regeln zum schutz – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   12 Domains
  www.swissemigration.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Umwelt: Regeln zum Schutz des Klimas und zur Schonung der natürlichen Ressourcen sind umso wirksamer, je universeller sie sind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissemigration.ch as primary domain
l’ambiente: quanto più universali sono le regole per la protezione del clima e per l’utilizzazione parsimoniosa delle risorse naturali, tanto più efficaci sono;
  www.civpol.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Umwelt: Die Regeln zum Schutz des Klimas und zur Schonung der natürlichen Ressourcen werden nur dann weltweit Wirkung zeigen, wenn sie von sehr vielen Staaten eingehalten werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civpol.ch as primary domain
l’ambiente: le regole volte alla tutela del clima e alla conservazione delle risorse devono essere rispettate dal maggior numero possibile di Stati per avere un effetto globale
  www.swissabroad.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Umwelt: Regeln zum Schutz des Klimas und zur Schonung der natürlichen Ressourcen sind umso wirksamer, je universeller sie sind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissabroad.ch as primary domain
l’ambiente: quanto più universali sono le regole per la protezione del clima e per l’utilizzazione parsimoniosa delle risorse naturali, tanto più efficaci sono;
  www.helpline-eda.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Umwelt: Die Regeln zum Schutz des Klimas und zur Schonung der natürlichen Ressourcen werden nur dann weltweit Wirkung zeigen, wenn sie von sehr vielen Staaten eingehalten werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpline-eda.ch as primary domain
l’ambiente: le regole volte alla tutela del clima e alla conservazione delle risorse devono essere rispettate dal maggior numero possibile di Stati per avere un effetto globale
  berba.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Spezielle Regeln zum Schutz der Gesundheit und der Jugend
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bakom.admin.ch as primary domain
prodotti che contengono distillati oltre ad altre sostanze (es.alcopop).
  www.eda.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Umwelt: Die Regeln zum Schutz des Klimas und zur Schonung der natürlichen Ressourcen werden nur dann weltweit Wirkung zeigen, wenn sie von sehr vielen Staaten eingehalten werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain
l’ambiente: le regole volte alla tutela del clima e alla conservazione delle risorse devono essere rispettate dal maggior numero possibile di Stati per avere un effetto globale
  www.ofcom.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Spezielle Regeln zum Schutz der Gesundheit und der Jugend
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.admin.ch as primary domain
Disposizioni speciali volte a tutelare la salute e i giovani
  www.ofcom.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Spezielle Regeln zum Schutz der Gesundheit und der Jugend
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.ch as primary domain
Disposizioni speciali volte a tutelare la salute e i giovani
  2 Hits www.mcafee.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Ergänzung mit McAfee SaaS Email Encryption ermöglicht einfache Verschlüsselung auf Cloud-Basis und integrierte Regeln zum Schutz vor Datenverlust, um die Übermittlung vertraulicher Informationen weiter zu sichern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcafee.com as primary domain
Filtra il traffico email in uscita per proteggere i tuoi clienti contro il malware, e per ispezionare le e-mail e gli allegati in uscita al fine di individuare contenuti inappropriati o di interesse aziendale, proteggendo la tua azienda contro la perdita di dati sensibili e non esponendola a eventuali responsabilità legali. SaaS Email Protection and Continuity include la funzione di filtro delle parole chiave, il filtraggio degli allegati, i filtri per verificare l'integrità dei file compressi e archiviati, le funzioni di individuazione e il blocco di spam beacon e bug web, uno schermo HTML multilivello e la protezione dei contenuti.
  www.seco.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bundesrätin Leuthard betonte die guten bilateralen Beziehungen zwischen den zwei Ländern und lobte die zahlreichen Reformen, welche die ägyptische Regierung während der letzten Jahre umgesetzt hat, um das Geschäftsklima im Land zu verbessern. Die Implementierung von Regeln zum Schutz und zur Durchsetzung von Rechten des geistigen Eigentums sei ebenfalls ein wichtiger Meilenstein in dieser Beziehung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seco.admin.ch as primary domain
La consigliera federale Leuthard ha sottolineato le buone relazioni bilaterali tra i due Paesi e ha espresso apprezzamento per le numerose riforme che il governo egiziano ha realizzato nel corso degli ultimi anni per instaurare nel suo Paese un clima più favorevole agli affari. L'applicazione di regole per la protezione e il rispetto dei diritti di proprietà intellettuale costituisce un passo importante compiuto al riguardo.
  www.sif.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Zusammenarbeit der Aufsichtsbehörden erfolgt auf der Basis ihres jeweiligen gesetzlichen, ordentlichen administrativen Auftrags, den die MoU in keiner Weise tangiert. Das MoU behandelt die Grundsätze der Zusammenarbeit allgemein, das Vorgehen um Informationen einzuholen und die Regeln zum Schutz der Vertraulichkeit und der Nutzung der ausgetauschten Informationen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sif.admin.ch as primary domain
Ogni autorità di sorveglianza coopera in funzione dei propri mandati legali, regolamentari e amministrativi, che non vengono in alcun modo modificati dal Memorandum. Quest’ultimo contiene i principi generali della collaborazione, i dettagli concernenti il modo di procedere per richiedere informazioni come pure le norme a tutela della confidenzialità e dell’uso delle informazioni scambiate.
  www.security4kids.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Kunst beim Anlegen eines persönlichen Profils besteht in der Gratwanderung zwischen der identifizierbaren Gestaltung der eigenen Identität und der Beachtung von Regeln zum Schutz der Privatsphäre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine security4kids.ch as primary domain
Queste attività hanno la caratteristica di rispecchiare la realtà e quindi rendono possibile il collegamento reale di molte persone. Quando si crea un profilo personale, l’arte è saper trovare un equilibrio tra la necessità di rendere identificabile la propria identità e il rispetto delle regole per tutelare la sfera personale. Si tratta di una sfida notevole se si parte dal principio che, per gli adolescenti, questa forma di rappresentazione di se stessi costituisce un fattore determinante nella ricerca della propria identità.