restaurator – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 44
=> restauratore d'arte

Keybot      80 Results   29 Domains
  aarsrapport2016.ferd.no  
Restaurant, Meister Restaurator seit 2010, Empfangsraum
Ristorante, Maestro Ristoratore dal 2010, Lounge Reception
  www.microsonic.de  
Porträt eines Kunsthistoriker und Restaurator Alexander Anisimov
Ritratto di Mademoiselle Rivi? ¡Ì? ¡IRE 1805
  idtokyo.pl  
Vergolder & Restaurator
Incorniciature e dorature
  www.landesmuseen.ch  
Konservator-Restaurator
Conservatore-Restauratore
  arabic.euronews.com  
Der frühere Chef-Restaurator der italienischen Ausgrabungsstätte Pompeji ist festgenommen worden… 05/02/13 19:52 CET
Arrestato a Kosovska Mitrovica, nel nord del Kosovo, un cittadino serbo sospettato per un attentato… 05/02/13 17:36 CET
  studiogamma.be  
Bei diesen Arbeiten wurden die Dächer der Kirche und des Turmes sowie die Innen- und Außenbemalung erneuert. Verantwortlich dafür war der bekannte Restaurator Viktor Pitscheider de Menza. Auch in den Jahren 1985 - 1986 gab es nochmals gründliche Restaurierungsarbeiten.
I primi lavori di restauro furono eseguiti nella seconda metà dell‘800, altri intorno al 1959. Durante i lavori vennero rifatti i tetti della chiesa e del campanile, nonché le pitture interne ed esterne. Responsabile del restauro fu il famoso restauratore Viktor Pitscheider de Menza. Anche gli anni 1985-86 videro nuovamente profondi lavori di restauro, che furono finanziati dalla Compagnia degli Schützen (Bersaglieri Tirolesi) di Ortisei con il lavoro volontario e donazioni.
  herco-dialyse.de  
Die lange und präzise Restaurierung des Museum Bardini versuchte die ursprüngliche Konfiguration, die der Antiquitätensammler Bardini der Ausstellung gegeben hatte, wiederherzustellen. Stefano Bardini wurde zum Maler ausgebildet und wurde zu einem berühmten Restaurator und stellte außerdem aus Liebe und Leidenschaft zur Renaissance eine Sammlung von Kunstwerken zusammen.
Il Museo Bardini costituisce l'eredità testamentaria dell'antiquario Stefano Bardini alla città di Firenze. La lunga e precisa opera di restauro del Museo Bardini ha cercato di ripristinare la configurazione che l'antiquario Stefano Bardini aveva originariamente dato alla mostra. Stefano Bardini è stato addestrato come pittore ed è diventato famoso come restauratore, inoltre, ha organizzato una collezione di opere d'arte per amore e passione al Rinascimento. Grazie a lui, fu riscoperto l'interesse per le decorazioni architettoniche rinascimentali, le sculture in stucco e le sculture in terracotta.
  www.musee-suisse.ch  
Konservator-Restaurator
Conservatore-Restauratore
  nationalmuseum.ch  
Konservator-Restaurator
Conservatore-Restauratore
  www.antgroup.it  
Ein professioneller Restaurator gibt Ihnen Tipps und Tricks, wie Sie mit wenig Zeitaufwand Möbel und Wände verschönern können (Scheinmarmor, Stencil, Trompe l’oeil).
Un restauratore professionista ti svela i suoi segreti per realizzare in poco tempo piacevoli decorazioni di mobili e pareti (finto marmo, stencil, trompe l’oeil).
  2 Hits www.matzhof.it  
Restaurator bei der Arbeit
Restauratore all’opera
  www.tour-taxis-residential.com  
13. Jahrhundert und wurde in Italien hergestellt. Das Pult bestand aus mehreren Teilen, die unterschiedliche stilistische Elemente trugen. Daher vermutete der Restaurator, dass möglicherweise nicht alle Elemente original sind.
The XAN 500 was tested at the GRASSI Museum of Applied Arts in Leipzig to examine an eagle lectern. The piece presumably dates from the 12th or 13th century and was made in Italy. Because the lectern consists of several parts bearing different stylistic elements, the restorer suspected that not all these elements were original.
  8 Hits faingezicht.com  
Berufsleute, die ihre Tätigkeit als Konservator-Restaurator im Ausland ausüben oder durch ihre Berufstätigkeit die Verbandsziele fördern, können als korrespondierende Mitglieder mit beratender Stimme beitreten.
Gli esperti che esercitano la loro professione di conservazione e restauro all'estero o che con la loro attività professionale contribuiscono a promuovere gli obiettivi dell'associazione, possono aderire come membri corrispondenti con diritto consultivo.
  www.provincia.bz.it  
Restaurator/in von Möbeln und Holzgegenständen
Intagliatore/intagliatrice a macchina
  34 Hits sreview.soc.cas.cz  
Du hast ein Problem bei dem Unternehmen "Pan Johann Restaurator" gefunden? Melde es uns und wir werden uns umgehend darum kümmern!
