riecht – Italian Translation – Keybot Dictionary

  www.corila.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Es riecht gut - so vertraut
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine puzzlefactory.pl as primary domain	Ha un buon odore, così familia

  21 Hits www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Manchmal ist es nicht das Zimmer oder Haus, das nach Weed riecht, sondern Du! Wenn Du versuchst, die Tatsache zu verheimlichen, dass Du Cannabis nutzt, achte darauf, Dich selbst hinterher richtig zu reinigen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain	A volte non è la stanza o la casa a puzzare d'erba, ma siete voi! Se state cercando di nascondere il fatto che avete appena consumato Cannabis, cercate di pulirvi e profumarvi subito dopo averla assunto.

  www.postauto.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Von weitem schon sieht man die schöne Pappeln Allee, die Festland und Insel verbindet. Kaum auf der Insel angekommen riecht man auch schon den einzigartigen Kräuterduft dieser an vielem so reichen Insel der Gärtner, Fischer und Winzer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postauto.ch as primary domain	Con il battello si raggiunge comodamente l'isola di Reichenau. Già da lontano si scorge il bel viale con i pioppi, la terraferma e l'isola. Appena giunti sull'isola si sente anche l'odore unico delle erbe di quest'isola in cui vi sono molti giardinieri, pescatori e viticoltori.

  www.shopping-feed.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ausserdem riecht nach dem Rauchstopp der Atem wieder besser, die verfärbten Zähne werden weisser, der Tabakgeruch verschwindet aus den Haaren, die gelbliche Verfärbung von Fingern und Fingernägeln geht weg, das Essen schmeckt besser und der Geruchssinn arbeitet wieder ungetrübt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portal.at-schweiz.ch as primary domain	E inoltre dopo che si è smesso di fumare il fiato ha un odore più gradevole, i denti ingialliti ritornano più bianchi, l’odore di tabacco scompare dai capelli, sparisce il colore giallastro di dita e unghie, il cibo ha un sapore migliore e l’olfatto lavora di nuovo indisturbato.

  15 Hits www.martin-membrane.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Autoflowering-Version einer der beliebtesten Indicas. Ihre beruhigenden und entspannenden Fähigkeiten haben einen Kult-Samen aus ihr gemacht. Sie schmeckt nach Erde und riecht nach Früchten und Zitrusfrüchten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine humboldtseeds.net as primary domain	Dr Greenthumb’s Dedoverde Haze Auto. Una Sativa auto innovativa e avanguardista che, se curata nel modo giusto, offre germogli traboccanti di resina. Sapore e profumo di agrumi e di Haze. Effetto combinato, sia euforizzante che rassicurante.

  2 Hits www.cepsports.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Einfach einige Tropfen ätherisches Öl (idealerweise Zirbelkiefer) auf das Stück Holz träufeln und an einem geeigneten Ort hinstellen (Schlafzimmer, Wohnräume), damit Ihr zu Hause immer angenehm riecht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bergila.com as primary domain	Blocchetto in legno massiccio naturale di pino cembro con logo Bergila. Questo pezzetto di legno dona alla vostra abitazione un piacevole profumo rinfrescante. Basta mettere alcune gocce di olio essenziale (meglio se di pino cembro) sul pezzetto in legno e posizionarlo in un luogo adatto (camera da letto, soggiorno) per avere un ambiente sempre profumato.

  europeanpolice.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hier herrscht mediterranes Flair vor, es bietet sich dem Besucher ein Bild des Südens. Der Duft von Lavendel, Rosmarin, Thymian, Salbei, Pinien und Sonnenblumen liegt in der Luft, es riecht förmlich nach Urlaub.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meranerland.org as primary domain	I Giardini del Sole sono situati sul pendio sotto l’imponente castello stesso. Qui prevale l’atmosvera mediterranea. Il dolce profumo di lavanda, timo, rosmarino e salvia accoglie i visitatori. Cipressi, pini, girasoli e l’uliveto più settentrionale d’Italia danno la sensazione di essere in vacanza. E non lontano, sulla collina desertica, crescono piante grasse e cactus giganti.

  beautiful-places.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bärlauch hat zwei giftige Doppelgänger: das Maiglöckchen und die Herbstzeitlose. Am deutlichsten ist der Unterschied im Geruch: Nur der geniessbare Bärlauch riecht beim Reiben der Blätter typisch lauchartig.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine annasbest.migros.ch as primary domain	L'aglio orsino ha due sosia velenosi: il mughetto e il colchico d'autunno. La differenza maggiore sta nel profumo: solo le foglie dell'aglio orsino commestibile, se sfregate, emanano il tipico profumo simile a quello del porro.

