zu verbringen – Greek Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.clustree.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Inspiriert durch seine einzigartige Lage, ist es ideal, um schöne Momente mit der Familie zu verbringen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grecotel.com as primary domain	Πάνω σε μια παραμυθένια αμμουδιά, ένα ξενοδοχείο μια μαγική σκηνή, γεμάτη θάλασσα, άμμο και ανοιχτούς ορίζοντες.

  e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Auf begründeten Antrag hin kann dem Referendar vom Lenkungsausschuss gestattet werden, mindestens drei und höchstens sechs Monate seines Referendariats in einer Anwaltskanzlei in einem anderen Mitgliedstaat der Europäischen Union zu verbringen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Μετά από δεόντως αιτιολογημένη αίτηση, η επιτροπή παρακολούθησης μπορεί να επιτρέψει στον ασκούμενο να πραγματοποιήσει διάστημα από 3 έως 6 μήνες της δικαστικής του άσκησης σε δικηγορικό γραφείο κράτους μέλους της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Αυτή η εγκεκριμένη περίοδος άσκησης συνυπολογίζεται στη διάρκεια της δικαστικής άσκησης.

  fr.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bei glitzernder Sonne und schönstem Schnee ergibt sich für reiche Bewohner aus Teheran die Möglichkeit den Tag auf der Piste zu verbringen. Aber nicht in… 18/03/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain	Τριανταεφτά νεκροί και 850 τραυματίες είναι, ο μέχρι στιγμής, τραγικός απολογισμός του ισχυρού σεισμού μεγέθους 6,3 βαθμών της κλίμακας Ρίχτερ, που έπληξε το… 10/04/2013

  www.mvmsrl.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wir sind ein kleines aber effektives Entwicklerteam. Wir versuchen, so viel Zeit wie möglich mit dem Projekt zu verbringen. Unsere Leidenschaft für das Projekt verbessert dieses permanent. Phalcon ist Open-Source-Software und freiwillige Beiträge sind für die weitere Entwicklung erforderlich.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine phalconphp.com as primary domain

Είμαστε μιά μικρή αλλά αποτελεσματική βασική ομάδα προγραμματιστών, που εργάζονται πολύ σκληρά. Προσπαθούμε να ξοδέψουμε όσο πιό πολύ χρόνο μπορούμε για το framework. Όλα το πάθος μας για το framework είναι αυτό μας κάνει να θέλουμε να είναι καλύτερο κάθε μέρα. Το Phalcon είναι λογισμικό ανοιχτού κώδικα και οι προσπάθειες εθελοντών είναι αναγκαίες για τη συνεχή εξέλιξή του. Μπορείτε να μας βοηθήσουν να διατηρήσουμε την ανάπτυξη ενεργό με δωρεές στο framework ή γινόμενοι σπόνσορς στην ανάπτυξης του. Περισσότερος χρόνος και πόροι για το έργο σημαίνει περισσότερη δράση, μεγαλύτερη βελτίωση, καλύτερη υποστήριξη, πιο εκπληκτικά χαρακτηριστικά, κλπ.

  www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Statt Zeit mit der Kontrolle von Browserkonfigurationen und Internetzugriff zu verbringen, können IT-Administratoren Chrome personalisieren und einrichten – zu den Anforderungen Ihres Unternehmens passend.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Το Chrome for Business είναι εύκολο στη χρήση και τη διαχείρισή του. Αντί να σπαταλούν χρόνο επιβλέποντας τις διαμορφώσεις του προγράμματος περιήγησης και την πρόσβαση στο Internet, οι διαχειριστές Τεχνολογιών πληροφοριών (IT) μπορούν να διαμορφώσουν και να αναπτύξουν το Chrome σύμφωνα με τις απαιτήσεις της εκάστοτε επιχείρησης. Για παράδειγμα, μπορούν να εφαρμόσουν τη χρήση επεκτάσεων και εφαρμογών του Google Web Store μέσω της πολιτικής ομάδας που εφαρμόζεται στην εταιρία στην οποία εργάζονται και να εκχωρήσουν πρόσβαση σε συγκεκριμένες ομάδες σε διαφορετικές εφαρμογές από προεπιλογή.

