ruhigen atmosphäre – Italian Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.videostravelguide.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unsere Spa, eigenschaften 2 Massage und Dampfbad, wird Ihnen helfen, in einer ruhigen Atmosphäre entspannen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-mellis.com as primary domain	La nostra Spa, caratteristiche 2 massaggi e bagno di vapore, vi aiuterà a rilassarvi in ​​un ambiente sereno.

  www.il-cascino.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Der Swimming Pool (6 x 12 m) ist exklusiv für unsere Gäste reserviert. Il Cascino ist ein Urlaubsort, der perfekt für Menschen geeignet ist, die sich nach einer ebenso privaten wie ruhigen Atmosphäre sehnen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine il-cascino.com as primary domain

Il casale, tutto in pietra, è stato ristrutturato utilizzando i materiali tradizionali (cotto, legno di castagno, pietra locale) ed è diviso in alcuni appartamenti arredati in stile toscano con atmosfera calda e autentica, uno dei quali è abitato saltuariamente dai proprietari. E' a disposizione degli ospiti un grande giardino ben curato, circondato da un bosco di cipressi secolari ed olivi ed arricchito da vasi in terracotta, piante e fiori. Piscina attrezzata ad uso esclusivo dei clienti (mt. 6 x 12). Luogo di vacanza sicuramente adatto agli amanti della "privacy" e della tranquillità.

  2 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Umgeben von der ruhigen Atmosphäre ritt eine Reihe von kleinen Tempeln, die mit dem unglücklichen Namen "The Dead", in Erinnerung gerufen, einer unglücklichen Freiwilligen Archäologe, starb an einem Schlangenbiss.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Il primo sentimento è di speciale in questa città maya è che non c'è nessuno. Né parcheggio, non è responsabile, o guardie di sicurezza, o guide turistiche, o giapponese, non uno all'oscuro zaino in spalla. Nessuno. Immerso nella tranquilla atmosfera ha fatto una serie di piccoli templi con il nome infelice di "The Dead", nel triste ricordo di un archeologo volontario infelice che è morto di un morso di serpente. Erano le prime piramidi visibili. Il resto erano templi nascosti in crescita sul muschio, erbacce e radici incontrollati.

  2 Hits www.starwoodhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Entspannen Sie sich in der komfortablen und ruhigen Atmosphäre einer Ein-Schlafzimmer Cottage mit einem Schlafzimmer und Blick auf den tropischen Pool oder den Garten. Jede Ferienwohnung ist luftdurchflutet, hell und im erfrischenden, geradlinigen Stil eines Strandhauses dekoriert.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine starwoodhotels.com as primary domain

Relax in an atmosphere of comfort and calm in your One-Bedroom Cottage with tropical pool or garden views. Airy, light, and decorated in crisp, clean beach house style, each cottage offers an inviting living area, a dining area with seating for three, a well-equipped kitchen, and private patio. Enjoy entertainment options including a 42-inch flat screen TV and iPod docking station and know that blissful slumber awaits in a signature Westin Heavenly Bed®.

  mianews.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ende Juli fanden die Präsidenten- und Parlamentswahlen statt, die Mugabe und seine Partei gewann. Die Wahlen fanden zwar in einer überwiegend ruhigen Atmosphäre statt; die Wahlbeobachtungsmissionen beurteilten die Wahlen als glaubwürdig, aber nicht als frei und fair.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bundesreisezentrale.admin.ch as primary domain

Nel marzo 2013 il popolo sovrano dello Zimbabwe ha approvato una nuova Costituzione mediante referendum e alla fine di luglio si sono svolte le elezioni parlamentari e presidenziali, vinte da Mugabe e dal suo partito. Le elezioni si sono tenute in un’atmosfera complessivamente tranquilla ma, a detta delle missioni degli osservatori elettorali, sebbene si siano svolte in maniera credibile, non sono state libere ed eque. L’opposizione ha respinto il risultato delle votazioni per presunte falsificazioni e manipolazioni.

