ritterlichkeit – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      29 Results   9 Domains
  2 Hits www.arco.it  
* Ja, es ist möglich, ein Pirat UND ein Ritter zu sein, wenn man die Prüfung der Ritterlichkeit besteht. Und nein, ich werde euch nicht die Antworten geben.
*Sì, un pirata può diventare cavaliere se supera l'esame di cavalleria. No, non ti daremo le risposte alle domande del test!
  17 Hits www.2wayradio.eu  
Ritterlichkeit: +10 (faction_to_faction_own_unseen)
Condotta cavalleresca: +10 (faction_to_faction_own_unseen)
  2 Hits www.urantia.org  
Wenn es die Frau danach verlangt, sich buchstäblich aller Rechte des Mannes zu erfreuen, dann wird mit Sicherheit früher oder später erbarmungsloser und gefühlloser Wettbewerb an die Stelle jener Ritterlichkeit und besonderen Hochachtung treten, die viele Frauen jetzt genießen und die sie von den Männern erst so kürzlich erlangt haben.
(938.7) 84:6.3 Il maschio e la femmina, considerati nella pratica, sono due varietà distinte della stessa specie che vivono in stretta ed intima associazione. I loro punti di vista e tutte le loro reazioni vitali sono essenzialmente differenti; essi sono del tutto incapaci di comprendersi pienamente e realmente l’uno con l’altra. La comprensione completa tra i sessi non è raggiungibile.
  2 Hits www.orderofmalta.int  
Gleichzeitig mit der Wallfahrt haben das Studieninstitut „Padre Sarmiento“ zusammen mit der spanischen Assoziation des Malteserordens, sowie die Regierung der autonomen Region von Galizien, der Wissenschaftsrat und „Xacobeo 2004 – Galicia“ (zuständiges Organ für die Aktivitäten während der Hl. Jakobsjahre) das zweite Studienseminar über den Malteserorden veranstaltet, seine geschichtliche Realität und seine soziale Perspektive mit besonderer Gewichtung von „Hospitalität und Ritterlichkeit entlang des Jakobsweges“.
In concomitanza con il Pellegrinaggio, l’Istituto di Studi Padre Sarmento in collaborazione con l’Associazione Spagnola dell’Ordine di Malta, il Governo della Comunità autonoma della Galizia, il Consiglio Superiore di Ricerche Scientifiche, e Xacobeo 2004 – Galicia (l’organo Responsabile delle Attività durante gli anni Santi Compostellani), hanno celebrato il secondo Seminario di Studi sull’Ordine di Malta, la sua realtà storica la sua prospettiva sociale, che in questa occasione si è focalizzata sull’argomento “Ospitalità e cavalleria lungo il cammino di Santiago”.