reicht – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      5'400 Results   1'698 Domains
  2 Hits www.42mr.com  
*Solange der Vorrat reicht.
*Fino a esaurimento scorte.
  4 Hits radius-schweiz.ch  
Nur solange der Vorrat reicht
Fino ad esaurimento scorte.
  2 Hits www.create-tomorrow.ch  
Ok, jetzt reicht’s.
Ok, ora basta.
  6 Hits www.emn.at  
Starkstrom bedeutet Lebensgefahr. Für einen tödlichen Stromschlag reicht es schon, wenn du dich in der Nähe einer Starkstromleitung befindest, ohne sie zu berühren.
La corrente forte significa pericolo di vita. Per una scarica di corrente mortale è sufficiente avvicinarsi alla linea della corrente elettrica senza toccarla.
  3 Hits www.amag.ch  
- Eine Reichweite von bis zu 190 km reicht für 90% der Fahrten
- Un’autonomia fino a 190 km è sufficiente per il 90% dei viaggi
  6 Hits de.mt.com  
Der METTLER TOLEDO Service ermöglicht es Ihrem Team, effizienter und effektiver zu Arbeiten– unser Angebot reicht von grundlegenden Schulungen und Dokumentationen bis hin zu Fachseminaren.
L'assistenza METTLER TOLEDO consente al vostro team di lavorare in modo più efficiente ed efficace: dalla formazione di base per l'utente e dalla documentazione ai seminari di esperti.
  3 Hits www.clever-repair.ch  
- Eine Reichweite von bis zu 190 km reicht für 90% der Fahrten
- Un’autonomia fino a 190 km è sufficiente per il 90% dei viaggi
  3 Hits www.unfallspezialist.ch  
- Eine Reichweite von bis zu 190 km reicht für 90% der Fahrten
- Un’autonomia fino a 190 km è sufficiente per il 90% dei viaggi
  www.blocklist.de  
Bunte Bonbons soweit das Auge reicht, zuckersüß, säuerlich, dazu verschiedene Spielsachen und die wichtigsten Strandspiele.
Caramelle variopinte all’infinito, profumi dolci e aciduli insieme a tanti giocattoli e all’occorrente per giocare sulla spiaggia.
  resonatehc.nl  
Unser Leistungsspektrum reicht von der Beratung zum Verkauf von Werkzeugen, Werkzeugmaschine und Zubehör, Chemischen Produkten, Schweißgeräten mit Zubehör bis zur Schutz- und Arbeitsbekleidung.
Offriamo consulenza per l'acquisto di macchine utensili e attrezzature per la lavorazione del metallo, prodotti per l'abbigliamento da lavoro, saldatrici, accessori e prodotti chimici.
  isoloc.de  
Wir haben einen grossen Sandplatz von 35 X 75 m. Die Aussicht vom Reitplatz reicht über das Sievetal bis zum gegenüberliegenden Bergkamm des Appenino.
Abbiamo un grande maneggio di 35x75 mt. con fondo in sabbia. Il nostro maneggio è un "belvedere" sulla Val di Sieve fino al crinale dell'Appennino.
  33 Hits europeanpolice.net  
Quer durch die Bank, von Kinovorstellungen über Vinotheken bis zur Diskothek, reicht das Unterhaltungsangebot im Meraner Land.
Cinema, vinoteche, discoteche - varie sono le opportunità per divertirsi a Merano e dintorni.
  newsmap.me  
Die Birne Santa Maria präsentiert sich zart und saftig, mit ausgeprägtem Duft und süßem Geschmack und einer Farbe, die von weiß bis cremefarben reicht.
La pera Santa Maria si presenta tenera e succosa, molto profumata con un sapore dolce ed un colore che varia dal bianco al crema.
  2 Hits www.volkswagen.ch  
Sicherheit, die weiter reicht.
Una sicurezza che vi porta lontano.
  8 Hits www.piccoloarancio.it  
Die gesetzliche Unfallversicherung reicht für eine verlässliche Existenzsicherung nicht aus, deshalb zählt ein privater Unfallschutz zu den wichtigsten Vorsorgemaßnahmen.