  2 Hits www.forumdaily.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

1. Die kleinen Orte der Riviera Sibenik sind gerade wegen ihrer ruhigen Atmosphäre und kristallklaren Meeres ideal für einen Familienurlaub. Die Altstadt von Šibenik ist darüber hinaus seit über 50 Jahren Gastgeberin des Internationalen Kinderfestivals, währenddessen finden auf seinen verzierten Plätzen und Strassen vielfältige Kinderaufführungen und Workshops statt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adriatic.hr as primary domain

1. I piccoli paesi della riviera di Šibenik per la sua atmosfera tranquilla e le acque cristalline sono ideali per le vacanze in famiglia. Inoltre, l'antica città di Šibenik per più di 50 anni ogni estate ospita un festival internazionale dei bambini durante il quale nelle sue piazze e sulle sue strade si mantengono gli spettacoli e i laboratori per i bambini. Non perdete anche il Parco Nazionale di Krka dove i Suoi bambini possono godere un bagno sotto le cascate.

  2 Hits www.luganoconventions.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Leckeres Mediterranes Restaurant La Favola, Japanisches Restaurant Tsukimi Tei mit Teppanyaki-Menus und Kubanische Bar. Die interessante Position des Hotels am Fuss des San Salvatore bietet viele Freizeitaktivitäten, oder einfach den Genuss einer ruhigen Atmosphäre.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luganoconventions.com as primary domain

Le sei sale conferenze, di cui tre con una vista fantastica sul golfo, possono accomodare da 2 a 120 persone. Delizioso ristorante mediterraneo “La Favola”, ristorante giapponese “Tsukimi Tei” con piatti teppanyaki e un bar cubano. L’albergo, posizionato in maniera interessante sul pendio del Monte San Salvatore, offre un gran numero di possibilità ricreative o semplicemente il piacere di un’atmosfera tranquilla. Piscina, fitness e garage inclusi. Vicino al centro città e all’autostrada.

  2 Hits www.luganoturismo.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Leckeres Mediterranes Restaurant La Favola, Japanisches Restaurant Tsukimi Tei mit Teppanyaki-Menus und Kubanische Bar. Die interessante Position des Hotels am Fuss des San Salvatore bietet viele Freizeitaktivitäten, oder einfach den Genuss einer ruhigen Atmosphäre.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luganoturismo.ch as primary domain

Le sei sale conferenze, di cui tre con una vista fantastica sul golfo, possono accomodare da 2 a 120 persone. Delizioso ristorante mediterraneo “La Favola”, ristorante giapponese “Tsukimi Tei” con piatti teppanyaki e un bar cubano. L’albergo, posizionato in maniera interessante sul pendio del Monte San Salvatore, offre un gran numero di possibilità ricreative o semplicemente il piacere di un’atmosfera tranquilla. Piscina, fitness e garage inclusi. Vicino al centro città e all’autostrada.

  www.biogasworld.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Alle Gerichte im Restaurant sind rein pflanzlich (vegan), liebevoll zubereitet und werden in einer schönen, freundlichen und ruhigen Atmosphäre serviert. Das Restaurant gehört zu der internationalen Kette Loving Hut Café, das von der Höchsten Meisterin Ching Hai, eine humanitäre Aktivistin, Künstlerin, spirituelle Lehrerin und Verfechterin einer veganen Ernährung und eines mitfühlenden Lebensstils ins Leben gerufen wurde.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain

Tutti i piatti serviti in questo ristorante sono esclusivamente a base vegetale (vegani), preparati con amore e serviti in una bella atmosfera, amichevole e serena. Il ristorante fa parte di una catena internazionale, Loving Hut Cafè, aperta dalla Maestra Suprema Ching Hai, un’attivista umanitaria, artista, insegnante spirituale, sostenitrice di una dieta vegana e uno stile di vita compassionevole. Hanno molte sedi a Praga e quella centrale è ubicata a Truhlarska 20.

  books.google.com.uy  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Hotel ist wegen seiner eleganten und ruhigen Atmosphäre eine der symbolträchtigsten Unterkunftseinrichtungen auf den Kanarischen Inseln und Mitglied der "Leading Hotels of the World". Es wird von Parks, Gärten und einem See von 25.000 Quadratmetern umgeben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webtenerife.de as primary domain	The Oriental Spa Garden, miglior Hotel Spa d’Europa secondo la rinomata guida degli alberghi di lusso Conde Nast Johansens, offre ai clienti un concetto unico di Spa, ispirato all’ospitalità e allo splendore orientale. Il centro propone una vasta gamma di trattamenti di Ayurveda, salute e bellezza, fra cui il programma speciale “Essenza di Benessere”.

