rotiert – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      47 Results   35 Domains
  2 Hits www.muzejporec.hr  
1X3X3 FINGER SPINNER CUBE ist ein PUZZLE 1x3x3 und auch ein Spinner Es rotiert wie ein 1x3x3 Würfel und es ist auch ein Spinner. Neuheit und Originalität.
1X3X3 FINGER SPINNER CUBE è un PUZZLE 1x3x3 e anche uno Spinner Ruota come un cubo 1x3x3 ed è anche uno Spinner. Novità e originalità.
  3 Hits www.lakecomoboattour.it  
Sie ist nah an dem Kindesmißbrauch zum Setzen unschuldige Jungen und Mädchen in einer Geschichte klassifizieren, um zu hören, wie ihre Art der Person nach etwas anderer Art Person oder wechselweise besiegt wurde wie ihre Art etwas andere Art unterdrückte und seine gerechten Wüsten gegeben wurde. Keine Art Nationalität, Rennen oder Religion sollte behaupten, daß Weltgeschichte um sich oder seinen parochialen Gesichtspunkt rotiert.
Questo genere di storia otterrà sempre costituito un fondo per, perché i vincitori delle lotte politiche godono glorificarsi. Preferisco una storia che contribuisce ad un mondo più pacifico. Se qualche gente è considerata buona ed altre sono difettose, non desidero quel genere di storia. é vicino ad abuso di bambino per mettere i ragazzi a sedere non colpevoli e le ragazze in una storia classificano per sentirsi come il loro tipo di persona è stato sconfitto da un certo altro tipo di persona o, alternativamente, come il loro tipo oppressed un certo altro tipo ed è stato dato i relativi deserti giusti. Nessun tipo di nazionalità, di corsa, o di religione dovrebbe sostenere che la storia del mondo gira intorno se o al relativo punto di vista parrocchiale. Tali dati storici sono limitati per falsificare i fatti storici; per i produttori sappia la storia deve risultare. Via con questa storia politicamente polemica e falsa!
  2 Hits hearhear.org  
Die Flüssigkeit wird mit einer Niederdruckversorgung gefördert und mit Hilfe einer Glockenschale, die mit 60.000 U/min rotiert, verteilt. Durch diese hohe Drehzahl wird der Lack einer starken Zentrifugalkraft ausgesetzt, die ihn entlang der Oberfläche der Glockenschale treibt.
Il fluido viene fornito da un’alimentazione a bassa pressione e distribuito per mezzo di una coppa a campana rotante fino a 60.000 giri/min. Questa velocità di rotazione elevata sottopone la vernice a una forza centrifuga elevata che la spinge lungo la superficie della coppa a campana. Quando la vernice raggiunge il bordo della coppa a campana, la forza centrifuga la nebulizza in una nube fine di particelle di fluido. Quando la nebbia di gocce di vernice è diretta o modellata dal due flussi di aria, la forma del ventaglio spruzzatura può essere modificata e le gocce possono essere spinte verso la parte.
  4 Hits spartan.metinvestholding.com  
Beschreibung/ Kontrollen: osiron: eine fantastische Puzzle-Spiel von David Huffman erstellt und gesponsert von cafe-Spiele. Gruppen von Steinen rotiert in dem Spielbrett und machen es wie die Torwand zu suchen.
Descrizione/ Controlli: osiron: un gioco di puzzle fantastico creato da David Huffman e sponsorizzato da giochi caffè caffè. ruotare i gruppi di pezzi di gioco e far sembrare che la scheda obiettivo. fare clic sul centro di ogni cerchio per selezionarlo, quindi fare clic e trascinare il cerchio per ruotare. sbloccare modalità di gioco bonus, mentre si avanza nel gioco. osiron classico gioco di strategia a due giocatori, è sbloccato di default. giocare osiron e giochi in flash altri cafecafegames.com - abbiamo i migliori giochi online gratis per te.
  mybody.dz  
Es handelt sich um einen Kopfbahnhof, der einige einzigartige Merkmale, wie einen 56 Meter hohen Turm, auf dem der Mercedesstern rotiert und die große Uhr mit einem Durchmesser von 5 Metern, die sich auf der Achse der Königstraße, der langen Straße, die die Altstadt durchquert, befindet.
