rohstoffkosten – Traduction en Italien – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      11 Résultats   9 Domaines
  petit-palace-museum.hotelbcn-barcelona.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Reduzierung der Rohstoffkosten durch Großeinkauf
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir motan-colortronic.com comme domaine prioritaire
abbassare i prezzi delle materie prime attraverso acquisti in massa
  fr.euronews.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Dem schwedischen Haushaltsgeräte-Hersteller Electrolux machen hohe Rohstoffkosten, starker Preisdruck für seine Produkte und Nachfrageschwäche zu schaffen… 19/07/2011
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir de.euronews.com comme domaine prioritaire
Trimestrale difficile per Electrolux. Del 45% il calo degli utili annunciato dal gigante svedese degli elettrodomestici fra aprile e giugno. In calo anche i… 19/07/2011
  2 Résultats arabic.euronews.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Dem schwedischen Haushaltsgeräte-Hersteller Electrolux machen hohe Rohstoffkosten, starker… 19/07/11 15:59 CET
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir de.euronews.com comme domaine prioritaire
Gaza e Cipro: su questi temi caldi il premier turco Recep Tayyip Erdogan lancia un chiaro messaggio… 19/07/11 22:53 CET
  www.emilfreyclassics.ch  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Die Kosten der rumänischen Holzprodukten wird durch folgenden Faktoren beeinflusst. : Rohstoffkosten – 48%, Gehälter und Lohnkosten – 31.03%, Betriebskosten (mieten, Energie etc..) – 10.34%, Transportkosten – 6.89% Förderung – 3.44%.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fimma-maderalia.feriavalencia.com comme domaine prioritaire
Il costo dei prodotti in legno rumeni è influenzato dai seguenti fattori: costo delle materie – 48%, stipendi e costi salariali – 31.03%, costi operativi (in affitto, energia ecc.) – 10.34%, costi di trasporto – 6.89% Promozione della stessa industria – 3.44%. A livello internazionale, ma anche a livello europeo, Noi manteniamo circa le stesse percentuali, con piccole variazioni.
  rosalit.ru  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Neben den Rohstoffkosten, die bei Verpackungsanwendungen bis zu 70 % der Herstellkosten eines Spritzgießteils ausmachen können, stellt auch der Bereich Energie mit nahezu 10 % einen beträchtlichen Kostenfaktor dar.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir milacron.com comme domaine prioritaire
L’argomento del costo dell’energia sta crescendo di importanza per la produzione mediante stampaggio a iniezione. Oltre all’incidenza della materia prima, che può arrivare al 70% del costo di produzione di una parte stampata a iniezione per applicazioni di imballaggio, il costo dell’energia, pari al 10%, rappresenta anch’esso una spesa significativa.
  2 Résultats www.blw.admin.ch  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Er kam zum Schluss, dass eine Weiterentwicklung in diesem Bereich aufgrund der starken Verflechtung der verschiedenen Produktionsbereiche nicht möglich ist: Zum Beispiel kann man nicht den Fleischsektor liberalisieren, ohne bei den Futtermittelkosten anzusetzen. Man kann nicht den Markt für Wurstwaren öffnen, ohne gleichzeitig die Rohstoffkosten zu senken, also die Kosten für Futtergetreide.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir blw.admin.ch comme domaine prioritaire
Il Consiglio federale ha considerato la clausola evolutiva ma è giunto alla conclusione che, a causa della forte interazione tra i vari settori produttivi, non vi era possibilità di sviluppo in questo senso: non si può, ad esempio, liberalizzare il settore della carne senza intervenire sul costo del foraggio. Non si può aprire il mercato degli insaccati senza diminuire contemporaneamente i prezzi delle materie prime, ovvero i costi dei cereali da foraggio.
  zibbcloud.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
egeplast wird im Januar 2013 ein neues Preislistensystem für den Fachhandel im Tiefbau einführen. Der Tiefbau stand in den vergangenen Monaten durch rückläufige Marktvolumina und steigende Rohstoffkosten unter Druck.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir egeplast.de comme domaine prioritaire
A gennaio del 2013, la egeplast introdurrà un nuovo sistema di listini prezzi per il commercio specializzato nel settore delle costruzioni sotto il livello del suolo. Questo settore ha subìto forti pressioni negli ultimi mesi a causa della riduzione dei volumi di mercato e dell’aumento dei costi delle materie prime. Con il nuovo sistema di listini prezzi e di condizioni, la egeplast intende far fronte alla conseguente situazione dei margini, ormai divenuta inaccettabile. In tale contesto, abbiamo già ricevuto i primi segnali positivi dal mercato.