rohem – Italian Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
147
Results
76
Domains
www.dinafem.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Tags: marihuana Vorteile gesundheit cannabis roh endocannabinoide system THCA CBDA säften aus
rohem
marihuana
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dinafem.org
as primary domain
Tag: cannabis cruda nutritive dieta THCA CBDA sistema endocannabinoide terpeni succhi di marijuana cruda
www.viaggiareinpuglia.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Der junge Canestrato Pugliese reift ca. neunzig Tage und wird dann als Beilage zu Saubohnen, Birnen oder
rohem
Gemüse mit Salatsauce gereicht, begleitet von stillen Weiß- oder Rotweinen. Der reife Canestrato Pugliese soll gerieben ersten Gängen mit Fleisch noch mehr Geschmack verliehen oder wird auch gehobelt zusammen mit Radieschen, Oliven, Zichorie und Sellerie als zweiter Gang aufgetischt, begleitet von vollen gereiften Rotweinen, wie einem Chianti oder Salice Salentino del Conero, sofern sie nicht zu viele Gerbstoffe haben.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
viaggiareinpuglia.it
as primary domain
Il Canestrato Pugliese giovane, stagionato per circa novanta giorni, viene servito come accompagnamento di fave, pere o verdure crude in pinzimonio, abbinato a vini bianchi o rosati fermi. Il Canestrato Pugliese maturo, al contrario, viene grattugiato per insaporire primi piatti a base di carne, o anche servito, come secondo piatto, a scaglie a complemento di ravanelli, olive, cicoria e sedano, abbinato a vini rossi strutturati e invecchiati quali ad esempio Chianti o Salice Salentino del Conero, purché non troppo tannici.
2 Hits
istl.hmu.gr
Show text
Show cached source
Open source URL
Es gibt eine zelluläre hormonähnliche Chemikalie namens NrF2-Faktor, die die antioxidative Aktivität aktiviert, indem sie die Aktivität der antioxidativen Gene erhöht und Gene aktiviert, die die Zellen dazu bringen, mehr Glutathion herzustellen. Natürliche Nährstoffe, die in Brokkoli, Rosenkohl, Blumenkohl, Kohl,
rohem
Knoblauch, Zimt, Kurkuma und Kardamom enthalten sind, helfen beim Erhöhen von NrF2.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
abundanceandhealth.es
as primary domain
Integrare il glutatione durante i mesi invernali è una mossa intelligente se si è inclini alle infezioni del torace, ma non tutti gli integratori sono di realmente efficaci. Per ottenere il massimo dal tuo integratore, investi in una forma liposomica di alta qualità come Altrient, che utilizza un glutatione brevettato chiamato Setria® che ha un'eccellente biodisponibilità. La tecnologia di incapsulamento liposomiale all'avanguardia di Altrient consente di proteggere il glutatione Setria® dalla distruzione mentre passa attraverso il tuo sistema digestivo permettendogli di essere trasportato nelle cellule dove ne hai più bisogno.
www.deritrade.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Borgo Egnazia liegt in den Apulien zwischen den Flughäfen von Bari und Brindisi; einige Schritte von der adriatischen Küste und des Itria Tals entfernt. Borgo Egnazia ist eine zeitgenössische Interpretation der Architektur Apuliens, in
rohem
Kalkstein gebaut und von tausendjährigen Olivenhainen umgeben.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
uniquehotelspa.com
as primary domain
In Puglia, tra gli aeroporti di Bari e Brindisi, a pochi passi dalla costa adriatica e dalla Valle d’Itria, Borgo Egnazia è un’interpretazione contemporanea dell’architettura pugliese, realizzata in tufo calcareo e circondata da uliveti millenari. Ben lungi dallo stile “resort”, incarna un nuovo concept di ospitalità, basato su un’esperienza locale autentica, personalizzata per ogni desiderio. Offre tre diversi tipi di alloggi, sei ristoranti e due beach-club, tutti concepiti fondendo armoniosamente tradizione e innovazione.