La stazione centrale di Stoccarda è stata costruita intorno agli anni Venti in puro stile realista, per mano degli architetti Paul Bonatz e Friedrich Scholer. Si tratta di una stazione di testa che presenta alcune caratteristiche uniche, come una torre di 56 metri su cui ruota lo stemma della Mercedes e il grande orologio con un diametro di oltre 5 metri che si trova sull'asse della Königstraße, la lunghissima via che attraversa tutto il centro storico.
  blueedgefinancial.com  
Im Wesentlichen eine Scheibe, die um ein Zentrum rotiert, und zwar nicht das Zentrum der Scheibe, sondern einem parallel hierzu liegenden Zentrum. Ein Exzenterrad dreht sich zusammen mit einem Pleuelstift so, dass die Welle enthalten ist oder umlaufen wird.
Essenzialmente un disco che deve ruotare attorno a un centro, non il centro del piatto ma parallelo ad esso. Un eccentrico deve girare con un perno di biella di misura tale da contenere o circondare l’albero. L’eccentrico con la sua cinghia o il suo giunto viene usato nella pressa ad eccentrico e per l’azionamento di accessori ausiliari, come sollevatori e vari tipi di alimentatori.
  rss.itunes.apple.com  
Der Vorsitz im Rat der Europäischen Union rotiert nach einem Halbjahresturnus zwischen den EU-Mitgliedstaaten. Während seiner Präsidentschaft übernimmt jedes Land den Vorsitz bei den Sitzungen des EU-Rates, fördert den Dialog innerhalb des Rates und organisiert zahlreiche Tagungen und Veranstaltungen, bei denen die EU-Mitgliedstaaten sowie der öffentliche und private Sektor vertreten sind.
Ogni sei mesi la presidenza di turno dell’Unione Europea ruota da uno Stato membro dell’UE a un altro. Durante la presidenza di turno, ciascuno Stato è chiamato a presiedere le riunioni del Consiglio dell’Unione Europea e a orientare il dialogo all’interno del Consiglio in una moltitudine di riunioni ed eventi che coinvolgono gli Stati membri, le istituzioni e il settore privato. La presidenza di turno è un momento importante per gli Stati membri dell’UE, in quanto consente loro di incidere sul programma di azione dell’Europa e di elevare il proprio profilo sulla scena politica internazionale.
  www.depart.or.jp  
Wenn Du einen Nachthimmel oder eine Nachtszene lange belichtest, wirst Du feststellen, dass die Sterne eine Spur auf den Fotos hinterlassen. Das liegt daran, dass Sterne statisch am Himmel sind, während die Erde rotiert.
Se scatti con una lunga esposizione del cielo stellato o di una scena che include il cielo notturno, noterai che le stelle cominciano a lasciare tracce nella fotografia. Questo avviene perché le stelle sono immobili nel cielo mentre la Terra ruota. Più è lungo il tempo di esposizione, più lunghe saranno le tracce. Il treppiedi tiene la fotocamera ferma e acquisisce le caratteristiche base con un buon dettaglio.
  kalambay.com  
Elektronische Steuerung, stufenlose Geschwindigkeitseinstellung, rotiert sowohl im Uhrzeigersinn als auch gegen den Uhrzeigersinn
Controllo elettronico, regolazione continua della velocità, ruota sia in senso orario che antiorario
  www.plmainternational.com  
Der Runde Tisch findet jährlich Ende Februar statt. Der Veranstaltungsort rotiert zwischen bedeutenden europäischen Städten. Das diesjährige Programm findet vom 22. bis 23. Februar 2018 in Dublin statt.