  www.sw-hotelguide.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dieses Hotel wird Portugals erstes 6-Sterne Hotel genannt und wird Sie mit der ruhigen Atmosphäre und der wunderbaren Umgebung im Dourotal begeistern. Hier fließt der Fluss durch schöne und endlose Felder von Weingärten; das Hotel ist exklusive eingerichtet mit handverlesenen Kunstobjekten, die aus Asien stammen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sw-hotelguide.com as primary domain	Definito come il primo hotel a 6 stelle del Portogallo, questo albergo vi affascinerà con la sua tranquilla atmosfera, con i suoi meravigliosi dintorni nella valle del Douro, dove il fiume scorre fra incantevoli e infiniti campi di vigneti e con un arredamento dal gusto raffinato che include oggetti d'arte scelti con cura e importati dall'Asia.

  www.hoteldocarmo-madeira.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dank des freundlichen Personals und der fantastischen Einrichtungen, der ruhigen Atmosphäre und der großartigen Lage ist unser Hotel ideal für Ihren Urlaub in dieser wundervollen, sonnigen Stadt geeignet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteldocarmo-madeira.com as primary domain	Il 3 stelle Hotel do Carmo è perfettamente ubicato nel cuore di Funchal e vi offrirà tutto ciò che desiderate per una vacanza indimenticabile nella più famosa località di Madeira. Uno staff cordiale e deliziose strutture, una tranquilla atmosfera e una splendida location, rendono questo hotel la base di partenza ideale per godere di un incantevole rifugio in questa meravigliosa città assolata.

  spartan.metinvestholding.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

die Ursache solcher ihre Disposition ist in einem unerträglichen Hitze aber nicht behindern sie die Schönheit eines riesigen Nil zu genießen, die Boote durch, der Duft von Blumen und einem gemütlichen Gespräch schweben. das Licht ist Musik um und in dieser ruhigen Atmosphäre Gießen und neige sie Ihnen zu Egyptian Pai Gow Poker zu spielen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashgamesspot.com as primary domain

Descrizione/ Controlli: egiziano pai gow poker: l'egiziano gioco pai gow poker si avvicina con due ragazze egiziane attraenti. trascorrono il tempo piacevolmente, hanno messo le gambe tornite in una piscina. la causa di tale loro disposizione è in un caldo insopportabile, ma non le impedisce di godere della bellezza di un vasto nile, le barche galleggianti attraverso, l'odore di fiori e di un colloquio senza fretta. la musica leggera sta versando in giro e in questa atmosfera tranquilla e pendenza che offrono la possibilità di giocare egiziano pai gow poker. in queste condizioni non sarà piacevole rifiutare una proposta allettante per giocare a carte e si impegna a tenere loro compagnia. egiziano pai gow poker impressiona con la sua grafica, porta via con il gioco di carte, un argomento inatteso e brillante, tipi di colori! Usa il mouse per il movimento

  www.hanonsystems.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Casa Moni befindet sich am Eingang von Bosco/Gurin, dem höchsten Dorf im Tessin, wo man Walser Dialekt spricht. Die Zimmer sind zum Fluss hin gelegen, und das Geräusch des Wassers begleitet die Gäste während ihres Aufenthaltes in einer entspannten und sehr ruhigen Atmosphäre.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bnb.ch as primary domain

Casa Moni è situata all'entrata del villaggio di Bosco/Gurin - comune più alto del Ticino, dove si parla un dialetto Walser. Le camere sono rivolte verso il fiume, e il rumore dell'aqua accompagna gli ospiti durante la loro permanenza in un clima rilassante e molto tranquillo. La terrazza dispone di comodi posti a sedere. Casa Moni è un luogo ideale per riposare e stare a contatto con la natura. Bosco/Gurin è una stazione invernale molto nota.