  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Meine Mutter ist im Ruhestand und kommt aus Portugal, um mit mir ein paar Monate in Frankreich zu verbringen. Sie muss operiert werden. Welche formalen Vorkehrungen müssen wir treffen, damit sie hier operiert werden kann?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Η συνταξιούχος μητέρα μου έρχεται από την Πορτογαλία για να μείνει μαζί μου λίγους μήνες στη Γαλλία όπου χρειάζεται να υποβληθεί σε εγχείριση. Ποιες είναι οι απαιτούμενες διατυπώσεις για να μπορέσει να εγχειριστεί εδώ

  ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Im Laufe dieser drei Jahre besuchten 700 junge Menschen im Alter zwischen elf und 20 Jahren die „Kiste“, um dort ihre Freizeit zu verbringen, aber auch um Unterstützung und Hilfe zu bekommen, wo diese nötig war.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain

In the Příbram region a facility for children and young adults called Bedna (Chest) has just celebrated its third anniversary. Over three years, the Chest has been visited by 700 young people aged 11 to 20 looking to spend their free time, but also for support and assistance when they need it. Young people can come for a piece of advice or just to find someone who will listen to their problems. The project is a social initiative offering life-skills coaching and support to those who face social exclusion. Twice a year the Chest is also open to public. Visitors have the opportunity to watch a short video made by the children to tell more about their activities and their community. The Chest was established by the Ponton civic association and is co-financed by the ESF.

  4 Hits wheelsandtime.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wir helfen Ihnen, das Logistikunternehmen zu finden, das Ihre Erforderungen am besten erfüllt, und gehen sicher, dass Sie von diesem den bestmöglichen Preis bekommen. So brauchen Sie nicht, mehrere Studen am Computer sitzend und die Preise vergleichend zu verbringen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurosender.com as primary domain

Εάν πρέπει να στείλετε μια βαλίτσα από τη Σλοβενία στην Δανία έναντι μιας οικονομικής τιμής, η Eurosender μπορεί να σας παρέχει πρόσβαση σε ένα μεγάλο δίκτυο παρόχων υπηρεσιών logistics. Συνεργαζόμαστε μόνο με τις καλύτερες εταιρείες, γνωστές για την ταχύτητα και την αξιοπιστία τους. Ακόμα, όταν κλείνετε μια υπηρεσία μαζί μας, μπορείτε να είστε βέβαιοι ότι η βαλίτσα σας καλύπτεται από βασική ασφάλεια, ενώ μπορεί να εντοπιστεί χάρη στα εργαλεία εντοπισμού. Με αυτόν τον τρόπο, θα αποφύγετε τα έξτρα έξοδα στα αεροδρόμια και δεν χρειάζεται να περιορίσετε τον αριθμό των βαλιτσών που θα πάρετε στο ταξίδι σας. Το μόνο που χρειάζεται να κάνετε είναι μια παραγγελία στο διαδίκτυο και το κόστος της αποστολής για μια βαλίτσα από τη Σλοβενία στην Δανία θα εμφανιστεί μέσα σε λίγα δευτερόλεπτα. Εάν έχετε επιπλέον απορίες πριν στείλετε μια βαλίτσα από τη Σλοβενία στην Δανία, η ομάδα εξυπηρέτησης πελατών μας μπορεί να σας βοηθήσει.

  www.kaapskil.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Perfekter Urlaub bedeutet den Tag am Strand und am Pool zu verbringen und mit den Liebsten im Wasser zu planschen. Und sobald Ihr Getränk in einer frischen Ananas an Ihrer Cabana serviert wird, werden Sie sich wie im Paradies fühlen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caramel.grecotel.com as primary domain	Χαρείτε την υπέροχη παραλία με τις ιδιωτικές gazebo και ολοήμερο service! Η ονειρική πισίνα εντυπωσιάζει με υπέροχα ξύλινα deck και σαλόνια ηλιοθεραπείας με ιδιαίτερα εξωτικά έπιπλα σε σχήμα φύλλων δίνει την τέλεια εναλλακτική λύση.

  www.gnu.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die meisten von uns könnten nicht davon leben, auf der Straße zu stehen und Grimassen zu schneiden. Aber wir sind deswegen noch lange nicht dazu verurteilt, unser Leben stehend auf der Straße zu verbringen, Grimassen schneidend und verhungernd.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.org as primary domain