2 Hits
www.christopherreeve.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Verlassen von seinen Eltern, war der Junge lange Zeit auf sich allein gestellt. Die Werwolf Kreatur ist getrieben durch den Hunger nach
rohem
Fleisch, da er nie andere Sitten und Gebräuche kennengelernt hat.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mask-shop.com
as primary domain
Sua madre era un lupo, suo padre un uomo. Nonostante questi inizi romantici, la fusione di queste due specie ha portato a terra ciò che può essere descritto solo come una faccia orribile lupo mannaro. Abbandonato da entrambi i genitori, il ragazzo è stato lasciato a se stesso. Avendo appreso nessun altra lingua o doganali, il lupo mannaro viene guidato attraverso il mondo solo con la sua fame di carne. Feel You alcuna simpatia per questa creatura, o forse solo una fame di carne di manzo cruda, fa la sua maschera orrore e prendere una notte nella foresta.
www.fehervariallatotthon.hu
Show text
Show cached source
Open source URL
Fleisch finden wir auch im Bollito vor, ein typisches Gericht für Turin, die mit
rohem
Gemüse oder mit Artischocken auf turinscher Art (mit Geflügel, Kalb, gekochtem Schinken und Trüffel) serviert wird.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
a-torino.com
as primary domain
Sono piatti ricchi di carne gli agnolotti, primo di pasta fresca ripiena di carne (manzo, maiale e prosciutto) o verdura, uova, e grissini sbriciolati, conditi con burro e tartufo, burro e salvia o sugo di carne. E la carne torna nel bollito, il secondo tipico delle mense ricche di Torino, accompagnato con verdure crude o con i carciofi alla torinese con carne di pollo, vitello, prosciutto cotto e tartufo.
europeanpolice.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Die Edelkastanie, im Lateinischen Castanea sativa, ist rund mit einer flachen Seite, rotbraun und meist beim Aufsammeln noch in ihrer igeligen Schutzhülle versteckt. Man verzehrt sie in
rohem
, gebratenem oder gekochtem Zustand.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
meranerland.org
as primary domain
La castagna (lat. Castanea sativa) è un achenio e rappresenta un lato piatto ed uno rotondo. La noce, di colore bruno rossiccio, è racchiusa in un involucro spinoso, chiamato anche riccio. Quando il frutto è maturo e cade per terra, questo riccio si apre e si può togliere la castagna. Tradizionalmente le castagne vengono arrostite, ma si possono mangiare anche cotte, lessate, a vapore o crude. Macinata, la castagna viene trasformata infine in farina per fare il pane o anche la polenta.
viaggiareinpuglia.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Der junge Canestrato Pugliese reift ca. neunzig Tage und wird dann als Beilage zu Saubohnen, Birnen oder
rohem
Gemüse mit Salatsauce gereicht, begleitet von stillen Weiß- oder Rotweinen. Der reife Canestrato Pugliese soll gerieben ersten Gängen mit Fleisch noch mehr Geschmack verliehen oder wird auch gehobelt zusammen mit Radieschen, Oliven, Zichorie und Sellerie als zweiter Gang aufgetischt, begleitet von vollen gereiften Rotweinen, wie einem Chianti oder Salice Salentino del Conero, sofern sie nicht zu viele Gerbstoffe haben.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
viaggiareinpuglia.it
as primary domain
Il Canestrato Pugliese giovane, stagionato per circa novanta giorni, viene servito come accompagnamento di fave, pere o verdure crude in pinzimonio, abbinato a vini bianchi o rosati fermi. Il Canestrato Pugliese maturo, al contrario, viene grattugiato per insaporire primi piatti a base di carne, o anche servito, come secondo piatto, a scaglie a complemento di ravanelli, olive, cicoria e sedano, abbinato a vini rossi strutturati e invecchiati quali ad esempio Chianti o Salice Salentino del Conero, purché non troppo tannici.
www.archaeologiemuseum.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Der Werkstoff Kupfer erschloss neue Wirtschaftszweige wie den Abbau von Kupfererz, die Gewinnung des kostbaren Metalls und dessen Verarbeitung. Das hatte einen regen Tauschhandel zur Folge: in
rohem
Zustand oder in Form von Schmuck, Waffen oder Gebrauchsgegenständen fand das Kupfer in ganz Europa Verbreitung.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
archaeologiemuseum.it
as primary domain
La caccia, la raccolta e la pesca erano praticate regolarmente anche nell’età del rame.Il rame ha aperto nuove strade all’economia, come l’estrazione, la produzione e la sua lavorazione. Queste nuove attività hanno poi generato un rigoglioso commercio basato sul baratto: allo stato grezzo o sotto forma di ornamento, di armi o oggetti d'uso, il rame si è diffuso in tutta l’Europa.
pushcomponents.com
Show text
Show cached source
Open source URL
In der Verbraucherzentrale Südtirol rät man auf eine gute Küchen- und Arbeitsmittelhygiene zu achten. Grundsätzlich, aber vor allem beim Hantieren mit
rohem
Fleisch oder Geflügel ist Händewaschen – auch zwischen einzelnen Arbeitsgängen – oberstes Gebot!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
consumer.bz.it
as primary domain
Il Centro Tutela Consumatori Utenti consiglia di mantenere sempre buoni standard di igiene per cucina ed utensili. Lavarsi le mani fra i singoli passi di preparazione delle pietanze è buona norma, ma diventa un dovere quando si lavorano carne o pollame crudo. Le superfici di lavoro ma anche tutti gli utensili venuti a contatto con pollame, carne, pesce e uova crude andrebbero lavati subito con acqua calda e detersivo lavapiatti. Inoltre le spugnette, spazzole e panni andrebbero cambiate frequentemente; ogni attrezzo usato per le pulizie in cucina dovrebbe poi essere adatto ad essere lavato a 60°.
www.iceman.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Der Werkstoff Kupfer erschloss neue Wirtschaftszweige wie den Abbau von Kupfererz, die Gewinnung des kostbaren Metalls und dessen Verarbeitung. Das hatte einen regen Tauschhandel zur Folge: in
rohem
Zustand oder in Form von Schmuck, Waffen oder Gebrauchsgegenständen fand das Kupfer in ganz Europa Verbreitung.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
iceman.it
as primary domain
La caccia, la raccolta e la pesca erano praticate regolarmente anche nell’età del rame.Il rame ha aperto nuove strade all’economia, come l’estrazione, la produzione e la sua lavorazione. Queste nuove attività hanno poi generato un rigoglioso commercio basato sul baratto: allo stato grezzo o sotto forma di ornamento, di armi o oggetti d'uso, il rame si è diffuso in tutta l’Europa.
www.at-schweiz.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Ein weiterer Vergleich ist mit Vorsicht aufzunehmen. Der Wechsel von mehr oder weniger
rohem
zu speziell verarbeitetem Mundtabak kann zu einer Abnahme besonders gefährlicher tabakspezifischer Nitrosamine um rund 50 Prozent führen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
at-schweiz.ch
as primary domain
Un altro confronto è da prendere con cautela. Il passaggio da un tabacco più o meno grezzo ad un tabacco trattato in modo specifico per tabacco da bocca può portare ad una diminuzione di circa il 50 percento di nitroammine specifiche del tabacco particolarmente pericolose. Tuttavia questo tipo di tabacco da masticare comporta ugualmente un rischio significativo con sostanze tossiche cancerogene.
www.at-suisse.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Ein weiterer Vergleich ist mit Vorsicht aufzunehmen. Der Wechsel von mehr oder weniger
rohem
zu speziell verarbeitetem Mundtabak kann zu einer Abnahme besonders gefährlicher tabakspezifischer Nitrosamine um rund 50 Prozent führen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
at-suisse.ch
as primary domain
Un altro confronto è da prendere con cautela. Il passaggio da un tabacco più o meno grezzo ad un tabacco trattato in modo specifico per tabacco da bocca può portare ad una diminuzione di circa il 50 percento di nitroammine specifiche del tabacco particolarmente pericolose. Tuttavia questo tipo di tabacco da masticare comporta ugualmente un rischio significativo con sostanze tossiche cancerogene.
