renold – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   10 Domains
  3 Hits www.seco.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ursula Renold, Direktorin BBT, Tel. 031 323 76 72
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seco.admin.ch as primary domain
Ursula Renold, direttrice UFFT, tel. 031 323 76 72
  2 Hits www.swiss-skills.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Berufswettbewerbe motivieren zu Spitzenleistungen (718.5 kb) Quote - Ursula Renold, BBT
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swiss-skills.ch as primary domain
docis100410.i.01 Zitat Ursula Renold Duales BBSystem (719.5 kb)
  2 Hits yellow.local.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Renold Marc-André
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yellow.local.ch as primary domain
Steinmann Thomas
  www.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Weitere Stimmen erhielten: Alfred Schaller BS (70), Aleardo Pini TI (14), Nicolas Jaquet BS (10), Karl Renold AG (10)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.ch as primary domain
Hanno ottenuto altri voti: Alfred Schaller BS (70), Aleardo Pini TI (14), Nicolas Jaquet BS (10), Karl Renold AG (10)
  www.kmu.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Innovative Projekte im Zusammenhang mit den Technologien der Zukunft, wie erneuerbare Energien, intelligente Baustoffe, Entsorgung oder Recycling von Rohstoffen, müssen weiterverfolgt werden, so Ursula Renold, Leiterin des BBT, gegenüber der Medien in Bern: "Die Unternehmen, die trotz einer geringeren Dynamik oder einer angespannten Lage in angewandte Forschung investieren, sind dafür gerüstet, sich nach der Rezession schnell wieder zu etablieren. Sie schaffen sich damit einen Wettbewerbsvorteil, da sie eine attraktive Palette an neuen Produkten und Dienstleistungen anbieten können."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain
I progetti innovatori in rapporto con le tecnologie dell'avvenire, come le energie rinnovabili, i materiali intelligenti, l'eliminazione o il riciclaggio delle materie prime costituiscono una via da seguire, come sottolinea Ursula Renold, direttrice dell'UFFT, davanti ai media a Berna: "Le imprese che investono nella ricerca applicata malgrado una riduzione della loro attività o una situazione tesa sono preparate a ricostruirsi rapidamente verso il finire della recessione. Acquistano un vantaggio competitivo grazie ad un ventaglio attrattivo di nuovi prodotti e servizi." Il programma sarà applicato a partire dal 31 dicembre 2009.