L'assicurazione contro gli infortuni prevista dalla legge, in molti casi, non é sufficiente a garantire un adeguato tenore di vita, per questo la tutela individuale é il miglio strumento previdenziale.
  17 Hits www.edoeb.admin.ch  
Wie kann sich eine Firma von den Strafbestimmungen des DSG befreien? Reicht eine Kenntnisnahme des DSG jedes Mitarbeiters oder muss ein umfassendes Datenschutzsystem aufgebaut werden?
Come può premunirsi una società contro le disposizioni penali della LPD? È sufficiente che ogni collaboratore sia a conoscenza della LPD o si deve creare un sistema completo di protezione dei dati?
  2 Hits www.collegeofdietitians.org  
Um Pate zu werden, reicht es:
Per patrocinare i suoi conoscenti è sufficiente:
  www.pharmaprocessforum.com  
Spiaggia Accu Is Traias: Die Vegetation um diese Bucht herum reicht fast bis zum Strand hin.
Spiaggia Accu Is Traias: è una caletta in cui la vegetazione arriva sin quasi sulla spiaggia;
  3 Hits www.music-club-munich.rocks  
Teil „Stromgenerator“ des Generatormaschinensatzes. Ein einziger der zwei smim-Generatormaschinensätze reicht aus, sehr zu versorgen.
Parte “generatore di corrente„ del gruppo elettrogeno. Uno solo dei due gruppi elettrogeni SMIM basta ad alimentare molto.
  www.bielesz.com.pl  
- Es reicht ein PC mit Internetanschluss. Keine Installation.
- Basta un pc collegato a Internet. Nessuna installazione.
  www.corila.it  
Selena Gomez reicht mir
Selena Gomez mi dà le mani
  73 Hits www.kmu.admin.ch  
Einfaches Brainstorming reicht nicht
Il semplice brainstorming non basta
  www.cmjw.pl  
Das Langhaus reicht in diese Zeit zurück, der polygonale Chor wurde im ausgehenden 15. Jh. errichtet und 1492 geweiht.
La navata risale a questo periodo, il coro poligonale venne costruito alla fine del XV secolo e consacrato nel 1492.
  7 Hits www.2wayradio.eu  
Aggression allein reicht nicht, um einen Mann zu schützen.
La sola aggressione non basta a tenere un uomo al sicuro.
  masterclassapp.com  
Natur, soweit das Auge reicht, freundliche Menschen, Museen, Burgen und vieles mehr zu entdecken.
Natura a perdita d'occhio, persone accoglienti, musei, castelli e molto altro ancora.
  2 Hits sarria44bcn.com  
Anleitung zur Konfiguration von MegaServices Stunden reicht
Impostare intervalli di ore in MegaServices
  www.groupepauze.com  
Schenken Sie uns 5 Promille von den eigenen Steuerabgaben. Es reicht, im Modell CUD, unsere Steuernummer 94074250211 anzugeben und eine Unterschrift beizufügen.
Al momento della presentazione della dichiarazione dei redditi, sul modello Unico, 730 e CUD, basta scrivere il codice fiscale 94074250211 della nostra Associazione e apporre la propria firma.
  geoviet.vn  
Wein soweit das Auge reicht
Vigneti fin dove arriva lo sguardo
  inxmail.manor.ch  
© by Manor AG, Basel. Alle Angaben ohne Gewähr. Solang der Vorrat reicht. Modell- und Preisänderungen vorbehalten.
© by Manor SA, Basilea. Non si garantisce sull'esattezza dei dati. Salvo variazioni di prezzi. Offerte valide fino ad esaurimento scorte.
  flyelectronics.eu  
Die einsamste und tückischste Küste der Welt. Beginnend nördlich des Oranje Riviers, schliesst es die gesamte Namibia Küste ein und reicht nördlich bis Angola.
litorale più insidioso e desolato del mondo inizia a sud del Fiume Orange, comprende l'intera costa namibiana e si estende in Angola, oltre il Fiume Kunene.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow