rom i – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   9 Domains
  khaward.ae  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Universität Fribourg / Rom (I), lic. iur., 1998
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisslegal.ch as primary domain
Università di Friburgo / Roma (I), lic. iur., 1998
  2 Hits lexalp.eurac.edu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dipartimento Affari Regionali e Autonomie Locali - Presidenza del Consiglio dei Ministri, Rom (I)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lexalp.eurac.edu as primary domain
Dipartimento Affari Regionali e Autonomie Locali - Presidenza del Consiglio dei Ministri, Roma (I)
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das auf vertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht – die Rom-I-Verordnung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Lovvalgsregler for kontraktlige forpligtelser - Rom I-forordningen
  ec.jeita.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Missionsschwestern der Nächsten-liebe, Rom (I) - Wir sind die Schwestern von Mutter Teresa. Wir sind sehr mit euch vereint vor allem im Gebet und in Gedanken. Wir danken von ganzem Herzen für das, was ihr tut. Ihr bringt die Botschaft der Gottesmutter der ganzen Welt zur Kenntnis Unser Gebet soll stets das Zeichen unseres Dankes sein.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain
Era più che sorpreso quando un gruppo di pellegrini polacchi gli hanno consegnato la benedizione apostolica inviatagli da Giovanni Paolo II che - tra l’altro - invoca sul frate francescano "una nuova effusione di grazie e favori celesti e la continua protezione della Beata Vergine Maria".
  www.mcafee.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Geltendes Recht: Diese Nutzungsbedingungen und alle diesbezüglichen Ansprüche, ihre Vollstreckung oder die Leistung der Parteien gemäß diesen, unterliegen den Gesetzen des US-Bundesstaates Kalifornien, unter Ausschluss der Normen des Kollisionsrechts oder Ihres tatsächlichen Bundesstaates oder des Landes, in dem Sie Ihren Wohnsitz haben; sie unterliegen nicht den Vorschriften des UN-Kaufrechts (United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods), des Brüsseler und des Luganer Übereinkommens, des Übereinkommens von Rom oder den Vorschriften von Rom I. Sollte ein Gericht einer zuständigen Gerichtsbarkeit aus irgendeinem Grund eine Bestimmung oder einen Teil dieser Nutzungsbedingungen für nicht vollstreckbar erklären, bleibt der Rest dieser Nutzungsbedingungen in vollem Umfang gültig und wirksam.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcafee.com as primary domain
Legge applicabile: le presenti CdU e tutte le rivendicazioni ad esse relative, la loro esecuzione o le prestazioni delle parti svolte nel loro rispetto, sono regolate e interpretate ai sensi delle leggi dello Stato della California, senza dare effetto alle norme sul conflitto di leggi dello stesso Stato o a quelle dello Stato o Paese di residenza dell'Utente e non saranno regolate dalla Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di merci, dalle Convenzioni di Bruxelles o Lugano o dalle Convenzioni di Roma o Roma 1. Se per qualsiasi causa una corte competente dichiara una disposizione o parte delle presenti CdU non applicabile, la restante parte delle CdU continuerà ad avere piena efficacia.
  arc.eppgroup.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gute Ergebnisse und bedeutende Fortschritte wurden bisher im Bereich des Internationalen Privatrechts (anwendbares Recht) erreicht. Zu den wichtigsten Maßnahmen, die zu mehr Rechtssicherheit für die Bürger geführt haben, gehören der erfolgreiche Abschluss der Verhandlungen des Vermittlungsausschusses über die Rom-II-Verordnung (außervertragliche Schuldverhältnisse), die Vereinbarung über bestimmte Elemente der Rom-I-Verordnung (vertragliche Schuldverhältnisse) und die Festlegung von Leitlinien für die Verordnung über Unterhaltspflichten und die Rom-III-Verordnung (Familienrecht). Mit aktivem Engagement der EVP-ED-Fraktion müssen die Arbeiten fortgesetzt werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain
Finora nel campo del diritto privato internazionale si sono realizzati buoni risultati e progressi sostanziali (legge applicabile). I passi fondamentali che garantiscono ai cittadini una maggiore certezza giuridica comprendono l’esito positivo dei negoziati del comitato di conciliazione sul regolamento Roma II (obblighi non contrattuali), l’accordo sul regolamento Roma I (obblighi contrattuali) e la definizione di orientamenti per il regolamento sulle obbligazioni alimentari e anche il regolamento Roma III (diritto di famiglia). Il lavoro deve continuare con l’impegno attivo del gruppo PPE-DE.