rohbau – Italian Translation – Keybot Dictionary

  7 Hits agroconf.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Architekturreportage - Rohbau 01
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-architects.com as primary domain	Veranstaltungsarchitektur

  frenchrevolution.wales.ac.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Schon nach kurzer Zeit war der Rohbau fertiggestellt und die Außen- und Innenwände wurden aus einheimischem Lärchen- und Zirbelholz gezimmert. Die bunten Glasfenster sind im Vinschgau maßgefertigt worden, das Tor und das Kreuz stammen von der Schlosserei Hainz aus Niederdorf.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-quelle.com as primary domain

In poco tempo la struttura è stata costruita e le pareti esterne ed interne sono state ricoperte con tavole di larice e pino cembro locali. Le finestre di vetro colorato sono state fatte su misura in Val Venosta, il portone e la croce provengono dall'officina del fabbro Hainz di Villabassa. La campana, con il suo rintocco armonico, donata dalla famiglia Steffen, è stata fusa nella fonderia di campane Grassmayr di Innsbruck, ed è consacrata a Sant'Andrea. Le preziose statue di San Cristoforo e della Madre di Dio, che decorano la cappella, provengono dalla Valle Aurina. Arredata con gusto e amore, la nostra cappella privata è diventata una vera attrazione.

  www.zandvoort-holland.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Idee der unterirdischen Bahnstation reicht bis in die Mitte des 20. Jahrhunderts zurück. Sie gewinnt vor dem Hintergrund der enttäuschten bündnerischen Ostalpenbahn-Ansprüche rasch an Popularität. Im Berg wurde bereits eine Haltestelle im Rohbau ausgebrochen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alptransit-portal.ch as primary domain

Nel 2012 il Consiglio federale decide di abbandonare «per il momento» il progetto Porta Alpina poiché comprometterebbe eccessivamente i margini di capacità del traffico viaggiatori e merci mettendo in pericolo gli obiettivi di Alptransit. La Porta Alpina avrebbe dovuto collegare Sedrun e la Surselva alla galleria di base del San Gottardo con un ascensore. L'idea della stazione sotterranea nasce nel 2006 e guadagna immediatamente popolarità sull'onda della delusione dei Grigioni per la rinuncia alla variante attraverso le Alpi orientali. Una fermata sotterranea, per quanto allo stato grezzo, è comunque stata realizzata.

  www.eda.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Im Lötschberg-Basistunnel wurde im zweiten Halbjahr 2005 der Rohbau weitgehend fertig gestellt. Etwa zwei Drittel waren bereits für die bahntechnische Ausrüstung freigegeben. Die Fahrbahn war Ende 2005 zu 59 % eingebaut, inzwischen sind es 72 % (Stand März 2006).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain

Nella seconda metà del 2005, la costruzione grezza della galleria di base del Lötschberg è stata in gran parte ultimata. Circa due terzi della galleria erano già stati consegnati per l’installazione dell’equipaggiamento tecnico-ferroviario. Alla fine del 2005 era stato posato il 59% dei binari; nel marzo 2006 tale percentuale è salita al 72%. La consegna della tratta di base per l'esercizio commerciale, parziale dal giugno 2007 e completo dal dicembre 2007, resta un obiettivo realistico, ma nel contempo impegnativo.

  www.swissabroad.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Im Lötschberg-Basistunnel wurde im zweiten Halbjahr 2005 der Rohbau weitgehend fertig gestellt. Etwa zwei Drittel waren bereits für die bahntechnische Ausrüstung freigegeben. Die Fahrbahn war Ende 2005 zu 59 % eingebaut, inzwischen sind es 72 % (Stand März 2006).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissabroad.ch as primary domain

Nella seconda metà del 2005, la costruzione grezza della galleria di base del Lötschberg è stata in gran parte ultimata. Circa due terzi della galleria erano già stati consegnati per l’installazione dell’equipaggiamento tecnico-ferroviario. Alla fine del 2005 era stato posato il 59% dei binari; nel marzo 2006 tale percentuale è salita al 72%. La consegna della tratta di base per l'esercizio commerciale, parziale dal giugno 2007 e completo dal dicembre 2007, resta un obiettivo realistico, ma nel contempo impegnativo.

  www.helpline-eda.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Im Lötschberg-Basistunnel wurde im zweiten Halbjahr 2005 der Rohbau weitgehend fertig gestellt. Etwa zwei Drittel waren bereits für die bahntechnische Ausrüstung freigegeben. Die Fahrbahn war Ende 2005 zu 59 % eingebaut, inzwischen sind es 72 % (Stand März 2006).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpline-eda.ch as primary domain

