rekordwert von – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   11 Domains
  academic.thu.edu.tw  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Pfeifentenpopulation hat trotz der ca. 2700 gezählten Exemplare empfindlich abgenommen hat (- 25%) im Vergleich mit dem Rekordwert von mehr als 3500 Individuen, die im Januar 1998 gezählt wurden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine umbriatravel.com as primary domain
Ancora è stato osservato un aumento delle anatre nel loro complesso, con oltre 5.500 individui contro i circa 5.000 del 1998 (+ 10 %).
  3 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
An der Donau in Ungarn hat der Hochwasserscheitel Budapest passiert. Der Pegel in der Hauptstadt war zuvor auf einen Rekordwert von 8,91 Meter gestiegen, gut… 10/06/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain
Non si arresta la piena del Danubio in Ungheria. Prolungato lo stato d’emergenza. Il livello dell’acqua rimarrà alto anche nei prossimi giorni, dopo il picco… 09/06/2013
  www.neodatagroup.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Steigerung des Umsatzes auf Rekordwert von 1,2 Milliarden Euro
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine roechling.com as primary domain
Increase in Sales to a Record EUR 1.2 Billion
  7 Hits www.kmu.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Im Jahresvergleich lag die Zunahme der Konkursverfahren im letzten Monat bei 18,3%. Laut Angaben von Creditreform haben in den ersten neun Monaten des Jahres 2010 insgesamt 4'645 Unternehmen Konkurs angemeldet, womit die Zahl um 20% über dem Rekordwert von vor einem Jahr liegt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain
I fallimenti di società hanno continuato ad aumentare durante il mese di settembre in Svizzera. Su scala annuale, le procedure di fallimento hanno mostrato un aumento del 18,3% il mese scorso. Secondo Creditreform, dopo i primi nove mesi del 2010, 4645 imprese hanno dichiarato fallimento, ovvero il 20% in più rispetto al livello record raggiunto un anno prima. Così, alla fine di settembre, il livello di fallimenti di società ha già oltrepassato quelli raggiunti sull'insieme del 2006 e del 2007. (...)
  www.akamai.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das war der höchste Livevideotraffic, den Akamai bei einem Einzelereignis bisher erreicht hat. Damit wurde der bisherige Rekordwert von 7,5 Tbit/s aus der US-Wahlnacht im November 2016 noch übertrumpft.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine akamai.com as primary domain
Oltre all'insediamento di un nuovo Presidente, l'inizio del 2017 ha assistito anche a un nuovo record per lo streaming video live nella piattaforma Akamai. La copertura streaming dell'insediamento presidenziale di Trump ha raggiunto gli 8,7 Tbps, stabilendo un nuovo benchmark per il traffico video live fornito da Akamai per un singolo evento di attualità. Il record ha superato i precedenti 7,5 Tbps, raggiunti durante la notte delle elezioni negli Stati Uniti a novembre 2016.
  4 Hits www.bfe.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Endenergieverbrauch der Schweiz lag im Jahr 2008 mit 900'040 Terajoule (TJ) um 4,1% über dem Niveau des Vorjahres (2007: 864`900 TJ). Der bisherige Rekordwert von 892'800 TJ stammt aus dem Jahr 2005.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfe.admin.ch as primary domain
Nel 2008, con 900`040 terajoule (TJ), il consumo finale di energia in Svizzera è aumentato del 4,1% rispetto all'anno precedente (2007: 864`900 TJ). L'ultimo record di consumo energetico era stato registrato nel 2005 con 892'800 TJ. Durante i due anni precedenti, si era delineata una tendenza alla contrazione (2006: -0,5%, 2007: -2,7%); mentre l'aumento del 2008 si situa sui livelli riscontrati per l'ultima volta nel 1991 (+4,7%). Inoltre, si è constatato un aumento del consumo finale di energia sia nel settore dei combustibili che in quello dei carburanti e dell`elettricità. Soltanto il consumo di carbone, che rappresenta già di per sé una quota esigua nel consumo globale di energia, è diminuito dello 0,7 %.
  www.strom.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Produktion aus Kernkraftwerken verzeichnete aufgrund des etwas geringeren Bezugs von den französischen Kernkraftwerken einen leichten Rückgang von 1.7% auf 5'784 GWh (5'884 GWh). Erfreulich war dagegen die Produktionsentwicklung des Kernkraftwerks Mühleberg, das dank kontinuierlichen Modernisierungsinvestitionen einen Rekordwert von netto 2'960 GWh (2'956 GWh) erzielte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine strom.ch as primary domain
Nel 2009 le vendite di energia elettrica del Gruppo BKW sono state accresciute del 5% rispetto all'anno precedente a complessivamente 27'255 GWh. La produzione di energia elettrica ha registrato un aumento di 224 GWh totali passando a 10'523 GWh (10‘299 GWh). La positiva evoluzione è riconducibile principalmente ad un incremento della produzione pari a 40 GWh da forza idrica e a 273 GWh da centrali termiche (Livorno Ferraris). La produzione da centrali nucleari ha registrato un lieve regresso dell'1,7% a causa dei ridotti acquisti dalle centrali nuceari francesi ed è sceso a 5'784 GWh (5‘884 GWh). Positiva è invece stata l'evoluzione della produzione della centrale nucleare di Mühleberg, che grazie ai continui investimenti in lavori di modernizzazione ha conseguito un valore record di 2'960 GWh nette (2‘956 GWh). La generazione da nuove energie rinnovabili, gestita dal Gruppo BKW stesso, è aumentata a 39 GWh. Tenendo anche conto della produzione da impianti non direttamente gestiti da BKW, come ad esempio i parchi eolici nel Suditalia, la produzione passa a 94 GWh.
  www.swisspost.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
PostFinance, PostAuto und Philatelie konnten ihre guten Werte halten, bei den Poststellen gab es einen signifikanten Anstieg auf einen Rekordwert von 87. Die Post hat ihre Kundenorientierung seit einigen Jahren stark verbessert und sich mit innovativen Produkten und individuellen Lösungen den gewandelten Bedürfnissen der Kunden angepasst.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisspost.com as primary domain
Le cifre riguardanti i clienti privati, che generano circa il 15% del fatturato totale della Posta, si mantengono su livelli elevati. PostFinance, AutoPostale e Filatelia hanno mantenuto i valori già positivi dell’anno precedente, mentre per quanto riguarda gli uffici postali si registra un sensibile aumento fino al valore record di 87 punti. Da anni la Posta sta rafforzando il proprio orientamento alla clientela e si adegua costantemente alle nuove esigenze, proponendo soluzioni individuali e prodotti innovativi. Ecco perché gli svizzeri fanno volentieri affari con la Posta. La Posta considera i propri clienti come dei partner e attribuisce grande importanza ai successi raggiunti insieme: tutto ciò permette all’azienda di svilupparsi di pari passo con le esigenze della clientela.