wikiless.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Die FRI-EL Gruppe hat bisher ein Kraftwerk auf Basis von flüssiger Biomasse verwirklicht und betreibt dieses seit 2008 in Acerra (Neapel). Das Kraftwerk wird mit
rohem
Palmöl betrieben, das zertifiziert (ISCC EU International Sustainability and Carbon Certification) ist und vom Industriepartner GAR bezogen wird.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fri-el.it
as primary domain
Sinora il gruppo FRI-EL ha realizzato una centrale termoelettrica a biomassa liquida ad Acerra nei pressi di Napoli, entrata in esercizio a fine 2008. La centrale è alimentata con olio di palma certificato International Sustainability and Carbon Certification – ISCC. L’olio viene fornito dal partner industriale GAR. La sua capacità installata complessiva pari a circa 75 MW fa dell’impianto di Acerra la seconda maggiore centrale termoelettrica ad olio vegetale d’Europa.
7 Hits
www.bvet.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Es kann das Aujeszky-Virus enthalten. Menschen sind dagegen immun, Frettchen nicht. Vorsicht ist auch bei
rohem
Huhn geboten, wegen der Campylobacter. Futtertiere wie Eintagesküken, Mäuse, Ratten und Wachteln eignen sich gut.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bvet.admin.ch
as primary domain
Nutrite i vostri furetti prevalentemente con carne. Potete scegliere tra la carne bovina, di agnello o di coniglio, ma anche di pollo o di animali selvatici. Persino il pesce è indicato. Da evitare, invece, la carne di maiale, che potrebbe veicolare la malattia di Aujeszky, a cui i furetti, a differenza dell'uomo, non sono immuni. Occorre essere prudenti anche con la carne di pollo cruda, per la possibile presenza del Campylobacter.
7 Hits
www.bvet.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Es kann das Aujeszky-Virus enthalten. Menschen sind dagegen immun, Frettchen nicht. Vorsicht ist auch bei
rohem
Huhn geboten, wegen der Campylobacter. Futtertiere wie Eintagesküken, Mäuse, Ratten und Wachteln eignen sich gut.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bvet.ch
as primary domain
Nutrite i vostri furetti prevalentemente con carne. Potete scegliere tra la carne bovina, di agnello o di coniglio, ma anche di pollo o di animali selvatici. Persino il pesce è indicato. Da evitare, invece, la carne di maiale, che potrebbe veicolare la malattia di Aujeszky, a cui i furetti, a differenza dell'uomo, non sono immuni. Occorre essere prudenti anche con la carne di pollo cruda, per la possibile presenza del Campylobacter.
8 Hits
www.emmeti.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Er ist nämlich ein Käse mit
rohem
Teig, der aus fettarmer (durch Abschöpfen des an der Oberfläche angesammelten Fettes) pasteurisierter Kuhmilch gewonnen wird, wobei die aus dem abendlichen Melken stammende Milch mit der aus dem morgendlichen Melken vereint wird.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
emmeti.it
as primary domain
È infatti un formaggio a pasta cruda ottenuto da latte di mucca parzialmente scremato per affioramento e pastorizzato, proveniente dalla mungitura serale abbinata a quella mattutina. La salatura viene fatta in salamoia e la stagionatura si completa da un minimo di venti a un massimo di sessanta giorni.
apptoko.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Die Farbe von Pulvern wie Kalkstein oder
rohem
Pulverpigment wird oft als Eingangsqualitätskontrolle gemessen, um eine Chargenkonsistenz der Rohmaterialien und die Farbgenauigkeit von Endprodukten wie kosmetischen Gesichtspudern oder Backpulver sicherzustellen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hunterlab.com
as primary domain
Il colore delle polveri come il calcare o le polveri dei pigmenti naturali viene spesso misurato durante il controllo qualità in entrata per garantire la consistenza da lotto a lotto delle materie prime e la precisione dei colori del prodotto finito, come per esempio i cosmetici in polvere per il viso o il lievito in polvere.
2 Hits
www.weworld-gvc.it
Show text
Show cached source
Open source URL
– oder Kalbsröllchen mit
rohem
Schinken
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
clube-de-fado.com
as primary domain
– oppure Involtini di Vitello con Prosciutto
7 Hits
www.saison.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Die Sauce passt zu
rohem
und gekochtem Gemüsesalat sowie zu Salat mit Crevetten oder Fisch.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
saison.ch
as primary domain
La salsa accompagna a meraviglia le insalate di verdure crude oppure cotte, nonché le insalate con gamberetti o con pesce.
www.chaletsbaiedusud.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Die Infektion erfolgt durch den Verzehr von
rohem
Fisch.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
risch.ch
as primary domain
L'infezione si contrae con il consumo di carne cruda.