Hai trovato un problema da "Pan Johann Restauratore/Restaurator"? Segnalaci il problema e ce ne occuperemo immediatamente!
  www.bundesmuseen.ch  
Restaurator bei der Arbeit
Restauratore all’opera
  2 Hits www.nb.admin.ch  
Gerhard Banik: Mass Deacidification in Germany and its Quality Control. In: Restaurator 26 (2005), S. 63-75
Gerhard Banik: Mass Deacidification in Germany and its Quality Control. In: Restaurator 26 (2005), pagg. 63-75
  4 Hits spartan.metinvestholding.com  
das Gemälde Restaurator: Finden Sie die Unterschie
il restauratore della pittura: trovare le differen
  3 Hits www.uralkali-trading.com  
Bau / Restaurator
Edilizia / Restauratore
  bayanat.ae  
Möbelrestaurierung, Restaurierung; Reparatur von Möbeln und Einrichtungsgegenständen; Restaurator von Möbeln; Restaurieren von Möbeln; Sessel, Überziehen; Sofas, Überziehen
divani, rivestimento; mobili, restauro; poltrone, rivestimento; restauratore di mobili; restauro di mobili; Riparazione di mobili e di oggetti di arredamento
  2 Hits www.bildhauerschule.ch  
Freischaffender Bildhauer und Restaurator, seit 2006 als Kursleiter an der Scuola di Scultura di Peccia.
Scultore e restauratore in proprio, dal 2006 insegna presso la Scuola di Scultura di Peccia.
  2 Hits www.tecsys.de  
Als Nachfolger und neuer Fachbereichsleiter wurde der staatlich anerkannte Restaurator Henrik Rörig im Februar 2004 eingestellt. Vor seiner engagierten Lehrtätigkeit hat er an der Staats- und Universitätsbibliothek Dresden gearbeitet.
Come suo successore e nuovo direttore della Sezione è entrato a far parte della squadra nel febbraio del 2004 il restauratore diplomato con certificato statale Henrik Rörig. Prima di dedicarsi con passione all’insegnamento, ha lavorato presso la Biblioteca Statale e Universitaria a Dresda. Henrik Rörig ha lasciato il centro del bel libro alla fine del 2009, accettando presso la Biblioteca di Stato a Berna una nuova sfida professionale.
  www.daifuku.com  
Man benötig vielleicht einen Termin für die Besichtigung, aber die fachmännisch kuratierten Ausstellungen in dieser Galerie, die in einer augenfälligen Villa in Sathorn untergebracht ist, verdienen mehr als genug diesen zusätzlichen Aufwand. Restaurator Frederic Meyer und der französische Diplomat Jeremy Opitresco kombinieren ihre großen Talente und sozialen Netzwerke, um diesen Ort zu lancieren.
Potrebbe essere necessario prenotarsi per poterla visitare, ma la sapiente cura delle esposizioni custodite all’interno di questa galleria, accolta in un affascinante palazzo a Sathorn, appaga ogni attesa. Sono stati il ristoratore Frederic Meyer ed il diplomatico francese Jeremy Opitresco a lanciare questo spazio, combinando il loro indiscutibile talento con il potere dei social network.
  www.bibliotheca-laureshamensis-digital.de  
Die Digitalisierung der Lorscher Handschriften in Heidelberg erfolgt auf dem sogenannten Buchtisch „Grazer Modell“. Dieser mit einer hochauflösenden Digitalkamera (Canon EOS 5D Mark II) ausgestattete Kameratisch wurde von Restaurator und Dipl.
Molti manoscritti di Lorsch vengono digitalizzati in modo autonomo dalle relative biblioteche. ln caso in cui la biblioteca non sia attrezzata adeguatamente, subentra il Centro di Digitalizzazione di Heidelberg. A Heidelberg la digitalizzazione dei manoscritti di Lorsch avviene su tavolo fotografico "modello di Graz". Questo speciale tavolo fotografico, munito di macchina fotografica digitale ad alta risoluzione (Canon EOS 5D Mark II), è stato creato dal restauratore Dipl. Ing. Manfred Mayer a Graz esclusivamente per la digitalizzazione di manoscritti pregiati e fragili. La sua particolare costruzione permette infatti una digitalizzazione in maniera estremamente delicata. Un raggio laser assicura il perfetto posizionamento del manoscritto, mentre la pagina da digitalizzare viene fissata attraverso una lieve aspirazione da depressione. La macchina fotografica è sempre posizionata ad angolo retto rispetto al foglio, così da ridurre al minimo qualsiasi distorsione. Il tavolo fotografico "modello di Graz" è stato utilizzato sia nel Centro di Digitalizzazione dell'Università di Heidelberg, sia presso la Biblioteca Apostolica Vaticana in locali appositamente allestiti per questo progetto.