  3 Hits www.hostelbookers.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In diesem Komplex können Sie einen erholsamen und ruhigen Atmosphäre zu genießen, doch sind Sie in der Nähe von Einkaufszentren, und wenn…+ mehr anzeigen Sie das Nachtleben mögen, in Playa del Inglés gibt es eine Reihe der lebhaftesten Orte auf der Insel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.hostelbookers.com as primary domain	In questo complesso, si è in grado di godere di un'atmosfera rilassante e tranquilla, eppure sono facilmente raggiungibili di centri…+ leggi di piú commerciali, e se ti piace la vita notturna, a Playa del Inglés ci sono un certo numero di punti più vivaci dell'isola.

  www.montserratvisita.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Lage im Zentrum der Wallfahrtsstätte und in unmittelbarer Nähe zur Basilika macht den Aufenthalt zu einem unvergesslichen Erlebnis in einer angenehmen und ruhigen Atmosphäre mit einem herrlichen Blick auf den Berg und das Tal des Llobregat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine montserratvisita.com as primary domain	La sua posizione nel cuore del santuario, in prossimità della basilica, permette di trascorrere momenti impareggiabili, in un ambiente gradevole e tranquillo e con magnifici paesaggi della montagna e della valle del Llobregat.

  www.teqcycle.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die symmetrische Gestaltung, das natürliche Licht und die Ausführung in Weiß tragen zu der ruhigen Atmosphäre bei, die sich die Familie gewünscht hatte. Einen Hauch von Luxus steuert der Kronleuchter mit seinen goldenen Farbtönen bei.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine himacs.eu as primary domain

Sander van Eyck, qui, ha utilizzato HI-MACS® Alpine White per creare due lavabi identici, dalle linee essenziali, incassati all’interno di un piano che cela, in modo invisibile, un cassetto. I lavabi, posizionati uno di fronte all’altro, lasciano al centro della stanza un ampio spazio per la vasca da bagno. Il gioco di specchi, poi, dilata all’infinito la prospettiva, creando un effetto optical sorprendente.

  faber-courtial.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Kochkurs findet in einer angenehmen, ruhigen Atmosphäre statt und legt Wert darauf den Teilnehmern nicht nur die lokale Küche näher zu bringen, sondern auch die Kultur, Traditionen und Gebräuche aus denen Sie hervorgegangen ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine villa-igiea.com as primary domain	Le lezioni si terranno in una piacevole atmosfera con lo spirito di trasmettere non solo la cucina ma anche la cultura, le tradizioni, le abitudini e i costumi da cui deriva. Il corso si basa sulle più famose ricette siciliane, basate su pasta, piatti di pesce e verdure.

  mybody.dz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alle Hotelzimmer präsentieren sich mit einer eleganten Einrichtung und einer ruhigen Atmosphäre. Sie sind zum Abendessen im hoteleigenen Restaurant eingeladen, in dem ausgezeichnete Gerichte der traditionellen Küche serviert werden, die ausschließlich mit lokalen Produkten zubereitet werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traveleurope.com as primary domain	Tutte le camere dell'albergo presentano un arredamento elegante ed un'atmosfera tranquilla. Siete invitati a cenare nel ristorante in loco, con ottimi piatti della cucina tradizionale realizzati rigorosamente con prodotti locali.

  www.vedi.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Diese geräumige und bequeme Business Lounge vereint moderne Innenbereiche, einen makellosen Service und einen getrennten Loungeraum mit einer unglaublichen Aussicht auf das Vorfeld, in der Sie sich entspannen und in einer ruhigen Atmosphäre genießen können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine azal.az as primary domain	Questa spaziosa e confortevole Sala Business, combina interni moderni e un servizio impeccabile, nonché un salotto separato con una vista mozzafiato della rampa, un posto ideale per rilassarsi e immergersi in una serena e tranquilla atmosfera.

  secure.www.jaeger-lecoultre.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	„Die Boutique, die als Ausdruck der ruhigen Atmosphäre der Uhrmacher im Vallée de Joux in der Schweiz und der im Design von Jaeger‑LeCoultre so geschätzten Art-Déco-Ästhetik gedacht ist, befindet sich im Einklang mit der Ästhetik, die man in allen Jaeger‑LeCoultre-Räumlichkeiten weltweit antrifft“, fügte Geoffroy Lefebvre hinzu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure.www.jaeger-lecoultre.com as primary domain	Dopo il taglio del nastro inaugurale, gli invitati hanno potuto degustare un cocktail e ammirare le eccezionali creazioni della Grande Maison, come l’orologio Hybris Artistica Mystérieuse che adorna i polsi dei manichini che circondano lo store.

