regenschauer – Italian Translation – Keybot Dictionary

  www.egoles.si  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Regenschauer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wezzoo.com as primary domain	Rovesci

  2 Hits www.dentalhospitalbangkok.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Hochnebel lockert auf und es wird sonnig. Im Tagesverlauf kommt die Quellwolkenbildung wieder in Gang und am Nachmittag bilden sich neue Regenschauer oder Gewitter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pederue.it as primary domain	Al mattino tempo generalmente soleggiato, salvo la presenza di alcune nubi bassa nelle valli. Nel pomeriggio la probabilità di temporali sarà in nuovo aumento.

  www.madeira-live.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Durchschnittstemperaturen liegen zwischen 18 und 24 °C, die milde Insel Madeira hat ein subtropisches Klima, das mehr oder weniger garantiert, dass keine extremen Wetterverhältnisse auftreten und Sie hier das ganze Jahr über Urlaub machen können. Der blaue Himmel und die vereinzelten Regenschauer sind charakteristisch für diese schöne Insel und sorgen dafür, dass es immer grün und frisch ist mit einer Vielzahl an Blumen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine madeira-live.com as primary domain

L’isola di Madeira gode di un clima sub-tropicale che non raggiunge mai picchi estremi; le temperature medie che vanno dai 18°C ai 24 °C ne fanno infatti la meta ideale in ogni periodo dell’anno. Il suo cielo terso di colore azzurro e qualche sporadica pioggerellina accrescono la magia di questa splendida isola, rendendola particolarmente fresca, ricca di una vegetazione lussureggiante e di splendidi fiori.

  www.solar-frontier.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Tief verlagert sich am Wochenende Richtung Norditalien, damit bleibt das Wetter unbeständig. Am Samstag zeigt sich die Sonne höchstens zwischendurch und es kommt zu weiteren Regenschauern. Der Sonntag dürfte zunächst meist trocken und zeitweise sonnig verlaufen, am Nachmittag bilden sich wieder einige Schauer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spoeglerhotels.com as primary domain	Domenica saranno probabili dei rovesci nel corso del pomeriggio. Per l'inizio della prossima settimana l'effetto della bassa pressione si indebolirà e le condizioni torneranno ad essere più stabili. Lunedì il tempo sarà variabile con sole e nubi accompagnate da qualche rovescio isolato. Per martedì e mercoledì si prevede tempo in prevalenza soleggiato con valori termici in aumento.

  www.testkreis.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pianosa erstreckt sich über eine Fläche von 10,25 km ², auf der die fehlenden Anhöhen und eine spärliche Vegetation hinsichtlich hoher Bäume für eine besonders starke Bestrahlung durch die Sonne und für nur seltene Regenschauer sorgen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elbaworld.com as primary domain	Si sviluppa su una superficie di 10,25 km², dove la mancanza di rilievi e una scarsa vegetazione da alto fusto, la rende particolarmente esposta al sole e ne rende rare le piogge. L’intensa insolazione che subisce, fa misurare una temperatura media superiore tutto l’anno rispetto alle altre isole dell’Arcipelago Toscano

  2 Hits www.provincia.bz.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Fernsicht ist oft von Wolken eingeschränkt und im Laufes des Tages sind Regenschauer möglich.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine provinz.bz.it as primary domain	In montagna le condizioni non saranno buone con visibilità spesso ridotta e rovesci in giornata.

  leucorea.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In der Früh klingen letzte örtliche Schauer ab und es stellt sich eine freundliche Mischung aus Sonne und Wolken ein. Am Nachmittag bilden sich stellenweise neue Regenschauer oder einzelne Gewitter. In den nördlichen Tälern wird es vorübergehend föhnig.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rosalpina-dolomites.com as primary domain	Al primo mattino saranno possibili ancora dei rovesci residui a livello locale. Di seguito il tempo sarà buono con alternanza tra sole e nubi. Nelle ore più calde saranno possibili isolati rovesci. Nelle vallate a nord soffierà temporaneamente il Föhn.

  8 Hits www.provinz.bz.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Am Nachmittag gibt es eine Mischung aus Hochnebel, vielen Wolken und nur wenig Sonne. In weiterer Folge ziehen einige Regenschauer durch. Die Temperaturen steigen bis auf 13°. Bergwetter:Auf den Bergen bleiben die Bedingungen ziemlich wechselhaft mit vielen Wolken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine provinz.bz.it as primary domain	Nel pomeriggio si alterneranno molte nubi, anche basse, e qualche tratto soleggiato. Di seguito si registreranno anche dei rovesci. Le massime saliranno fino a 13°. Il tempo in montagna: In montagna permarranno condizioni di variabilità con molte nuvole. Nel pomeriggio saranno probabili locali rovesci. Temperature a 2000 m: 0° Vento a 3000 m: moderato da ovest

  2 Hits www.akportfoy.com.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Am Wochenende überwiegt der Sonnenschein, nachmittags gibt es nur einzelne Regenschauer oder Gewitter. Die Temperaturen steigen an und reichen von 25° im Norden bis 34° im Süden Südtirols. Zu Beginn der nächsten Woche geht es recht sonnig weiter, die Gewitterneigung nimmt aber voraussichtlich zu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jaeger-huette.com as primary domain	Il weekend prevarrà il sole, con isolati rovesci o temporali pomeridiani. Temperature in aumento, saranno comprese tra i 25° a nord e i 34° a sud. La prossima settimana comincerà abbastanza soleggiata, aumenterà tuttavia la probabilità di temporali.

