reifes – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      27 Results   22 Domains
  4 Hits www.hotelkrasicki.pl  
Der Wein zeigt ein intensives Aroma von Kirschen und reifen Beeren. Am Gaumen zeigt der Wein ein reifes Tannin mit einer guten Struktur und eine lange anhaltende, hohe Komplexität.
Questo vino presenta intense note di ciliegia, bacche mature e sfumature tostate. In bocca il tannino ben maturo mostra un buona struttura con una piacevole complessità e una lunga persistenza.
  project.cvtuber.eu  
Erfahren Sie, wie ein reifes COE aussieht, und welche Schritte Sie setzen müssen, um dieses Ziel zu erreichen.
Scoprite cosa significa essere un centro di eccellenza maturo e come arrivarci.
  www.stark-roemheld.com  
Reifes Holz
Legno maturo
  www.eurospapoolnews.com  
Cheese Dawg: Reifes Marihuana für Kenner
Cheese Dawg: Una Marijuana Matura, Per Veri Intenditori
  cute.finna.fi  
Wir würden gerne eine qualifizierte, disziplinierte, gebildete und athletische junge Frau begrüßen, um Teil unserer aufregenden Familie hier in den USA zu werden. Wir sind eine sehr aktive Familie, die reist, Sport liebt, und ein unglaublich reifes und
Vogliamo dare il benvenuto a una giovane donna qualificata, disciplinata, istruita e atletica per entrare a far parte della nostra entusiasmante famiglia qui negli Stati Uniti. Siamo una famiglia molto attiva che viaggia, ama lo sport e ha una ragazza di 11
  www.swatchgroup.com  
Die Uhr besticht durch ihr reifes Äusseres, ohne übertrieben nobel zu wirken. Und das moderne, durchbrochen gestalteteGehäuse unterstreicht die kreativen Wurzeln von Swatch. Für den Schweizer Uhrenhersteller ist SISTEM51 IRONY einewaschechte Swatch, die sich vor dem Luxussegment nicht verstecken muss.
Il look è decisamente elegante senza essere pretenzioso e il fondello dal design contemporaneo rimanda alle origini diSwatch in materia di design creativo. In ogni orologio SISTEM51 IRONY è vivo e presente il tradizionale spirito della marcache, oggi più che mai, guarda a una nuova era di lusso e raffinatezza.
  www.campingurrobi.com  
Duft nach Kräutern, Minze, Thymian, dunkle Beeren. Am Gaumen druckvoll und doch sehr elegant, viel reifes Tannin, Lakritze, Tabak. So ganz anders, als man das von einem sizilianischen Wein erwarten würde.
Calderara Sottana di Tenuta delle Terre Nere è un vino rosso siciliano frutto di vigneti vecchissimi, dai 50 ai 100 anni di età. Di tutti i nostri crus è forse il più completo: come un obiettivo a grandangolo comprende il più ampio panorama, così il nostro Calderara sembra contenere ed esibire il più ampio spettro di sapori, profumi, nuances.
  www.imabenelux.com  
Er steht auch für wunderbare Salate und mediterrane Gerichte. Besonders beliebt: die Strauchtomate, die für ihr süsses, reifes Aroma bekannt ist. Apropos süss: ein absolutes Saisonhighlight sind jetzt erntefrische Pflaumen.
Agosto non è solo il mese delle grigliate. È anche tempo di deliziose insalate e squisiti piatti mediterranei. Particolarmente amati sono i pomodori a grappolo, noti per il loro aroma dolce e maturo. A proposito di dolcezza: le susine appena colte sono vere e proprie bontà di stagione.
  www.ot-scafidi.com  
Die alten 25 Jahren wird auf die gefüllte pasta, Reis und Gemüse gekocht oder gegrillt, Fisch und Fleisch gegrillt oder gekocht, Käse, reifes Obst oder Obstsalat. Wird verbessert, wenn kombiniert mit Vanille-Eis.
L’invecchiato 25 anni é indicato sulle paste ripiene, il riso e le verdure cotte o alla griglia, pesce e carni rosse alla griglia o bollite, formaggi stagionati, frutta matura o macedonie. Si esalta se abbinato al gelato alla vaniglia.
  www.istria-gourmet.com  
Der Malvasier gehört zu den halbwürzigen Sorten mit einem kaum spürbaren Hauch nach Bittermandeln und einem fruchtig-blumigen Aroma, das meistens an Akazienblüten erinnert. Zuweilen, wenn die Weintrauben in besonders sonnigen Lagen reifen, ist der Wein strukturreicher und weist ein reifes, fruchtiges Aroma auf.
Il vino è oggidì in Istria in continua ascesa e si racchiude una storia ancor più bella. Tenendo conto della diversità dell'epoca in cui viviamo, il vino non ha più quell'importanza economica che vantava anni indietro, rimane comunque parte integrante dell'identità dell'Istria. Cerchiamo di penetrare nel segreto del vino istriano…
  2 Hits ec.jeita.or.jp  
Für was zu entscheiden? Sich zu entscheiden für ein erfülltes, reifes, ganzheitliches Leben, das sich allein in Gott erreichen lässt. Es gilt sich zu entscheiden, heilig zu werden, anders lässt sich des Lebens Fülle nicht erreichen.
Sul Krizevac l’anima non sente pesantezza, ma si apre, vola. L’esperienza di offrirci insieme a Gesù è l’esperienza dell’elevazione al Padre e dell'entrata in rapporto vivo con Lui. L’orizzonte allora si apre in tutte le direzioni e l’anima respira liberamente la fede, la speranza, l’amore, sperimenta la Risurrezione. Partendo da questa esperienza i discepoli si sono incamminati con Maria Santissima verso il Cenacolo dove è disceso lo Spirito Santo (At 2), formando così la prima comunità cristiana. Lo stesso avviene per ciascuno di noi.
  www.police.pref.saitama.lg.jp  
Der Geschmack ist reichhaltig, angenehm mit großem Körper und langem Abgang. Rundes, reifes und körperreiches Geschmacksaroma. Aus autochthonen Rebsorten des Trentino, wie dem Teroldego Rotaliano und dem Marzemino d’Isera, die nach einer sanften Pressung im Wasserbad-Dampfverfahren (Bagnomaria) im diskontinuierlichen Brennkolben auf klassische Weise destilliert werden.
Grappa in edizione limitata dal gusto pieno e di grande personalità, è un’esplosione di sensazioni, profumo complesso e struttura decisa che esaltano il lavoro di selezione della vinaccia abbinata alla lenta e paziente maturazione della Grappa. Il sapore è ricco, avvolgente, di grande stoffa e lunga persistenza. Gusto rotondo, maturo e di pieno corpo. Proveniente da vinacce rosse di vitigni autoctoni del trentino, quali il Teroldego Rotaliano e il Marzemino d’Isera che, dopo una delicata spremitura, vengono distillate a Bagnomaria nel classico alambicco discontinuo. La Grappa ottenuta riposa per 10 anni in piccole botti di Rovere, per avere un blend di aromi unico ed inconfondibile. Il legno utilizzato per la costruzione delle botti (Quercus Petrae), è lavorato “a spacco”, mentre la curvatura delle doghe avviene attraverso la tecnica di piegatura a vapore abbinata ad una media tostatura.