert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine antibullying.eu as primary domain
Ο σχολικός εκφοβισμός είναι ένα δυναμικό φαινόμενο. Έχοντας κάνει την εμφάνιση του εδώ και πολλά χρόνια, έχει αλλάξει μορφές μαζί με τις αλλαγές που συμβαίνουν στο εκπαιδευτικό και κυρίως στο ευρύτερο κοινωνικό εξωτερικό περιβάλλον.
  2 Hits mamzells.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die kretische Ernährung ist gesund und schmackhaft, mit Rezepten die vor vielen Jahrhunderten entdeckt wurden, aber diese Ernährung besteht immer aus hochqualitativen reinen Produkten des kretischen Landes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gorentacar.gr as primary domain
Η Κρητική διατροφή είναι παγκοσμίως γνωστή, έχει τις ρίζες της στην Μινωική Κρήτη και αποτελεί σημαντικό στοιχείο της πολιτισμικής κληρονομιάς του νησιού. Διασώθηκε και έφτασε ως τις μέρες μας μεταφερόμενη από γενιά σε γενιά χάρη στις νοικοκυρές των πόλεων και των χωριών της Κρήτης, μας δείχνει το δρόμο για μια καλύτερη ποιότητα ζωής και ευεξίας. Σύμφωνα με στοιχεία των Ηνωμένων Εθνών καμία άλλη περιοχή της Μεσογείου δεν είχε τόσο χαμηλά επίπεδα θνησιμότητας όσο η Κρήτη. Η κρητική διατροφή είναι μια διατροφή υγιεινή και γευστική, με συνταγές που φτάνουν στις μέρες μας από τα βάθη των αιώνων πάντα όμως με υψηλής ποιότητας αγνά προϊόντα της ευλογημένης κρητικής γης. Ποιο είναι όμως το μυστικό της κρητικής διατροφής; Η απάντηση είναι ότι οι Κρητικοί τρέφονται με τα προϊόντα που παράγει η γη τους, δηλαδή τρώνε άφθονα κηπευτικά, χόρτα και λαχανικά, όσπρια και φρούτα, αρωματίζουν το φαγητό τους με βότανα και φυτά από τα βουνά του νησιού, όπως θυμάρι και βασιλικό, ενώ σχεδόν πάντα συνοδεύουν το φαγητό με κρασί από τα τοπικά αμπέλια και εξαιρετικά νόστιμο ψωμί, που παραδοσιακά είναι ζυμωτό. Εξέχουσα θέση κατέχει το ελαιόλαδο που πιστεύεται πως είναι το πιο μεγάλο μυστικό της κρητικής διατροφής και της κρητικής μακροζωίας. Ενοικίαση αυτοκινήτου Κρήτη και ανακαλύψτε τα μονοπάτια της Κρητικής διατροφής.
  2 Hits magyarfesteszet.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Festung war ein Hort von Piraten. Der Legende nach ist auf der Insel noch immer ein Schatz verborgen. Das verrostete Wrack eines Schiffs, das vor vielen Jahren dort unterging, fügt sich mittlerweile harmonisch in die Szenerie ein.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine incrediblecrete.gr as primary domain
Το νησί της Ήμερης Γραμβούσας βρίσκεται 20km βορειοδυτικά της Κισσάμου, απέναντι από την επιβλητική Χερσόνησο της Γραμβούσας και 2 μίλια βορειοδυτικά της περίφημης λιμνοθάλασσας του Μπάλου. Η Ήμερη Γραμβούσα είναι γνωστή για το περίφημο φρούριο, το οποίο ακόμη δεσπόζει σε ύψος 137m, πάνω από τη παραλία. Το φρούριο ήταν άντρο πειρατών και ο θρύλος θέλει ένα μεγάλο θησαυρό να είναι κρυμμένος στο νησί. Επίσης, το σκουριασμένο κουφάρι ενός πλοίου που ναυάγησε πριν από πολλά χρόνια στη θάλασσα, αποτελεί πλέον αναπόσπαστο κομμάτι του τοπίου.