La Tavola Rotonda si tiene ogni anno a fine febbraio. Il luogo dell’evento ruota tra le principali città europee. Il programma di quest'anno si terrà a Dublino dal 22 al 23 febbraio 2018. L'Irlanda è stata selezionata perché è diventata un microcosmo di tendenze per la vendita al dettaglio in tutta Europa. Sia Aldi che Lidl hanno ricavato una quota di mercato significativa per se stessi, mentre i rivenditori tradizionali come Dunnes, Supervalu e Tesco hanno contrattaccato con i propri marchi per mantenere la fedeltà dei clienti. Il programma a Dublino si concentrerà anche sulla sfida sempre crescente del commercio elettronico non solo in Irlanda, ma in tutti i principali mercati europei.
  www.sacd.ch  
Der voreingestellte Übergangseffekt ist „Rotate“. Das Bild wechselt durch Rotation zum nächsten, während das Nachfolgende ebenso ins Bild rotiert. Ein einfacher, aber effektvoller Übergang mit einer Menge Bewegung, die die Aufmerksamkeit erregt.
L'effetto di cambio di default è ‘rotate’. La transizione dell'immagine verso la successiva presenta un effetto rotatorio in allontanamento, mentre l’immagine successiva ruota avvicinandosi. È una transizione semplice ma di effetto, con molto movimento in grado di attirare l'attenzione. La maggior parte degli effetti di transizione disponibili possono funzionare con questo slider, poiché è semplice e dal design flessibile. ‘Book’, ‘Kenburns’ e ‘glass parallax’ funzionerebbero tutti bene poiché sono transizioni semplici e pulite.
  www.lincpen.ru  
Meine Assistentin fühlt sich nicht ganz sicher, wenn sie die Dentaleinheit mit dem blauen Winkelstück, das mit rund 40.000 UpM rotiert, verwenden muss. Daher habe ich ein spezielles Prohylaxeprogramm für sie entwickelt - es enthält alle entsprechenden Begrenzungen, die ihr dabei helfen, eine perfekte Behandlung ohne Stress durchzuführen.
completamente a suo agio quando deve utilizzare il riunito dentistico con il contrangolo blu che ruota a circa 40.000 giri/min. Ecco perché ho creato uno speciale programma di profilassi per lei, con tutte le limitazioni adatte al caso, per aiutarla ad eseguire trattamenti perfetti, ma senza stress.
  www.semi-tec.de  
Das Fördersystem kann auch mit motorbetriebenen Traversschienen, die stationär rotiert werden und mit manueller Steuerung in der Lackierkabine bedient werden können. Der Bediener kann die Traversschienen um 180° drehen, um beide Seiten der Teile zu beschichten.
Il sistema di movimentazione può essere dotato di una postazione ruota barre motorizzata con comando manuale per la rotazione delle barre in cabina di verniciatura. L'operatore, terminata la verniciatura di un lato dei serramenti, tramite un pulsante può far ruotare la barra di 180° e dedicarsi all'altro lato. Conclusa la fase di verniciatura il convogliatore trasporta il pezzo nella zona di accumulo.
  2 Hits www.hotelinpanamacitybeach.com  
Dieses militärische 52 Tonnen schwere Fahrzeug auf Luftkissen musste zu Testzwecken rotiert werden. Die modulare Drehscheibe erlaubte die einfache Demontage und Verlegung und reduzierte somit Kosten und Anstrengungen.
Questo veicolo miltare di 52T su cuscini d'aria andava ruotato a scopo di test. La struttura modulare del tavolo rotante permetteva di scomporlo e trasferirlo con facilità, riducendo i costi di gestione e la fatica dell'operatore.
  2 Hits www.gnu.org  
Die Benutzerin kann beispielsweise von großer Entfernung auf die Sonne oder einen anderen Stern schauen und mittels wählbarer Filter bestimmte Arten von Sternen hinzufügen. Um die Betrachtung im Dreidimensionalen zu ermöglichen, können die Sterne mit Linien verbunden und im Raum rotiert werden.
L'utente può osservare il sole o un'altra stella da una notevole distanza e attraverso appositi filtri determinare quali tipi di stelle visualizzare. Per aumentare l'impressione tridimensionale, le stelle possono essere connesse con linee e ruotate nello spazio.
  2 Hits www.dbcmp.com  
Die verunreinigte Flüssigkeit fährt fort, die Schmutzpartikel außerhalb der Trommel abzulagern. Die Trommel rotiert dabei nicht und die Schlammräumung (C) steht still. Der Filtergrad verbessert sich mit zunehmender Ablagerungsdicke auf dem Filtergewebe.