  2 Hits www.velona.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Blätter unpaarig gefiedert, ganzrandig mit Drüsen an der Unterseite. Blüten gelblich-weiss in vielblütigen Rispen. Früchte flügelförmig gedreht. Blütezeit Juni-Juli. Die Pflanze riecht sehr unangenehm.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bafu.admin.ch as primary domain

Albero deciduo dioico (le infiorescenze maschili e femminili si trovano su due alberi distinti) alto fino a 30 metri. Il fusto e la corteccia sono caratterizzati da lenticelle. Foglie imparipennate, a margine intero con ghiandole sul lato inferiore. Fiori bianco-giallognoli riuniti in grandi pannocchie. I frutti sono alati e leggermente ritorti. Periodo della fioritura giugno-luglio. La pianta ha un odore molto sgradevole.

  5 Hits www.bvet.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Zelldeckel der befallenen Waben sinken ein, und es entstehen darin schliesslich Löcher. Der hochansteckende Zellinhalt trocknet ein und liegt als schwer entfernbarer Schorf in der unteren Zellrinne. Eine frische Infektion riecht nach frischem Quark.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bvet.ch as primary domain

La malattia presenta un decorso lento. Le larve infette muoiono generalmente solo dopo l'opercolatura allo stadio di larva matura o pupa. Si trasformano in una massa di aspetto decisamente filamentoso, di colore giallo-bruno che tende a scurirsi sempre più. Gli opercoli dei favi infestati si infossano e al loro interno si formano dei fori. Il contenuto dell'alveolo, altamente contagioso, si secca e aderisce al fondo, come una crosta difficile da rimuovere. Un'infezione recente ha un odore che ricorda il quark fresco.

  5 Hits www.bvet.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Zelldeckel der befallenen Waben sinken ein, und es entstehen darin schliesslich Löcher. Der hochansteckende Zellinhalt trocknet ein und liegt als schwer entfernbarer Schorf in der unteren Zellrinne. Eine frische Infektion riecht nach frischem Quark.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bvet.admin.ch as primary domain

La malattia presenta un decorso lento. Le larve infette muoiono generalmente solo dopo l'opercolatura allo stadio di larva matura o pupa. Si trasformano in una massa di aspetto decisamente filamentoso, di colore giallo-bruno che tende a scurirsi sempre più. Gli opercoli dei favi infestati si infossano e al loro interno si formano dei fori. Il contenuto dell'alveolo, altamente contagioso, si secca e aderisce al fondo, come una crosta difficile da rimuovere. Un'infezione recente ha un odore che ricorda il quark fresco.

  www.christopherreeve.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die verfaulten Innereien scheinen aus den zerrissen Öffnungen des Kürbiskopfes geradezu herauszuquellen. Aber obwohl die Maske nicht verfault riecht (sie wurde ja schließlich aus Latex hergestellt), dreht sich bei diesem Anblick der Magen eines jeden Kürbiskuchen Liebhabers um.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mask-shop.com as primary domain

Questa zucca solo scopo di portare qualche risata per Halloween, ma purtroppo, il tempo marcisce ogni sorriso, in un bagliore putrida. Allarmerebbe e terrorizzare deboli di spirito dolcetto o scherzetto con questa perizia artigianale, la maschera dipinta visceralmente. E 'marcio-zucca interiora sono colare fuori di esso è orifizi, e anche se non l'odore marcio (come è fatto di lattice), è certo di fare qualsiasi pumpkin pie-amante di malessere allo stomaco.

  2 Hits ascii.periodni.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Der Name Brom kommt vom von griechischem bromos (Gestank), da es ubel riecht. Brom ist bei Zimmertemperatur eine rotbraune, relativ schwere Flussigkeit. Bromatome kommen in der Natur nur chemisch gebunden in Form der Bromide vor.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ascii.periodni.com as primary domain

Il bromo deriva dal Greco bromos (puzza, fetore). Infatti il bromo a temperatura e pressione ambiente e un liquido rosso-bruno di odore sgradevole e soffocante. E' solubile in acqua e vaporizza facilmente. E' l'unico nonmetallo liquido a temperatura ambiente. Si ottiene per via elettrolitica dal bromuro di sodio presente nell'acqua di mare. Usato nell'industria chimica, ad es. per la preparazione del dibromoetilene, come additivo delle benzine, in medicina e, come bromuro di argento nell'industria fotografica.

  rezepte.coop.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Packen Sie den Kabis ruhig an – frisch ist er nur mit knackigen Blättern und ähnlich wie beim Spargel „quietscht“ frischer Kabis, wenn man die Köpfe aneinander reibt. Auch die Nase sollte mit einkaufen gehen: Lange gelagertes Gemüse riecht streng.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coop.ch as primary domain

Proprio a causa della sua immagine rustica, il cavolo non viene trattato coi guanti durante la raccolta e lo stoccaggio. Freschezza e integrità sono però decisivi per il suo aroma. Un cavolo fresco si riconosce dalle foglie lucide e croccanti. Il colore verde chiaro ci segnala che il cavolo è stato raccolto da poco. Strapazzami, ma di cavolo saziami! Se le foglie scrocchiano sotto le dita o, come per gli asparagi, sfregando due cavoli questi stridono, allora siete sicuri di acquistare un bel cavolo fresco. Anche il naso vuole la sua parte: un cavolo conservato troppo a lungo ha un odore molto pungente.