Ο περιορισμός της αντιγραφής δεν είναι η μοναδική βάση για επιχειρήσεις στην αγορά λογισμικού. Είναι η πλέον κοινή βάση(7), γιατί αποφέρει τα περισσότερα χρήματα. Εάν απαγορευόταν ή το αποδοκίμαζε ο πελάτης, οι εταιρείες λογισμικού θα έπρεπε να κινηθούν σε άλλες βάσεις οργάνωσης οι οποίες τώρα χρησιμοποιούνται λιγότερο. Υπάρχουν πάντοτε πολλοί τρόποι για να οργανωθεί οποιοδήποτε είδος επιχείρησης.

  www.xperimania.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Es gibt aber auch neue Jobs in Bereichen wie Biotechnologie und Nanotechnologie. ChemikerIn zu sein bedeutet nicht unbedingt den ganzen Tag in einem Labor zu verbringen. Auch hier gibt es verschiedenste Möglichkeiten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain

Τα πολυάριθμα μονοπάτια που προσφέρονται στους αποφοίτους της χημικής επιστήμης στη βιομηχανία είναι σχετικά άγνωστα. Η χημεία καλύπτει ένα ευρύ φάσμα τομέων όπως η χημική μηχανική, η βιοχημεία, η επιστήμη των υλικών ή η περιβαλλοντική χημεία. Ακόμα, προκύπτουν νέοι, πολλά υποσχόμενοι τομείς, όπως η βιοτεχνολογία και η νανοτεχνολογία. Το να είναι κανείς χημικός, δε σημαίνει απαραίτητα ότι δουλεύει σ’ ένα εργαστήριο ολόκληρη την ημέρα. Υπάρχουν πολλές αρμοδιότητες που θα μπορούσε να σκεφτεί κανείς. Ένας χημικός μπορεί να διευθύνει την παραγωγή, το μάρκετινγκ ή ακόμα την ροή, για παράδειγμα. Είναι σε μεγάλο βαθμό ζήτημα προσόντων και όρεξης!

  www.sensefuel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Erfahrung einer Galaxie Note für diejenigen, die keinen Sinn sehen 600 € auf einem Handy zu verbringen. Es ist nicht die schnellste, noch die größeren Bildschirm die beste Kamera, aber immer noch mehr als ausreichend mobil und nutzt die Features des S-Stift.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kimovil.com as primary domain

Η εμπειρία της ένα σημείωμα γαλαξία για όσους βλέπουν κανένα νόημα να δαπανήσει € 600 σε ένα κινητό. Δεν είναι ο ταχύτερος, ούτε η μεγαλύτερη οθόνη η καλύτερη φωτογραφική μηχανή, αλλά ακόμα περισσότερο από επαρκής για κινητά και χρησιμοποιεί τα χαρακτηριστικά του S-Pen. Η κάμερα είναι διακριτική, κάτι αργή και δεν είναι πολύ καλή βολή σε νυχτερινές λήψεις, αλλά αρκετά για μένα. Έχω τρέξει υψηλής γραφικά παιχνίδια απόδοση ομαλά.

  10 Hits www.caorleappartamenti.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rechts mieten diese fantastische Yacht und bereiten Sie einen Traumurlaub zu verbringen, erhalten an Bord und machte von einem erfahrenen Crew zu Ihrer Lieblingsziele zu tragen! Diese spektakuläre...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine incrediblue.com as primary domain	Αυτή τη μίσθωση αυτή τη φανταστική γιοτ και ετοιμαστείτε να περάσετε ένα όνειρο των διακοπών, να πάρει επί του σκάφους και έκανε να μεταφέρει από έναν έμπειρο πλήρωμα να τους αγαπημένους σας...

  www.marpolsrl.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Hotel ist ein Paradies für Familien, mit Pools, Tennisplätze, Beach-Volleyball, Miniclub und sogar ein Piratenschiff für Kinder zum spielen. Die Möglichkeiten, Ihren Tag zu verbringen, sind endlos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mgcms.discovergreece.com as primary domain	Το Louis Zante Beach βρίσκεται στον κόλπο του Λαγανά, φημισμένο για τη φυσική του ομορφιά, αλλά και τις χελώνες Caretta caretta που εδώ γεννούν τα μικρά τους. Παράδεισος για οικογένειες και παιδιά, το ξενοδοχείο διαθέτει πληθώρα εγκαταστάσεων για κάθε είδους δραστηριότητα: πισίνες, γήπεδα τένις, beach volley, mini club, ακόμη και ένα πειρατικό πλοίο για παιδιά.

