reichhaltige sammlung – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   11 Domains
  www.provincia.bz.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Reichhaltige Sammlung von Schaubilder zum Südtiroler Arbeitsmarkt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine provinz.bz.it as primary domain
Ricca raccolta di diagrammi sullo stato del mercato del lavoro in Alto Adige.
  memberplus.raiffeisen.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Musée international d’horlogerie pflegt und präsentiert eine reichhaltige Sammlung über die Uhrmacherei von ihrem Ursprung bis zum heutigen Tag. Pendeluhren und Uhren sind in einem aussergewöhnlichen architektonischen und museografischen Rahmen ausgestellt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine memberplus.raiffeisen.ch as primary domain
Il Musée international d’horlogerie conserva ed espone una ricca collezione consacrata all’orologeria dalle sue origini ai nostri giorni. Pendole e orologi sono presentati in un quadro architettonico e museografico eccezionale.
  www.isan.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Eng verbunden mit Schenna ist die mittelalterliche Geschichte des Burggrafenamts: Zu sehen ist dies besonders im Schloss Schenna, das über eine reichhaltige Sammlung alter Waffen, Gemälden und Portraits verfügt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tourofthealps.eu as primary domain
Con la sua posizione privilegiata sull’altipiano che sovrasta Merano, Scena è circondata da bellissime montagne su cui l’escursionista trova innumerevoli sentieri di ogni livello di difficoltà. La storia medievale del centro del Burgraviato è strettamente legata alle sue roccaforti: in particolare, il castello può vantare una ricca collezione di armi antiche e una vasta raccolta di quadri e ritratti.
  www.sergiocaputo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Seit dem Jahr 2000 beherbergt der sog. "Kornkasten" das Landesmuseum Bergbau. Die reichhaltige Sammlung an Ausstellungsobjekten lässt die 500 jahre lange Geschichte des Bergbaus auf teilweise multimediale Art aufleben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museums-southtyrol.it as primary domain
Dal 2000 il "Granaio" di Cadipietra ospita una ricca raccolta di oggetti in riferimento all´attivitá mineraria di Predoi nel passato. Il museo moderno include racconti dei minatori e del loro lavoro faticoso e pericoloso sotto terra, impressionante il raccontato e il ruolo del conte di Enzenberg nei tempi passati. Delle stazioni audio fanno sentire le preghiere dei minatori o anche i racconti delle signore che lavorano al tombolo - un artigianato che ancora é molto curato come tradizione a predoi.
  www.postauto.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Stiftung L'Arche de Noé hat im vergangenen Herbst ihre neue Galerie eröffnet. Dort zeigt sie die reichhaltige Sammlung des Tierpräparators Christian Schneiter mit über 2500 Tieren, die in einer besonders sorgfältig gestalteten Kulisse präsentiert werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postauto.ch as primary domain
Lo scorso autunno la fondazione L'Arche de Noé ha aperto la sua nuova galleria  che ospita la ricca collezione dell'esperto di taxidermia Christian Schneiter: oltre 2500 animali imbalsamati sullo sfondo di un ambiente particolarmente curato. La galleria si trova tra i villaggi di Vicques e Vermes.
  europeanpolice.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Galerie präsentiert eine Auswahl seltener Blindenschreibmaschinen sowie eine reichhaltige Sammlung an Kinderschreibmaschinen aus der Zeit 1901 bis 1998, z.B. “La mia prima Olivetti”, “Barbie” und “Mickey Mouse”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meranerland.org as primary domain
Inoltre potete ammirare la famosa palla di scrittura “Malling Hansen” che è considerata la macchina da scrivere più preziosa del mondo. Il 2° piano offre un notevole numero di macchine da scrivere portatili, tra l’altro una Princess 300 e una Royal Gold. Inoltre sono esposte macchine da scrivere standard da ufficio, macchine da scrivere contabili, elettriche come anche un fonografo (registratore), un dittafono a rulli di cera costruito dal genio Thomas Alva Edison nel 1878. Particolare attenzione merita la IBM72, immessa sul mercato nel 1962 dopo sette anni di perfezionamento. Con questa macchina da scrivere la storia della macchina da scrivere volge verso la fine e inizia l’era del computer. Nella galleria vengono esposte macchine a sillabe e stenografiche, una serie di rare macchine da scrivere per non vedenti e una collezione di macchine per bambini, tra cui anche “My first office”, “Barbie” e “Mickey Mouse”.
  www.bundesmuseen.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
: Fotografie-Ausstellungen, die in Anlehnung an die reichhaltige Sammlung von Fotografien innerhalb des Museums verschiedene Aspekte der historischen und zeitgenössischen Fotografie beleuchten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bundesmuseen.ch as primary domain
mostre di fotografia, che - riallacciandosi alla presenza di una corposa collezione fotografica all'interno dello stesso Museo Vincenzo Vela - affrontano aspetti della produzione fotografica storica e contemporanea.