richtlinien zum schutz – Italian Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.shopping-feed.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2007 beschlossen die Vertragsparteien zu Artikel 8 der Konvention zusätzlich ausführliche "Richtlinien zum Schutz vor Tabakrauchexposition".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portal.at-schweiz.ch as primary domain	Nel 2007 le parti firmatarie hanno deliberato sull'articolo 8 della Convenzione ulteriori ampie «Linee guida a protezione dall'esposizione al fumo di tabacco»:

  www.at-schweiz.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2007 beschlossen die Vertragsparteien zu Artikel 8 der Konvention zusätzlich ausführliche «Richtlinien zum Schutz vor Tabakrauchexposition».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine at-schweiz.ch as primary domain	Nel 2007 le parti firmatarie hanno deliberato sull'articolo 8 della Convenzione ulteriori ampie «Linee guida a protezione dall'esposizione al fumo di tabacco»:

  audiofictionbook.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Michael Übermäßig, e-Politik: Wie Entwickeln Computer, E-Politik und Internet-Richtlinien zum Schutz Ihres Unternehmens und Ihrer Vermögenswerte, New York: AMA, 1998
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine keylogger.org as primary domain	Michael Eccessivamente, e-politica: Come Sviluppare un Computer, E-politica, e Internet Linee guida per Proteggere la Vostra Azienda e le Sue Attività, New York: AMA, 1998

  museuciment.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	LOGICcards analysiert die Zeit, die die einzelnen Benutzer mit Fernzugriffssitzungen verbringen. Auf diese Weise können Sie Richtlinien zum Schutz der Benutzer mit dem höchsten Zeitaufwand erstellen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine solarwindsmsp.com as primary domain	LOGICcards analizza la quantità di tempo impiegata in sessioni di visualizzazione remote per utente. Ciò vi permette di creare criteri per proteggere gli utenti che richiedono più tempo.

  bitmask.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unsere Richtlinien zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten beschreiben Infomaniaks Verpflichtungen als Auftragsverarbeiter, der Ihre gesamten Daten einschliesslich der personenbezogenen Daten hostet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infomaniak.com as primary domain	La nostra politica relativa alla protezione dei suoi dati personali descrive gli impegni di Infomaniak nel suo ruolo di subappaltatore che ospita tutti i suoi dati, compresi i dati personali.

  secure-www.novell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Neuer Service zur Berichterstellung über die Sicherheit von Endgeräten, mit dem Sie noch einfacher Berichte erstellen und ausführen können, die detaillierte Informationen über die Durchsetzung von Richtlinien zum Schutz von Endgeräten enthalten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure-www.novell.com as primary domain	Un nuovo servizio di reportistica sulla sicurezza degli endpoint che migliora la capacità di eseguire e creare rapporti con informazioni più approfondite sull'applicazione delle policy di sicurezza.

  2 Hits www.mcafee.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dieser Kurs befasst sich mit der Installation und Verwaltung des Produkts mithilfe der Software McAfee ePolicy Orchestrator (McAfee ePO), dessen Synchronisation mit Microsoft Active Directory sowie der Konfiguration von Richtlinien zum Schutz von Computern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcafee.com as primary domain	Al termine di questo corso, gli studenti avranno chiare le funzionalità e caratteristiche di McAfee Endpoint Encryption for PCs. Il corso tratta argomenti quali l'installazione e la gestione del prodotto usando il software McAfee ePolicy Orchestrator (McAfee ePO), la sua sincronizzazione con Microsoft Active Directory e la configurazione delle policy per proteggere i PC.

  www.contribution-enlargement.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die erneuerten und erweiterten Listen und Bestände von bedrohten Arten und Habitaten, welche aufgrund des Projektes zustande kommen, fungieren anschliessend als Basis von Vorschlägen einer Neueinteilung von Waldzonen in zwei ausgewählten Versuchsgebieten. Für diese Gebiete werden wie erwähnt neue innovative Modelle und Richtlinien zum Schutz der Habitate und Schutzgebiete in den slowakischen Karpaten ausgearbeitet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine contribution-enlargement.admin.ch as primary domain

