zeitplan für – Greek Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   9 Domains
  4 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
IPAPs, die vom Nordatlantikrat überprüft werden, geben den Partnerstaaten auch einen Zeitplan für den aktiven politischen Dialog mit der NATO vor und führen die Minister der Partnerländer regelmäßig zu Diskussionen über Sicherheitsfragen und andere Belange nach Brüssel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Αξιολογούμενα από το Βόρειο-Ατλαντικό Συμβούλιο (NAC), τα IPAPs δίνουν επίσης στους Εταίρους ένα πρόγραμμα για ενεργό πολιτικό διάλογο με το ΝΑΤΟ, και φέρνουν τακτικά στις Βρυξέλλες υπουργούς των Εταίρων για να συζητήσουν για την ασφάλεια και άλλα θέματα. Πέντε Εταιρικά κράτη του EAPC έχουν ενεργά IPAPs, και άλλα τα εξετάζουν.
  www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Es gibt keinen festen Zeitplan für die Umsetzung dieser Maßnahmen. Hohe Beamte beider Seiten haben für Januar 2012 ein Treffen zur Erörterung der technischen Aspekte der Umsetzung geplant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
Δεν έχει καθορισθεί χρονοδιάγραμμα για τις ενέργειες αυτές, έχει προγραμματισθεί όμως συνάντηση ανωτέρων στελεχών των δύο πλευρών τον Ιανουάριο του 2012 προκειμένου να συζητηθούν οι τεχνικές πτυχές υλοποίησής τους.
  cor.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Präsident Van Rompuy informierte die AdR-Delegation in diesem Zusammenhang über den Zeitplan für die Überarbeitung der Europa-2020-Strategie durch den Europäischen Rat, die im Frühjahr 2014 abgeschlossen sein dürfte, und forderte den AdR zu einem aktiven Beitrag hierzu auf.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cor.europa.eu as primary domain
In this regard, President Van Rompuy informed the CoR delegation about the schedule of the review of the Europe 2020 Strategy undertaken by the European Council, which should be completed by Spring 2014, and he invited  the CoR to actively contribute to the process.