wir prüfen – Greek Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      2'435 Results   7 Domains
  www.inostalgici.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wir prüfen auf alle Qualitäts- und Aufenthaltssachen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lexis.edu.gr as primary domain
Παρακολουθεί την ποιότητα των προσφερόμενων υπηρεσιών.
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wir prüfen regelmäßig, ob Ihre Links zu uns diese Voraussetzungen erfüllen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Μην απεικονίζετε τον λογότυπο "Η Ευρώπη σου" μέσα σε πλαίσιο που περιέχεται σε άλλον ιστότοπο
  cor.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
; auch sollten wir prüfen, ob die im Vertrag vorgesehenen Instrumente, wie die
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cor.europa.eu as primary domain
καθώς και να εξεταστεί κατά πόσον ενδείκνυται να αξιοποιηθούν οι προβλεπόμενοι από τη Συνθήκη μηχανισμοί ―όπως η
  2426 Hits www.sensefuel.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Den besten Preis für das Xiaomi Mi4 zu finden ist keine leichte Aufgabe. Hier wirst Du den besten Preis für das Xiaomi Mi4 finden. Wir prüfen ständig die Preise in über 100 Geschäften, damit Du das Geschäft Deines Vertrauens mit dem besten Preis findest.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kimovil.com as primary domain
Η εύρεση της καλύτερης τιμής για το Xiaomi Mi4 δεν είναι εύκολη δουλειά. Εδώ θα βρεις πού να αγοράσεις το Xiaomi Mi4 στην καλύτερη τιμή. Ψάχνουμε συνεχώς τις τιμές σε περισσότερα από 100 καταστήματα για να μπορείς να βρεις το αξιόπιστο κατάστημα με την καλύτερη τιμή.
  albanianuniversity.edu.al  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In diesem Fall müssen wir prüfen, welche Art von Distributor zu Ihrer Markenpositionierung passt. Wenn es gut passt, wird der Distributor auch daran interessiert sein, mit Ihnen zusammenzuarbeiten. Die Suche nach den richtigen Distributoren ist hier die zentrale Herausforderung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine allianceexperts.com as primary domain
Σε αυτή την περίπτωση θα πρέπει να δούμε τι είδους διανομέας θα ταίριαζε με την τοποθέτηση της μάρκας σας. Η εύρεση των σωστών διανομέων είναι η βασικότερη πρόκληση εδώ. Για τα καταναλωτικά προϊόντα, μπορούμε να τους βρούμε πιο εύκολα από ό, τι για τα βιομηχανικά προϊόντα.
  3 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In Estland geht es um ein Zentrum für die Abwehr von Cyberspace-Terrorismus. Wir prüfen in der Zivil-militärischen Zusammenarbeit Gruppe Nord, einer multinational finanzierten Einrichtung, die Möglichkeit eines "Centre of Excellence" für ZMZ.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Σήμερα διαπραγματευόμαστε με πολλά άλλα πιθανά Κέντρα Αριστείας. Για παράδειγμα, στην Τουρκία, εξετάζουμε με θέμα ένα Κέντρο Αριστείας για Άμυνα εναντίον της Τρομοκρατίας, όπως επίσης για ένα Εκπαίδευσης Φάσματος Αεροπορικής Τακτικής. Στην Εσθονία, εξετάζουμε με θέμα ένα Κέντρο Αριστείας για Κυβερνο-άμυνα. Επίσης κοιτάμε για ένα πιθανό Κέντρο Αριστείας Πολιτικό-στρατιωτικής Συνεργασίας στο CIMIC Group North, που είναι ένας πολυεθνικά χρηματοδοτούμενος οργανισμός. Εξετάζομε στη Τσεχική Δημοκρατία για ένα Κέντρο Αριστείας Πυρηνικής, Βιολογικής και Χημικής Άμυνας, και στην Ιταλία για ένα Κέντρο Αριστείας για αστυνομικές επιχειρήσεις. Αυτά είναι παραδείγματα τομέων ικανοτήτων που διάφορα κράτη θέλουν να συνδέσουν με το ΝΑΤΟ για εκπαιδευτικούς λόγους και τα οποία το ΝΑΤΟ μπορεί να εκμεταλλευτεί πλήρως. Σαφώς, θέλουμε να τα βάλουμε στη σειρά το ταχύτερο δυνατό αλλά πρώτα πρέπει να διαπραγματευτούμε τους ακριβείς όρους και τις συνθήκες κάτω από τις οποίες τα Κέντρα αυτά θα παραδίδουν τα προϊόντα τους.