  2 Hits www.crten.rnrt.tn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Hoch wird schwächer und im Vorfeld einer Kaltfront werden die Luftmassen labiler. Restwolken lockern auf und es wird zeitweise sonnig. Am Nachmittag entstehen recht verbreitet Regenschauer oder Gewitter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-mirabell.com as primary domain	La pressione tenderà a calare. Con l'approssimarsi di un fronte freddo le masse d'aria diverranno più instabili. Inizialmente il tempo sarà soleggiato a tratti. Nel pomeriggio si formeranno diffusi rovesci anche temporaleschi.

  www.alliancealpes.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In den piemontesischen Alpen/I führten heftige Regenschauer am 28. und 29. Mai zu Überschwemmungen und Erdrutschen - mancherorts wurde über 180 mm Niederschlag in nur 12 Stunden gemessen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alliancealpes.org as primary domain	Nei giorni 28 e 29 maggio scorsi le vallate alpine piemontesi sono state interessate da copiose piogge (in alcune località oltre 180 mm in 12 ore) che hanno dato seguito ad allagamenti e fenomeni franosi.

  220 Hits www.myswitzerland.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	wechselhaft, Regenschauer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myswitzerland.com as primary domain	Variabile, piovaschi

  www.kalogriabeach.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ein interessanter Vorteil von Kunstrasen-Tennisplätzen ist, dass sie sehr gut entwässern. Nach einem Regenschauer sind die Kunstrasen-Courts sofort wieder bespielbar. So oft Kunstrasenplätze auch bespielt werden, dank der guten Wasserdurchlässigkeit bleibt der Platz länger im gleichen guten Zustand.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artificialgrass.info as primary domain

Un vantaggio interessante dei campi da tennis in erba artificiale è quello di avere delle ottime proprietà drenanti. Dopo un temporale i campi da tennis in erba artificiale sono immediatamente pronti per disputare una partita. Indipendentemente dalla frequenza di gioco, essi, grazie alla buona permeabilità, rimangono in buono stato molto più a lungo. Ne consegue che la stagione all’aperto viene prorogata e le partite non devono essere più sospese a causa delle cattive condizioni del campo. Dettagli non trascurabili per i tennis club che hanno un intenso calendario di incontri.

  2 Hits www.coldchain-asia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aufhellungen, einzelne Regenschauer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parconazionale.ch as primary domain	schiarite, rovesci sparsi

  2 Hits www.luiten-greenhouses.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Am Nachmittag geht es mit einer Mischung aus Sonne und Wolken weiter, es entwickeln sich nur einzelne lokale Regenschauer. Die Temperaturen erreichen Höchstwerte von 13° bis 20°.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taela.it as primary domain	Il pomeriggio continueranno ad alternarsi sole e nubi, con la possibilità di qualche rovescio isolato. Temperature massime tra 13° e 20°.

  www.andreaslezgus.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Am Nachmittag geht es wechselnd bewölkt und zeitweise sonnig weiter, am freundlichsten ist es im Süden. Außerdem sind noch einige gewittrige Regenschauer möglich.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tirolerhof-raas.it as primary domain	Cielo variabilmente nuvoloso con più sole a sud. Non si escludono dei rovesci anche temporaleschi.

  www.ascorail.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aktualisieren: Regenschauer, Landschaftsgärten, Platz zum Atmen, Schwimmbad Wasserfall unübertroffene Aussicht von allen Zimmern
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marea.hr as primary domain	Essere attivi: piscina di acqua salata ideale per il nuoto e le giornate di sole, prato per giochi all'aperto e sport

  33 Hits www.leukerbad.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Do Donnerstag , 12. September 2013 12.9 Aufhellungen, einzelne Regenschauer 8° | 15°
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leukerbad.ch as primary domain	Me Mercoledì , 11 settembre 2013 11.9 schiarite, rovesci sparsi 9° | 15°

  4 Hits www.belnatur.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mit einer Südwestströmung werden teils feuchte Luftmassen an die Alpensüdseite geführt. Die Wolken überwiegen und es ziehen einige Regenschauer durch, vor allem zwischen Unterland und Wipptal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chaletmontana.it as primary domain	Correnti da meridione avvicineranno masse d'aria a tratti umida alle Alpi. Molto nuvoloso con rovesci soprattutto tra la Bassa Atesina e l'Alta Val d'Isarco.

  www.generationsforpeace.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Am Nachmittag werden Regenschauer oder Gewitter häufiger. In der kommenden Nacht beruhigt sich das Wetter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine snowpark.seiseralm.it as primary domain	Nel pomeriggio rovesci e temporali interesseranno il territorio. Durante la notte successiva i fenomeni si esauriranno.