Nella seconda metà del 2005, la costruzione grezza della galleria di base del Lötschberg è stata in gran parte ultimata. Circa due terzi della galleria erano già stati consegnati per l’installazione dell’equipaggiamento tecnico-ferroviario. Alla fine del 2005 era stato posato il 59% dei binari; nel marzo 2006 tale percentuale è salita al 72%. La consegna della tratta di base per l'esercizio commerciale, parziale dal giugno 2007 e completo dal dicembre 2007, resta un obiettivo realistico, ma nel contempo impegnativo.

  www.eda.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Im Lötschberg-Basistunnel wurde im zweiten Halbjahr 2005 der Rohbau weitgehend fertig gestellt. Etwa zwei Drittel waren bereits für die bahntechnische Ausrüstung freigegeben. Die Fahrbahn war Ende 2005 zu 59 % eingebaut, inzwischen sind es 72 % (Stand März 2006).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.admin.ch as primary domain

Nella seconda metà del 2005, la costruzione grezza della galleria di base del Lötschberg è stata in gran parte ultimata. Circa due terzi della galleria erano già stati consegnati per l’installazione dell’equipaggiamento tecnico-ferroviario. Alla fine del 2005 era stato posato il 59% dei binari; nel marzo 2006 tale percentuale è salita al 72%. La consegna della tratta di base per l'esercizio commerciale, parziale dal giugno 2007 e completo dal dicembre 2007, resta un obiettivo realistico, ma nel contempo impegnativo.

  www.dfae.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Im Lötschberg-Basistunnel wurde im zweiten Halbjahr 2005 der Rohbau weitgehend fertig gestellt. Etwa zwei Drittel waren bereits für die bahntechnische Ausrüstung freigegeben. Die Fahrbahn war Ende 2005 zu 59 % eingebaut, inzwischen sind es 72 % (Stand März 2006).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfae.admin.ch as primary domain

Nella seconda metà del 2005, la costruzione grezza della galleria di base del Lötschberg è stata in gran parte ultimata. Circa due terzi della galleria erano già stati consegnati per l’installazione dell’equipaggiamento tecnico-ferroviario. Alla fine del 2005 era stato posato il 59% dei binari; nel marzo 2006 tale percentuale è salita al 72%. La consegna della tratta di base per l'esercizio commerciale, parziale dal giugno 2007 e completo dal dicembre 2007, resta un obiettivo realistico, ma nel contempo impegnativo.

  www.dominiktrans.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dieses System wird nur in Kombination mit aktivierten Betonflächen verbaut. BASWA Core kann hierbei entweder im Rohbau in die Betondecke integriert (Inlay) oder nachträglich im Innenausbau auf eine bestehende Decke aufgebracht werden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine baswa.com as primary domain

Passive system BASWA Core, which literally transfers the output of thermally activated components to the room with minimal loss also delivers acoustic absorption effects. This system is installed exclusively with activated concrete surfaces. In these applications, BASWA Core can either be installed in the concrete ceiling of the building’s shell (inlay) or can be mounted to an existing ceiling retroactively during the interior build-out phase.

  www.swissemigration.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Im Lötschberg-Basistunnel wurde im zweiten Halbjahr 2005 der Rohbau weitgehend fertig gestellt. Etwa zwei Drittel waren bereits für die bahntechnische Ausrüstung freigegeben. Die Fahrbahn war Ende 2005 zu 59 % eingebaut, inzwischen sind es 72 % (Stand März 2006).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissemigration.ch as primary domain

Nella seconda metà del 2005, la costruzione grezza della galleria di base del Lötschberg è stata in gran parte ultimata. Circa due terzi della galleria erano già stati consegnati per l’installazione dell’equipaggiamento tecnico-ferroviario. Alla fine del 2005 era stato posato il 59% dei binari; nel marzo 2006 tale percentuale è salita al 72%. La consegna della tratta di base per l'esercizio commerciale, parziale dal giugno 2007 e completo dal dicembre 2007, resta un obiettivo realistico, ma nel contempo impegnativo.

  www.peaceblueresortphuket.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Als Stefan Müller sich für die automatisierten Storen entschieden hat, war gerade der Rohbau fertig. Heinz kann damit die Installation der Smart Home Technologie gleich von Beginn berücksichtigen und nutzt am Hauptverteiler Rohre mit grösserem Durchmesser.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elektro-material.ch as primary domain