Gli elenchi e gli inventari aggiornati e ampliati delle specie e degli habitat minacciati, che saranno realizzati grazie al progetto, saranno utilizzati per formulare proposte di ridefinizione delle aree boschive in due zone sperimentali prescelte. Per queste zone saranno elaborati, come già accennato, nuovi modelli e direttive innovative per la salvaguardia di habitat e aree protette nei Carpazi slovacchi.

  www.trinasolar.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Trina Solar gibt diese Datenschutzerklärung im Rahmen ihres Engagements zum Schutz der Privatsphäre aller Personen bzw. Firmen ab. Diese Erklärung enthält die Richtlinien zum Schutz der personenbezogenen Daten, die Sie uns mitteilen, wenn Sie unsere Webseite besuchen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine trinasolar.com as primary domain	Trina Solar emette la presente direttiva di tutela dei dati personali per esprimere il proprio impegno verso la tutela dei dati personali di qualsiasi individuo o società. La presente dichiarazione delinea la direttiva per la protezione delle informazioni personali fornite dai visitatori del sito.

  www.erweiterungsbeitrag.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die erneuerten und erweiterten Listen und Bestände von bedrohten Arten und Habitaten, welche aufgrund des Projektes zustande kommen, fungieren anschliessend als Basis von Vorschlägen einer Neueinteilung von Waldzonen in zwei ausgewählten Versuchsgebieten. Für diese Gebiete werden wie erwähnt neue innovative Modelle und Richtlinien zum Schutz der Habitate und Schutzgebiete in den slowakischen Karpaten ausgearbeitet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erweiterungsbeitrag.admin.ch as primary domain

Gli elenchi e gli inventari aggiornati e ampliati delle specie e degli habitat minacciati, che saranno realizzati grazie al progetto, saranno utilizzati per formulare proposte di ridefinizione delle aree boschive in due zone sperimentali prescelte. Per queste zone saranno elaborati, come già accennato, nuovi modelli e direttive innovative per la salvaguardia di habitat e aree protette nei Carpazi slovacchi.

  www.remisens.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Unter „persönliche Daten‟ sind alle Informationen zu verstehen, die in einer Form gesammelt und gespeichert werden, durch die Sie entweder direkt (z. B. namentlich) oder indirekt (z.B. per Telefonnummer) als natürliche Person identifizierbar werden. Bevor Sie uns diese Informationen mitteilen, empfehlen wir die Lektüre dieses Dokuments, in dem unsere Richtlinien zum Schutz persönlicher Daten erläutert werden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine remisens.com as primary domain

Con "dati personali" si intendono le informazioni raccolte e registrate in un formato che consente di identificarvi personalmente, sia direttamente (ad esempio per nome) o indirettamente (ad esempio per numero di telefono) come una persona fisica. Prima di fornirci queste informazioni, si consiglia di leggere il presente documento che descrive la nostra politica di tutela della privacy del cliente.

  www.novell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Einfache Steuerung von Passwörtern mithilfe von Richtlinien. NMAS verwaltet alle Richtlinien zum Schutz Ihrer Ressourcen und sorgt für deren Durchsetzung:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain	Controllo facilitato delle password mediante norme. NMAS gestisce e applica le norme sulle password, proteggendo tutte le vostre risorse:

  access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Einige, wie das Recht von Frauen und Männern auf gleiche Bezahlung für gleiche Arbeit, sind bereits in den Verträgen verankert. Andere Rechte sind in Richtlinien zum Schutz von Arbeitnehmern (Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz) sowie zur Aufstellung grundlegender Sicherheitsnormen festgeschrieben.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain

Il sostegno finanziario non è tuttavia l'unico strumento di cui dispone l'Unione europea per migliorare le condizioni sociali. Da solo non basterebbe a risolvere tutti i problemi legati alla recessione e al ritardo di alcune regioni. Gli effetti dinamici della crescita devono innanzitutto incoraggiare il progresso sociale, che deve andare di pari passo con una legislazione intesa a garantire una base minima di diritti. Alcuni di questi diritti, come il diritto alla parità di retribuzione fra uomini e donne per lo stesso lavoro, sono sanciti dai trattati, mentre altri sono stabiliti dalle direttive sulla protezione dei lavoratori (salute e sicurezza sul luogo di lavoro) e sulle norme essenziali di sicurezza.