La tela filtrante si sporca e il livello del liquido sale. Il liquido sporco continua a depositare parti inquinanti sulla superficie del tamburo, che non ruota e il sistema dragante (C) è fermo. Il grado di filtrazione migliora per via dello spessore dei fanghi depositati sulla tela.
  gnuwin.epfl.ch  
Was dieses Spiel aber von anderen unterscheidet ist, daß man nicht an einer Wand entlang läuft, sondern um einen Turm. Dieser Turm rotiert auf dem Bildschirm, sodaß man immer nur die 180° sieht, die einem zugewendet sind.
Tutto questo fa sembrare questo gioco come un normale gioco di salta/corri. Quello che fà la differenza è che tu hai la visualizzazione capovolta e vedi solo i 180° dello schermo.
  www.vfsglobal.com  
Eigenes Personal rotiert innerhalb der verschiedenen Betriebs-und Funktionsbereiche
I dipendenti regolari effettuano una rotazione nell’ambito di diverse aree operative e funzionali.
  videoconverter.iskysoft.com  
3.2: Wie man Dateien verbindet, trimmt und rotiert unter Verwendung von MPEG Streamclip
3.2: Come unire, tagliare, ruotare i file utilizzando MPEG Streamclip
  www.igipz.pan.pl  
Wird jedoch die Start-Taste für den Motor gedrückt, gleitet das Furnierstück in der Mitte der Armaturentafel geräuschlos nach vorn und rotiert, so dass der bis dato größte Touchscreen aus dem Hause Bentley zu Tage tritt: ein digitales 12,3-Zoll MMI-Display in Retina-Qualität im eleganten Bentley-Design.
La tecnologia a cilindrata variabile di Bentley disattiva una parte del motore in determinate condizioni. Con l'ausilio di questa tecnologia le valvole di aspirazione e di scarico, l'iniezione carburante e l'accensione vengono disattivati su determinati cilindri e il motore agisce come un sei cilindri, per un livello di efficienza ancora superiore.
  www.meforum.org  
Es wird berichtet, dass das Islamische Zentrum Aachen von Al-Taqwa Gelder erhielt.[39] Mitarbeiter haben zwischen den Islamischen Zentren in Aachen und München rotiert. So kam z.B. Ahmed von Denffer, Herausgeber der Zeitschrift Al-Islam des Islamischen Zentrums München aus Aachen.[40]
La Polizia di Meckenheim ha pure collegato Zayat all'Institut Européen des Sciences Humaines, una Scuola francese che prepara gli Imam europei. Diverse Lezioni di chierici radicali presso la Scuola – riportate da diverse agenzie di Intelligence europee – fanno accusare la Scuola di diffusione d'Odio religioso.[33] Le Autorità germaniche pure evidenziato il fatto che sia coinvolto in diverse Investigazioni concernenti Lavaggio di denaro.[34] Zayat non è mai stato indiziato per Attività terroristiche, ma ha Relazioni finanziarie dubbiose e rimane associato a molte Organizzazioni che diffondono l'Odio religioso. La IGD può aver cambiato Leadership dopo la Designazione del Tesoro statunitense nei confronti di Himmat, ma non ha cambiato la Direzione.
  3 Hits www.eso.org  
Der Himmelspol liegt im im südlichen Sternbild Octans (der Oktant). Strichspuren sind Lichtbögen, die die Positionen von Sternen am Himmel über einen längeren Zeitraum markieren, während dem die Erde langsam rotiert.

L'ambasciatore fotografico di ESO, Babak Tafreshi ha catturato una fantastica immagine del cielo sopra l'osservatorio dell'ESO a Paranal, con una grande varietà di oggetti distanti.

Il più evidente di questi è la nebulosa della Carena, l'oggetto di colore rosso che risplende intensamente nel centro dell'immagine. La nebulosa della Carena si trova nella costellazione della Carena, a circa 7500 anni-luce dalla Terra. Questa nube di gas luminoso e polveri è la nebulosa più brillante del cielo e contiene molte delle stelle conosciute più luminose e più massive della Via Lattea, come per esempio Eta Carinae. La nebulosa della Carena è un perfetto banco di prova per gli astronomi per svelare i misteri della nascita e della morte violenta delle stelle massive. Per vedere alcune meravigliose immagini della nebulosa della Carena ottenute recentemente dall'ESO, si vedano eso1208, eso1145 e eso1031.