Quando Stefan Müller ha scelto le tapparelle automatizzate, la costruzione grezza era già stata ultimata. Così, fin dall’inizio, Heinz può tener conto della tecnologia Smart Home e sul distributore principale utilizza tubi con un diametro maggiore. Per il cavo bus egli usa tubi supplementari. Anche il distributore secondario al piano superiore viene subito predisposto, per passare presto all’effettiva installazione.

  www.trapart.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In dieser 3-fach-Funktion – Heizen, Kühlen und Akustik – sprechen wir von einer Akustik-Klimadecke. Üblicherweise ist die Kombination dieser Eigenschaften nur durch abgehängte Deckensysteme möglich. Die Akustik-Klimadecke vereint sie bereits im Rohbau!

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine progress.cc as primary domain

Come indicato nel capitolo del solaio acustico, si può migliorare nettamente l’acustica locale con l’installazione degli assorbitori-Reapor. Ovviamente saranno assunte anche le funzioni del solaio a riscaldamento e raffreddamento. Questo solaio tre funzionale (riscaldare, raffreddare e acustica) si chiama solaio audiotermico. La combinazione di questi tre attributi è una cosa unica già nella costruzione grezza!

  www.civpol.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Im Lötschberg-Basistunnel wurde im zweiten Halbjahr 2005 der Rohbau weitgehend fertig gestellt. Etwa zwei Drittel waren bereits für die bahntechnische Ausrüstung freigegeben. Die Fahrbahn war Ende 2005 zu 59 % eingebaut, inzwischen sind es 72 % (Stand März 2006).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civpol.ch as primary domain

Nella seconda metà del 2005, la costruzione grezza della galleria di base del Lötschberg è stata in gran parte ultimata. Circa due terzi della galleria erano già stati consegnati per l’installazione dell’equipaggiamento tecnico-ferroviario. Alla fine del 2005 era stato posato il 59% dei binari; nel marzo 2006 tale percentuale è salita al 72%. La consegna della tratta di base per l'esercizio commerciale, parziale dal giugno 2007 e completo dal dicembre 2007, resta un obiettivo realistico, ma nel contempo impegnativo.

  www.bosch-pt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Weiche, mittelharte und einige harte Materialien können sowohl nass als auch trocken gebohrt werden. Wie Sie bohren, hängt von der Situation auf der Baustelle ab (Rohbau oder Innenausbau) sowie vom vorhandenen Elektrowerkzeug (Trocken- oder Nassausrüstung).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bosch-pt.com as primary domain

Materiali teneri, medio-duri ed alcuni materiali duri possono essere forati sia a umido sia a secco. L’esecuzione della foratura dipende dalla situazione presente nel cantiere (costruzioni o finiture di interni) nonché dall’elettroutensile a disposizione (equipaggiamento per foratura a umido o a secco). Anche la profondità di foratura, il numero dei fori da praticare ed il diametro dei fori stessi rappresentano importanti fattori da considerare.

  4 Hits www.immi-fashion.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Gebäudeplan liefert uns ein Grobmaß - das Feinmaß für die Produktion nehmen wir aber doch lieber am realen Objekt ab. Sobald der Rohbau steht, wird unser Berater alle Türöffnungen genauestens ausmessen, damit die Türen perfekt passen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holzbau.rubner.com as primary domain	La piantina dell’edificio ci dà una prima misura approssimativa – la misura accurata per la produzione preferiamo invece prenderla direttamente sul posto. Non appena sono pronte le strutture grezze, i nostri consulenti misureranno con precisione le aperture delle porte per adattare alla perfezione i

  www.ibatechcbrn.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rohbau
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vitus.hr as primary domain	Ripostiglio