  2 Hits www.gutesaussuedtirol.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Echt. Einzigartig. Das sieht, das riecht und das schmeckt man. Nur hochwertiges Material der Spitzenklasse ist für unsere Speckfertigung zugelassen. Nach der fachgerechten Zerlegung wird die weitere Verarbeitung schonend von Hand durchgeführt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gutesaussuedtirol.com as primary domain

Lo Speck Alto Adige I.G.P. (Indicazione Geografica Protetta) è il fiore all’occhiello di Galloni. Adesso anche in qualità BIO controllata. Anche per lo speck vige il nostro motto: naturale, originale, unico. E lo si vede, lo si annusa, lo si gusta. Per la nostra produzione di speck sono ammessi soltanto ingredienti eccellenti della migliore qualità. Dopo un’esperta operazione di taglio e disossatura, si procede alla successiva lavorazione a mano eseguita con cura. Il nostro processo di affumicatura rispetta in modo particolare l’ambiente e il prodotto. La bassa percentuale di sale ci consente di soddisfare le elevate esigenze salutari dei nostri clienti. Gli speciali locali climatizzati e una stagionatura di almeno 22 settimane rientrano nei nostri standard di qualità. L’intero processo è controllato e registrato dalle più moderne apparecchiature computerizzate. Per garantire fino alla fine una rintracciabilità senza intoppi.

  www.salon.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Laut der Journalistin Maggie Shipstead, die die Empfehlung empfiehlt, ist Ischia „eines der beliebtesten Reiseziele für Europäer, die nach Spas und Stränden suchen, ein Refugium, das nach uraltem Charme riecht“.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ischia.info as primary domain	Ischia secondo il giornalista Maggie Shipstead, che lo consiglia, è “tra le mete preferite per gli europei che cercano terme e spiagge, un rifugio che sa di antico fascino”. Il giornalista consiglia una visita alla spiaggia dei Maronti, dove è possibile rilassarsi al sole, ma anche una visita allo splendido Castello Aragonese o all’incantevole borgo di Sant’Angelo.

  www.infosubvenciones.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	AUF ROGLA RIECHT ES SCHON NACH SCHNEE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rogla.eu as primary domain	L'INVERNO GIOCA A NASCONDINO SUL ROGLA.

  www.presseurop.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	TV: In Rumänien riecht Eurovision nach Erdöl
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain	Eurovision: Il petrolio dietro il trionfo azero?

  www.nhk.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der riecht sehr gut.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nhk.or.jp as primary domain	Senti questo odore!

  www.challenge.tourdesuisse.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Man riecht das Meer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine formenterahotelsguide.com as primary domain	Si respira il mare.

  64 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alles ist im Traum, multicolor riecht möglich
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Tutto è possibile nel sogno che profuma multicolor

  millennium-express.daad.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hier beginnt der Norden und die Luft riecht nach Meer!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leadingcampings.com as primary domain	Qui comincia il Nord e l’aria sa di mare

  www.2wayradio.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Lederhandwerk riecht übel, doch das Kriegsgeschäft hungert danach.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Che cosa disgustosa è la lavorazione delle pelli. Ma l’esercito ne ha bisogno.

  www.didtal.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Wein ist nicht nur zum Trinken, man riecht, beobachtet und schmeckt ihn, schlürft ihn … und redet über ihn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tinazzi.it as primary domain	Il vino non si beve soltanto, si annusa, si osserva, si gusta, si sorseggia e … se ne parla.

  4 Hits spartan.metinvestholding.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Putenbraten in Thanksgiving Day: wow, riecht man d
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashgamesspot.com as primary domain	arrosto di tacchino nel Giorno del Ringraziamento:

  4 Hits www.bricknode.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	So riecht die Ferne
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifeathome.ch as primary domain	Il fascino di terre lontane

  2 Hits www.provinz.bz.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Man sieht es nicht, man riecht es nicht, aber Radon schadet der Gesundheit!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine provinz.bz.it as primary domain	Non si vede, non si sente, ma il radon nuoce alla nostra salute!

  www.ceramicheborgioli.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Nabelstumpf oder Nabel riecht schlecht oder ist plötzlich geschwollen oder gerötet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.redcross-edu.ch as primary domain	il cordone o l’ombelico emanano un cattivo odore, si gonfiano o si arrossano improvvisamente

  2 Hits www.denner.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	So riecht ein guter Deal! Markenparfums bei Denner 40 – 60 % günstiger als Konkurrenz
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine denner.ch as primary domain	Alla DENNER le vignette per biciclette a miglior prezzo

  19 Hits www.saison.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nüsse in einer beschichteten Bratpfanne ohne Fett rösten, bis es gut riecht. Auf einem Teller auskühlen lassen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saison.ch as primary domain	Tostate le nocciole in una padella antiaderente senza aggiungere grassi, finché emanano un buon profumo. Fatele raffreddare in un piatto.