2 Hits
www.ceramicheborgioli.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Lebensmittelvergiftungen verhindern: Vorsicht beim Umgang mit
rohem
Fleisch
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
blog.redcross-edu.ch
as primary domain
Intossicazioni alimentari: manipolare la carne cruda comporta dei rischi
5 Hits
www.eurospapoolnews.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Previous post Der Gesundheitliche Nutzen Des Entsaftens Von
Rohem
Cannabis
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cannabis.info
as primary domain
Previous post I Benefici Per La Salute Del Succo Grezzo Di Cannabis
2 Hits
www.konsum.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Lebensmittelsicherheit, öffentliche Warnung: Schimmelpilzgift in
rohem
, rotem Reis, verkauft durch die Firma Kamal Trading Gmbh in Olten
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
konsum.admin.ch
as primary domain
Sicurezza delle derrate alimentari: avvertimento al pubblico! Micotossina in confezioni di riso crudo rosso vendute dall'azienda Kamal Trading srl di Olten
www.invertech.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Später entwarf er auch für die avantgardistische Designerin Elsa Schiaparelli, bis er 1952 sein eigenes Modehaus gründete. Givenchy begriff schnell den Wandel der Zeit mit Demokratie und Gelassenheit in der Mode und führte Einteiler wie Blusen und Röcke ein, die aus
rohem
Baumwollstoff stammten.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
catwalkyourself.com
as primary domain
Attraverso legami familiari, a Givenchy è stato possibile assicurarsi un lavoro da Jacques Fath nel 1945. Ciò lo ha portato a lavorare per Robert Piguet e Lucien Lelong su raccomandazione di Christian Dior. Le esperienze lo hanno portato a lavorare per la stilista d’avanguardia Elsa Schiapparelli per quattro anni fino al 1951. Givenchy ha aperto la sua casa personale nel febbraio 1952. Anticipando la distensione e la democrazia della moda, Givenchy ha lanciato coordinati che includevano camice e gonne fatte di cotone grezzo. All’età di 25 anni, Vogue l’ha descritto come ‘ uno degli avvenimenti più degni di nota di questa primavera’.
spartan.metinvestholding.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Planet Rock: Die Galaxie ist unter Beschuss von Aliens Absicht auf das Sammeln von
rohem
Erz durch d
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
flashgamesspot.com
as primary domain
Rock Planet: la galassia è sotto attacco da alieni intenti a raccogliere minerale grezzo distruggend
www.bioproperu.com
Show text
Show cached source
Open source URL
von
rohem
Fichtenholz bis zur Abnahme
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
listpan.com
as primary domain
dall'abete grezzo al collaudo
hotel-pension-sabine.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Die Modelle der Schnellkühler - Gefrierschränke Ultra und Flash besitzen zwei neue besondere, für die Hygienisierung von
rohem
Fisch gedachte Automatik-Programme, die entwickelt wurden, um dem Markt schmackhafte Gerichte in völliger Sicherheit und Qualität vorzusetzen (Thunfisch- Carpaccio, eingelegte Sardellen, Sushi, rohe eingelegte Makrelen-Häppchen...).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sagispa.it
as primary domain
I modelli di abbattitore - surgelatore Ultra e Flash hanno due nuovi programmi automatici, specifici per la “sanificazione” del pesce crudo, studiati per offrire al mercato piatti gustosi in totale sicurezza e qualità (carpaccio di tonno, alici marinate, sushi, bocconcini di sgombro crudo marinato…).
6 Hits
www.efsa.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Wie steht es mit dem Verzehr von
rohem
Schweinefleisch?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
efsa.europa.eu
as primary domain
E le persone che mangiano carne di maiale cruda?
www.cooease.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Komposition von gemischtem
rohem
Fisch
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotellabisaccia.it
as primary domain
Divertimento di pesci crudi e marinati
1
2
3
4