  4 Hits www.stark-roemheld.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Gebäudeplan liefert uns ein Grobmaß - das Feinmaß für die Produktion nehmen wir aber doch lieber am realen Objekt ab. Sobald der Rohbau steht, wird unser Berater alle Türöffnungen genauestens ausmessen, damit die Türen perfekt passen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haus.rubner.com as primary domain	La piantina dell’edificio ci dà una prima misura approssimativa – la misura accurata per la produzione preferiamo invece prenderla direttamente sul posto. Non appena sono pronte le strutture grezze, i nostri consulenti misureranno con precisione le aperture delle porte per adattare alla perfezione i

  www.kmu.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Im Hochbau waren die Preiserhöhungen zwischen April und Oktober 2012 in den Sparten Rohbau (+1,4%) und Umgebungsarbeiten (+1,1%) besonders hoch. Die markantesten Preissenkungen wurden dagegen bei den Transportanlagen (‑2,1%) und der Finanzierung bei Baubeginn (‑1,6%) verzeichnet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	Nel settore dell'edilizia, sono le attività di costruzione grezza (+1,4%) ed anche i lavori esterni (+1,1%) che hanno avuto i più forti incrementi di prezzo tra aprile ed ottobre 2012. Al contrario, le diminuzioni più significative si sono riscontrate negli impianti di trasporto (-2,1%) ed il finanziamento a partire dall'inizio del lavori (-1,6%).

  jintokyo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Bau des neuen NTC Gebäude in Holzmaden ist dank der milden Wetterlage gut vorangekommen. Der Rohbau wird im Januar 2014 beendet sein. Der geplanten Fertigstellung Mitte 2014 steht nichts im Wege.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine num.com as primary domain	La costruzione del nuovo edificio NTC a Holzmaden, Germania, ha fatto notevoli progressi, grazie al tempo mite. La struttura sarà completata nel mese di Gennaio 2014. L'edificio dovrebbe essere completato nell'estate 2014.

  rapportannuel2014.actiris.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Im Spätherbst 2017 wird der Rohbau fertig gestellt sein. Anschliessend geht es los mit den Innenausbauarbeiten. Der geplante Bezugstermin ist Sommer 2018.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine camiontransport.ch as primary domain	La costruzione grezza sarà ultimata verso la fine dell'autunno 2017. Successivamente, si procederà con la realizzazione delle rifiniture interne. La data di consegna della nuova struttura è prevista per l'estate 2018.

  2 Hits jabex.com.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Bau des Klassenzimmers mit behindertengerechter Ausstattung in Chone macht Fortschritte. Der Rohbau steht bereits, jetzt ... folgen »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ayudadirecta.org as primary domain	Sono in dirittura d’arrivo i lavori di costruzione della nuova aula della scuola Juntos Venceremos ubicata nella citt&a... segue »

  2 Hits www.alpiq.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Rohbau des neuen Kraftwerkes Ruppoldingen wurde Mitte August 1999 vollendet. Momentan sind die Montagen ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alpiq.com as primary domain	La società svizzera di commercio d'energia elettrica Aar e Ticino SA di Elettricità (Atel) espande le sue ...

  www.bvger.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rohbau des Bundesverwaltungsgerichts in St.Gallen fertiggestellt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bvger.ch as primary domain	Ultimata la struttura del Tribunale amministrativo federale a San Gallo.

  4 Hits visitbydgoszcz.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Virtually Invisible® 591 speakers – Zubehörsatz für Rohbau
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bose.ch as primary domain	Kit di montaggio per diffusori Virtually Invisible® 591

  sreview.soc.cas.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bauunternehmen, Haus bauen, Umbau, Zubau, Sanierung, Estrich, Handwerker, Trockenbau, Wärmedämmung, Rohbau,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine looptown.com as primary domain	Bauunternehmen, Haus bauen, Umbau, Zubau, Sanierung, Estrich, Handwerker, Trockenbau, Wärmedämmung, Rohbau

  4 Hits www.legacoopbund.coop  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Firstmahl in Vahrn: Der Rohbau steht
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine legacoopbund.coop as primary domain	A Varna si è arrivati al grezzo

  3 Hits www.ausschreibungen-suedtirol.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Los 1 - Bau der Mittelschule - 1. Baulos: Abbruch Bestand und Errichtung Rohbau
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ausschreibungen-suedtirol.it as primary domain	Lotto 1 - Costruzione della scuola media - 1. lotto: demolizione struttura esistente e costruzione struttura grezza

  www.decorative-products.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rohbau
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine business-company.hr as primary domain	Roh bau

  www.juristfirma.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rohbau-Geschäftsraum im Keller im Zentrum von Omišalj
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nekretnine-stangrad.hr as primary domain	Spazio commerciale RohBau nel seminterrato nel centro di Omišalj

  32 Hits www.alptransit.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Projektkennzahlen zum Rohbau Gotthard-Basistunnel
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alptransit.ch as primary domain	Cifre del progetto – costruzione grezza della Galleria di base del San Gottardo