rüde – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 56
Rüde => segugio
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 5211
Rüde => maschio

Keybot      46 Results   15 Domains
  www.chaletsbaiedusud.com  
Autor/en: Germann T, Rüde E.
Autori: Germann T, Rüde E.
  9 Hits www.hanonsystems.com  
Nachricht an "Rüde-Heimet"
Messaggio per "Rüde-Heimet"
  4 Hits www.mamba.ru  
1 Rüde, 1 Hündin
1 mascho, 1 femmina
  www.teatower.com  
Wir wissen bereits, dass es ein Rüde ist.
Per tutti gli altri nomi utilizziamo
  arabic.euronews.com  
Der russische Ministerpräsident Wladimir Putin ist auf einer Harley Davidson in den Parlamentswahlkampf gestartet. Der Alpha-Rüde, wie Putin in den von… 30/08/2011
Nello stesso giorno in cui il presidente Medvedev annuncia la data delle elezioni, l’opposizione russa invoca il boicottaggio. Circondati dalle forze… 29/08/2011
  www.pep-muenchen.de  
Ein leitender Angestellter vom Broadway-Theater war besonders rüde zu mir während der Zeit, als unser Dienst darüber verhandelte, das Mark-Hellinger-Theater zu kaufen. Ich kannte den Mann wirklich nicht – aber er handelte, als ob er es nicht ausstehen könnte, in meiner Nähe zu sein, als ob ich eine ansteckende Krankheit hätte.
Ricordava anche quella che lui definiva "la predicazione del giorno del giudizio" e parlò anche a proposito della seconda venuta del Signore. Ancora oggi ne ha un debole ricordo. Ha dimenticato però i giorni in cui andava assiduamente in chiesa, pregava per gli ammalati, intercedeva presso il Padre fino a tarda notte, testimoniava per le strade, adorava e gridava con lacrime: "Gesù Ti amo!".
  www.bvet.admin.ch  
genügt auch ein tierärztliches Gesundheitszeugnis, in welchem bestätigt wird, dass der Rüde zum Zeitpunkt der Samengewinnung gesund und vorschriftsgemäss gegen Tollwut geimpft war. Die Tollwutimpfung ist nicht obligatorisch, wenn im Zeugnis bestätigt wird, dass der Herkunftsmitgliedstaat gemäss O.I.E.- Kriterien als "tollwutfrei" gilt, und sich der Spenderrüde in den letzten 6 Monaten vor der Samengewinnung ausschliesslich in diesem Mitgliedstaat oder Ländern mit äquivalentem Tollwutstatus aufgehalten hat.
e anche sufficiente un certificato veterinario che conferma la buona condizione sanitaria del donatore e la vaccinazione antirabbica conforme al momento della raccolta. La vaccinazione antirabbica non è obbligatoria se il certificato sanitario attesta che lo Stato membro d'origine è considerato indenne dalla rabbia secondo i criteri dell'O.I.E. e se il cane donatore ha soggiornato durante i sei mesi precedenti la raccolta di sperma unicamente in questo paese o in un paese con uno statuto equivalente rispetto alla rabbia.
  www.bvet.ch  
genügt auch ein tierärztliches Gesundheitszeugnis, in welchem bestätigt wird, dass der Rüde zum Zeitpunkt der Samengewinnung gesund und vorschriftsgemäss gegen Tollwut geimpft war. Die Tollwutimpfung ist nicht obligatorisch, wenn im Zeugnis bestätigt wird, dass der Herkunftsmitgliedstaat gemäss O.I.E.- Kriterien als "tollwutfrei" gilt, und sich der Spenderrüde in den letzten 6 Monaten vor der Samengewinnung ausschliesslich in diesem Mitgliedstaat oder Ländern mit äquivalentem Tollwutstatus aufgehalten hat.
e anche sufficiente un certificato veterinario che conferma la buona condizione sanitaria del donatore e la vaccinazione antirabbica conforme al momento della raccolta. La vaccinazione antirabbica non è obbligatoria se il certificato sanitario attesta che lo Stato membro d'origine è considerato indenne dalla rabbia secondo i criteri dell'O.I.E. e se il cane donatore ha soggiornato durante i sei mesi precedenti la raccolta di sperma unicamente in questo paese o in un paese con uno statuto equivalente rispetto alla rabbia.