  eboutique.alliance9000.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Es besteht die Möglichkeit, zu tauchen oder den Tag in einem schönen Strand der östlichen Küste zu verbringen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine corfu-kerkyra.eu as primary domain	Ακόμη υπάρχει η δυνατότητα να κάνετε καταδύσεις ή να περάσετε την ημέρα σε μια απο τις ομορφότερες παραλίες της ανατολικής ακτής.

  arabic.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bei glitzernder Sonne und schönstem Schnee ergibt sich für reiche Bewohner aus Teheran die Möglichkeit den Tag auf der Piste zu verbringen. Aber nicht in… 18/03/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain	Πλήθος διεθνών αντιδράσεων προκάλεσε η είδηση του θανάτου του Προέδρου της Βενεζουέλας Ούγκο Τσάβες, ενώ συλλυπητήρια μηνύματα καταφθάνουν στην χώρα από όλο… 06/03/2013

  2 Hits magyarfesteszet.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hunderte frischverheiratete Paare entscheiden sich jedes Jahr dafür, ihre Flitterwochen auf Kreta zu verbringen, da sich hier hervorragender Service und die Schönheit der Natur verbinden. Ein Aufenthalt in einer Suite mit privatem Pool und Meerblick in einem der zahlreichen Luxusresorts direkt an der Küste Kretas ist ein einmaliges Erlebnis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine incrediblecrete.gr as primary domain	Εκατοντάδες νεόνυμφα ερωτευμένα ζευγάρια, κάθε χρόνο, επισφραγίζουν την καλύτερη περίοδο της ζωής τους με ένα παραδεισένιο γαμήλιο ταξίδι, απολαμβάνοντας τις καλύτερες υπηρεσίες σε ένα πολύ όμορφο μέρος, την Κρήτη.

  www.unigis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Landwirtschaftliche Tätigkeiten, die von dem Mikrokredit-Fond unterstützt werden, gehören: Bienenzucht Kakao- und den ökologischen Landbau. Das Eco-traditionelle humanitären Tourismus-Projekt wird gestartet, um Fachleute aus dem Ausland zu gewinnen ihren Urlaub tut Zivildienst / Freiwilligenarbeit während der Ferien zu verbringen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ppep.org as primary domain

Πρόσθετες δραστηριότητες περιλαμβάνουν: Αθλητισμός κατασκηνώσεις για τη νεολαία, συμπεριλαμβανομένων των κοριτσιών’ τουρνουά βόλεϊ, ένα μαραθώνιο για να “Αποθηκεύστε το τελευταίο δέντρο,” Omaboyo Καλοκαίρι Παραδοσιακά Φεστιβάλ, Η πρόληψη του διαβήτη και του έργου Εκπαίδευση, καλλυντικά στρατόπεδα για τις γυναίκες, μαθήματα τέχνης, Σκακιστικός Όμιλος, Τα προγράμματα πολιτιστικής μουσικής και χορού που πραγματοποιούνται. Επί πλέον, δημιουργία ενός γραφείου PPEP στη Νέα Baika ονομάζεται το Omaboyo Κέντρο για την Ανάπτυξη Buem; από μια νεολαία θεατρική ομάδα εκεί, οι νέοι τραγουδιστές από τη βροχή-δάσος, μαθήματα ηλεκτρονικών υπολογιστών παιδεία, κορίτσια’ Πρόγραμμα Ευαισθητοποίησης Εκπαίδευση, και ένα ραδιόφωνο FM και τηλεοπτικών έργων. Επίσης, η Ακαδημία οδό της Άκρα, το ορφανοτροφείο στο Sogakope και ένα πρόγραμμα ποδοσφαίρου για τη νεολαία σε Takoradi είναι νέες προσθήκες. Οι γεωργικές δραστηριότητες που υποστηρίζονται από το ταμείο μικροδανείων που περιλαμβάνουν: μελισσοκομίας κακάο και τη βιολογική γεωργία. Το Eco-παραδοσιακό σχέδιο Ανθρωπιστική Τουρισμού έχει ξεκινήσει, προκειμένου να προσελκύσουν επαγγελματίες από το εξωτερικό για να περάσουν τις διακοπές τους κάνει κοινωνική υπηρεσία / εθελοντισμό κατά τη διάρκεια των διακοπών. Αρχαιολογικό δραστηριότητες έχουν κερδίσει το ενδιαφέρον ως πατρογονικό σπίτι Παλιά Baika έχει ανακαλύφθηκε σε μια κοντινή βουνοκορφή στη βροχή-δάσος. ορεινή πεζοπορία, κατασκήνωση, περίπατοι στη φύση, ιστορικές περιηγήσεις και αρχαιολογικές περιπέτειες προσφέρονται τώρα από το τουριστικό κέντρο της Νέας Baika.

