renaissancekunst – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   8 Domains
  arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Renaissancekunst und Design, Antikes und Modernes – all das bietet die Kölner Messe “Cologne Fine Art & Antiques”. 90 Aussteller aus dem In- und Ausland sind… 19/11/2010
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain
A Colonia è in corso fino a questa domenica la Fiera dell’arte e dell’antiquariato. Un ricco mix di opere e oggetti rari, anche di provenienza extraeuropea… 19/11/2010
  herco-dialyse.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Florentiner Dom oder Kathedrale von Florenz ist Bischofsitz der Erzdiözese der Stadt Florenz. Es handelt sich um eines der größten Meisterwerke der gotischen Kunst und der frühen italienischen Renaissancekunst.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine florence-museum.com as primary domain
Il Duomo di Firenze o Cattedrale di Firenze è la sede episcopale dell'arcidiocesi della città di Firenze. È uno dei più grandi capolavori dell'arte gotica e del primo Rinascimento italiano.
  www.argoweb.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In einem Umkreis von ungefähr hundert Kilometern finden Sie ca. 20% der Weltkunstschätze: Florenz, Perugia, Siena, Arezzo, Assisi, Orvieto, Gubbio, Spoleto, Chiusi, Cortona und Tarquinia liegen ganz in der Nähe und besitzen sowohl den größten Teil der italienischen Renaissancekunst, als auch einen beträchtlichen Teil der antiken und mittelalterlichen Kunst.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine argoweb.it as primary domain
È perfettamente al centro d'Italia, in un punto che sin dall'antichità è situato a ridosso dei percorsi che dal centro e dal nord Europa conducono a Roma. In un punto che è, al tempo stesso, facilmente raggiungibile e appartato. Ciò ne ha fatto una meta del tutto particolare.
  www.foodcentrewales.org.uk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In einem historischen Palazzo befindet sich dieses besondere, raffinierte Boutique-Hotel. Ein jugendlicher und moderner Rahmen für Ihren Aufenthalt in Florenz, wo Vergangenheit und Gegenwart, Renaissancekunst und Modernariat sowie Marvel Superhelden Hand in Hand zusammenleben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whythebesthotels.com as primary domain
In un palazzo storico, un nuovo boutique hotel dal design speciale e ricercato. Una cornice giovane e moderna per il vostro soggiorno fiorentino dove convivono armoniosamente passato e presente, arte rinascimentale, opere di modernariato e supereroi Marvel.
  www.linde-mh.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Magie der Ruinen des Römischen Reichs, die erstaunliche Barock- und Renaissancekunst oder die Pracht des Vatikans sind jeder für sich schon einer der Gründe, warum Rom für Kunstliebhaber ein Pflichtbesuch ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centauro.net as primary domain
Non c’è dubbio che Roma vanti un patrimonio culturale ed architettonico immenso, oltre a lasciti storici e artistici unici al mondo. Grazie a questo, la capitale d’Italia oggi è una delle città più interessanti e seducenti da visitare in Europa. La magia delle rovine della Roma imperiale, la spettacolare arte barocca e rinascimentale o lo splendore del Vaticano sono solo alcune delle ragioni per visitare Roma, soprattutto se si ama l’arte.
  2 Hits www.basiccolor.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bereits 1801 brachte Heinrich von Kleist, als er schwärmerisch von einem „reinen blauen italischen Himmel“ über Dresden schrieb, die tief verankerte Sehnsucht nach dem hellen Licht eines Landes zum Ausdruck, das ebenso mit seinen antiken und christlichen Stätten, mit seinem Reichtum an Renaissancekunst sowie mit seinen rauen und elegischen Landschaften verzauberte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iicberlino.esteri.it as primary domain
Nel XIX secolo l’Italia, il „paese in cui fioriscono i limoni“, era un luogo magnetico. In Germania, fu Johann Wolfgang von Goethe ad alimentare in modo persistente il forte desiderio di andare a sud con la sua opera „Viaggio in Italia“, pubblicata per la prima volta nel 1816/17. Già nel 1801 Heinrich Von Kleist definì il cielo blu di Dresda “italico”, esprimendo così tutta la sua profonda nostalgia della vivida luce di un paese che non incantava soltanto per i suoi siti antichi e cristiani e la sua ricchezza di arte rinascimentale, ma anche per i suoi paesaggi.
  2 Hits www.czechtourism.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Kirche ist zum Symbol der vernichteten Stadt geworden; im Innenraum werden Sie die Sammlung der gotischen und Renaissancekunst des nordwestlichen Böhmens besichtigen, Sie können auch den Turm besteigen und auf der Laufbühne spazieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czechtourism.com as primary domain
La città di Most nella Boemia settentrionale, che negli anni 70 del secolo passato è sparita dalla terra a causa dell'estrazione del carbone, oggi è ricordata solo dalle vecchie fotografie e dalla Chiesta spostata della Vergine Maria Assunta. Grazie allo straordinario valore architettonico la perla del tardo gotico nell'autunno del 1975 venne spostata sulle rotaie di 841 m. La chiesta divenne il simbolo della città distrutta, negli interni potrete ammirare le collezioni dell'arte gotica e rinascimentale della Boemia nordoccidentale, potete anche salire sulla torre e passeggiare sul camminatoio.
  3 Hits www.lakecomoboattour.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Projekt, zum einer hervorragenden Kirche in Rom zu errichten und sie mit den feinsten Arbeiten der Renaissancekunst zu schmücken schien einigem, verwechselte Prioritäten zu reflektieren. Dieses war die judaische Religion, die in den Sichtkünsten, eine instabilste Kombination verbunden wurde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldhistorysite.com as primary domain
Il progetto per costruire una chiesa monumental a Roma e per adorn con gli impianti più fini dell'arte di rinascita ha sembrato ad alcuno riflettere le priorità sbagliate. Ciò era religione judaic corrisposta con le arti visive, una combinazione la più instabile. Per pagare il progetto, la chiesa ha dovuto ascendere i relativi sforzi fundraising in Europa del Nord. Quando Johann Tetzel è arrivato in Sassonia in 1517 per annunciare una nuova vendita delle indulgenze papali, Martin Luther ha inviato un manifesto religioso sul portello della chiesa del castello in Wittenberg per protestare gli abusi della chiesa romana. Benchè bollato un heretic, Luther ricevi il supporto dai principi tedeschi potenti. La società presto europea è stata tagliata in due accampamenti muniti. I protestants erano fanatics religiosi nella tradizione di Moses, di Mohammed e dei iconoclasts byzantine, che sono stati opposti al dio d'adorazione sotto forma di le immagini graven. Hanno preferito la parola del dio come presentato nella bibbia. Il worldliness della chiesa romana, della relativa ricchezza e delle decorazioni ornate, sensibilità protestanti offensive. Ironicamente, l'introito dalla vendita delle indulgenze tedesche era deludente. La metà dei ricavati è andato al Fuggers per le commissioni e lo stabilimento dei debiti passati.