Sotto la nebulosa della Carena vediamo l'ammasso Pozzo dei Desideri (NGC 3532). Quest'ammasso aperto di stelle giovani è stato chiamato così perché attraverso l'oculare di un telescopio appare come una manciata di monetine d'argento che scintillano sul fondo di un pozzo dei desideri. Più a destra vediamo la nebulosa Lambda Centauri (IC 2944), una nube di idrogeno luminoso e di stelle appena nate che viene chiamata a volte la nebulosa del ''pollo che corre'', per la forma di un uccello che alcuni vedono nella sua regione più luminosa (si veda eso1135). Sopra questa nebulosa e leggermente sulla sinistra troviamo le Pleiadi australi (IC 2632), un ammasso aperto di stelle simile al suo più familiare omonimo nell'emisfero nord. 

In primo piano vediamo tre dei quattro telescopi ausiliari (TA) del Very Large Telescope Interferometer (VLTI). Usando il VLTI, gli TA - o i telescopi da 8 metri di diametro del VLT - possono essere usati simultaneamente come un unico enorme telescopio che pu&ogra

  xpornfuck.com  
Die Eröffnungswette ist der einzige Pflichteinsatz beim Razz und der Opener hat keine weiteren Verpflichtungen, zu callen (mitzugehen), sobald sein Einsatz erhöht oder komplettiert wird. Nachdem die Wettrunde bei der Third Street eröffnet wurde, rotiert der Einsatz vom Opener aus im Uhrzeigersinn.
Nel Razz, come in altri tipi di Seven Card Stud, i giocatori devono versare un ante prima di ricevere la mano. Questo significa che prima che ogni mano venga distribuita, ogni giocatore versa un piccolo importo, detto ante. Questi ante vengono raccolti dal mazziere e alimentano il piatto. Una volta che gli ante sono riposti nel piatto il mazziere distribuisce a ogni giocatore una “mano di partenza” da tre carte. La mano di partenza è formata da due carte coperte seguite da una carta scoperta. Nei giochi Stud, come il Razz, i giocatori chiamano la loro prima carta scoperta door card. Nel Razz, il giocatore con la più alta door card viene chiamato opener, colui che apre, e deve porre il bring in. Il bring in è una puntata obbligatoria, il che significa che secondo la regola il giocatore che apre deve puntare, e non può passare, check, o gettare la carta nel muck in alternativa. Di solito, l'opener ha due opzioni. Può porre il bring in con un importo minimo, oppure può “completare” la puntata fino all'importo totale della piccola puntata. La puntata di apertura è l'unica puntata obbligatoria nel Razz, e l'opener non ha ulteriori obblighi di “vedere” se la sua puntata di apertura viene rilanciata o completata. Dopo l'apertura delle puntate nella third street, il giro di puntate prosegue in senso orario a partire dall'opener. La Fourth Street inizia con la distribuzione a ogni giocatore di una quarta carta, scoperta. A questo punto, il criterio per chi inizia la puntata cambia da adesso per tutto il resto della mano. Ora è la (migliore) combinazione più bassa di carte scoperte che inizia le puntate. Non ci sono puntate obbligatorie all'infuori di quella nella third street, quindi il giocatore con il banco più basso può puntare o passare, a seconda di cosa preferisce. Dopo la fine del giro di puntate nella fourth street, viene distribuita a ogni giocatore la Fifth Street, scoperta. Questo è il terzo giro di puntate, quindi adesso viene utilizzata la grande puntata, large bet. Ancora una volta, la migliore combinazione ( di valore più basso) di carte scoperte sul banco stabilisce la prima azione. È possibile che questo sia lo stesso giocatore che ha iniziato l'azione nella Fourth Street, o un giocatore completamente diverso. È una caratteristica dei giochi stud quella di non essere certi di quale posizione nell'ordine di puntata si avrà da street a street. La Sixth Street dà a ogni giocatore la quarta e ultima carta scoperta, e il quarto giro di puntate. L'ultim