  druketykiet.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Es’ ein kleines und nützliches Handbuch, wie man in Castellammare ankommen und in unseren Wohnungen, was zu sehen, , die für jede Anforderung an: um einen ruhigen Urlaub zu verbringen, ohne den Stress des Alltags…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine castellammaredelgolfo.com as primary domain	Το’ un piccolo ed utile prontuario su come arrivare a Castellammare e nei nostri appartamenti, cosa vedere, a chi rivolgersi per ogni eventuale esigenza: per trascorrere una tranquilla vacanza, senza le noie di tutti i giorni…

  2 Hits www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Statt Zeit mit der Kontrolle von Browserkonfigurationen und Internetzugriff zu verbringen, können IT-Administratoren Chrome personalisieren und einrichten – zu den Anforderungen Ihres Unternehmens passend.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.de as primary domain

Το Chrome for Business είναι εύκολο στη χρήση και τη διαχείρισή του. Αντί να σπαταλούν χρόνο επιβλέποντας τις διαμορφώσεις του προγράμματος περιήγησης και την πρόσβαση στο Internet, οι διαχειριστές Τεχνολογιών πληροφοριών (IT) μπορούν να διαμορφώσουν και να αναπτύξουν το Chrome σύμφωνα με τις απαιτήσεις της εκάστοτε επιχείρησης. Για παράδειγμα, μπορούν να εφαρμόσουν τη χρήση επεκτάσεων και εφαρμογών του Google Web Store μέσω της πολιτικής ομάδας που εφαρμόζεται στην εταιρία στην οποία εργάζονται και να εκχωρήσουν πρόσβαση σε συγκεκριμένες ομάδες σε διαφορετικές εφαρμογές από προεπιλογή.

  3 Hits www.terrachat.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ein Online Casino wie Rushmore Casino ist ein guter Weg Ihre Zeit zu verbringen um ein paar Stunden der Erholung und Spaß zu haben und nicht zu vergessen, daß es mehr als möglich ist ein kleines Vermögen zu machen wenn Sie etwas Glück haben und gewinnen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gamblingdeposits.com as primary domain

Ένα online καζίνο, είναι ένας καλός τρόπος να περάσετε το χρόνο σας, αν θέλετε μερικές ώρες από την αναψυχή και διασκέδαση και δεν πρέπει να ξεχνάμε ότι είναι δυνατό να κερδίσετε μια μικρή περιουσία όταν είστε τυχεροί. Υπάρχουν και άλλα είδη παικτών εκτός από τους παίκτες αναψυχής που έχουν τον ενθουσιασμό για το καζίνο και ζουν για να παίζουν με μεγάλα ποσά και οι οποίοι μπορούν να παρέχουν τεράστια χρηματικά ποσά, ανεξάρτητα από την έκβαση του παιχνιδιού, ακόμα και όταν ο στόχος είναι να κερδίσουν. Δεν έχει σημασία τι είδους παίκτης είσαι, Η American Express έχει μια ευρεία επιλογή των πιστωτικών καρτών για να ταιριάζει στις ανάγκες του κάθε παίκτη για λογαριασμό παιχνιδιών. Οι διάφορες κάρτες διαφέρουν ως προς το βαθμό του συστήματος ανταμοιβών και της τιμής για τον τακτικό παίκτη μέχρι τον πλέον σπάταλο που θέλει να καταθέσει χιλιάδες δολάρια σε καζίνο από την Amex κάρτα για να παίξει.