  3 Hits www.teschmacher.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Tag verläuft zeitweise sonnig, von West nach Ost ziehen einige Regenschauer durch. Auch Gewitter können dabei sein.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine napurahotel.it as primary domain	Tempo soleggiato a tratti con rovesci anche temporaleschi in movimento da ovest verso est.

  2 Hits www.meteoswiss.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Am Freitag bei veränderlicher Bewölkung nur noch teilweise sonnig und gebietsweise Regenschauer. Um 19 Grad.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meteoswiss.admin.ch as primary domain	Venerdì poco soleggiato con nuvolosità variabile, localmente qualche rovescio.

  weg.ge  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Montag beginnt wechselhaft. Am Nachmittag sind einige Regenschauer möglich. Auch am Dienstag und Mittwoch geht es wechselhaft weiter. Am Donnerstag ist mehr Sonne zu erwarten. Die Temperaturen steigen an.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wiesnerhof.it as primary domain	Lunedì al mattino il cielo sarà variabilmente nuvoloso. Nel pomeriggio saranno possibili nuovi rovesci. Anche per martedì e mercoledì il tempo sarà instabile mentre per giovedì è previsto più sole.

  premio-st-blaise.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Wolken überwiegen und im Tagesverlauf ziehen einige Regenschauer durch, die meisten zwischen Ulten und Passeiertal. Die Höchstwerte liegen zwischen 10° und 17°.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lavalle.info as primary domain	Martedì le nubi aumenteranno ulteriormente con delle piogge soprattutto a sud. Limite della neve tra 1700 e 2000 m. Le temperature massime saranno comprese tra 10° e 17°.

  www.molnar-banyai.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sollten Sie einen starken Regenschauer zum Auffüllen Ihres Teichs nutzen wollen, muss das Wasser zwangsläufig mit StabiloPond basis aufgehärtet werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	If you want to allow heavy rainfall to fill your pond you will definitely need to harden the water with StabiloPond basis.

  5 Hits www.valposchiavo.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sa Samstag , 19. August 2017 19.8 Aufhellungen, einzelne Regenschauer 11° | 23°
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valposchiavo.ch as primary domain	Sa Sabato , 19 agosto 2017 19.8 schiarite, rovesci sparsi 11° | 23°

  www.citic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Tag verläuft wechselnd bewölkt, die Sonne scheint nur zeitweise. Es bilden sich einzelne gewittrige Regenschauer, häufiger sind sie am Nachmittag. Im Norden frischt der Föhn auf.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine geniesser-hotel.it as primary domain	Cielo variabilmente nuvoloso con solo tratti soleggiati. Si formerà qualche rovescio a carattere temporalesco, specie nel pomeriggio. Nelle vallate a nord soffierà il Föhn.

  www.theopensourcerer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Am morgigen Mittwoch überwiegen die Wolken und recht verbreitet gehen Regenschauer nieder, auch Gewitter sind möglich. In den nördlichen Tälern wird es föhnig und die Temperaturen gehen vorübergehend zurück.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lamuda.it as primary domain	Mercoledì prevarranno le nubi con rovesci, anche a carattere temporalesco, abbastanza diffusi. Nelle vallate a nord arriverà il Föhn. Temperature in calo. Giovedì si alterneranno sole e nubi mentre per venerdì e sabato si prevede tempo in prevalenza soleggiato con valori termici in ripresa.

  www.powergym.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wenn die Sonne nach einem Regenschauer wieder scheint, kannst Du manchmal einen wunderschönen Regenbogen am Himmel sehen. Dies liegt daran, dass Wassertröpfchen nach dem Regen in der Luft bleiben und bewirken, dass sich das Sonnenlicht in allen Farben des Regenbogens ausbreitet und seine geheime, breite Farbpalette enthüllt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine space-awareness.org as primary domain	Quando torna a splendere il Sole dopo che è piovuto è possibile ammirare nel cielo un bellissimo arcobaleno. Sono le gocce d'acqua rimaste nell'aria dopo la pioggia a disperdere la luce del sole nei colori dell'arcobaleno. In questo modo i colori che erano segretamente contenuti nella luce vengono mostrati a tutti quanti.

  cert.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wenn man als Reisender die Sitze der Pyramide Nohoch Mul besteigt, die mit ihren 42 Meter Höhe über die Baumkronen des Dschungels hinaus ragt, kann einen ein heftiger Regenschauer überraschen, der so heftig sein kann, dass man die Orientierung verliert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mundomaya.travel as primary domain	Quando il viaggiatore arriva alla cima della piramide Nohoch Mul, che domina la selva, dai sui 42 metri di altezza, a Cobá, scatena una pioggia continua, e si perdono i punti cardinali. Il viaggiatore sta contemplando la antica città maya di Cobá, circondata da 5 laghi, che nel suo apogeo è arrivata ad avere 50,000 abitanti.