  6 Hits www.bimcollab.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Platz "Das kleine Stadthaus". Diese Privatunterkunft ist ein geschmackvoll eingerichtetes Stadthaus in einer ruhigen Atmosphäre im Herzen von Colo...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine homestay.com as primary domain	Spazio "La piccola città". Questa casa vacanze è una casa di città arredata con gusto, situata in un'atmosfera tranquilla nel cuore di Colombo. O ...

  lika-svjetlo.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Trotz der ruhigen Atmosphäre herrscht heute Morgen ein bisschen mehr Tumult. Die Koffer sind gepackt, der riesige Truck der Nationalmannschaft ist ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aktivhotel.it as primary domain	Nonostante il clima sereno, questa mattina c’è un po’ più di fermento. Le valigie sono pronte, il gigantesco camion della nazionale è carico e pronto ...

  2 Hits www.pestanadomjoaoii.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Badezimmer sind geprägt von zarten Tönen und einer ruhigen Atmosphäre. Föhne können von den Gästen an der Rezeption angefordert werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pestanadomjoaoii.com as primary domain	I bagni offrono colori tenui e una tranquilla atmosfera; l’asciugacapelli può essere richiesto alla reception.

  www.contec.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Geboren als Landsitz einer Adelsfamilie aus Modena, auch heute noch, obwohl sie Teil der Stadt, der ruhigen Atmosphäre der Herkunft.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viaggiaedormi.it as primary domain	Nato come residenza di campagna di una nobile famiglia modenese, conserva ancora oggi, pur essendo parte della città, l'atmosfera tranquilla delle sue origini.

  2 Hits www.lugano-tourism.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Leckeres Mediterranes Restaurant La Favola, Japanisches Restaurant Tsukimi Tei mit Teppanyaki-Menus und Kubanische Bar. Die interessante Position des Hotels am Fuss des San Salvatore bietet viele Freizeitaktivitäten, oder einfach den Genuss einer ruhigen Atmosphäre.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lugano-tourism.ch as primary domain

Le sei sale conferenze, di cui tre con una vista fantastica sul golfo, possono accomodare da 2 a 120 persone. Delizioso ristorante mediterraneo “La Favola”, ristorante giapponese “Tsukimi Tei” con piatti teppanyaki e un bar cubano. L’albergo, posizionato in maniera interessante sul pendio del Monte San Salvatore, offre un gran numero di possibilità ricreative o semplicemente il piacere di un’atmosfera tranquilla. Piscina, fitness e garage inclusi. Vicino al centro città e all’autostrada.

  4 Hits www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Umgeben von charmanten balinesischen Reisfeldern empfangen Sie die Kubu Soca Villas mit einer ruhigen Atmosphäre. Sie bieten moderne Unterkünfte im balinesischen Stil mit privaten Pools, kostenfreiem WLAN und einem kostenlosen Shuttleservice zum Zentrum von Ubud.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain

Con un'atmosfera tranquilla e circondato da incantevoli risaie balinesi, il Kubu Soca Villas offre alloggi moderni in stile balinese con piscina privata, accesso Wi-Fi gratuito e servizio navetta gratuito per il centro di Ubud. Sono necessari 10 minuti a piedi dalla proprietà per raggiungere i ristoranti lungo strada Raya Teges, la famosa Yoga Barn e il Museo Arma. Tutte le ville a 2 piani sono provviste di TV a schermo piatto e ampia area soggiorno con lussuosi cuscini, inoltre vantano terrazze... o balconi privati con vista sul verde. I bagni interni sono completi di asciugacapelli e set di cortesia. Al mattino potrete gustare la colazione e tutti i giorni vengono offerti caffè e tè gratuiti. Il servizio lavanderia è disponibile a pagamento, mentre il parcheggio in loco è gratuito.

  www.idrija-turizem.si  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Der Karsttrichter wird von umliegenden Bergkämmen, die die Luftbewegung verhindern, geschlossen. In ihm ist auf diese Weise ein spezifisches Mesoklima mit einer ruhigen Atmosphäre, einer größeren relativen Luftfeuchtigkeit und häufigem Nebel entstanden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine idrija-turizem.si as primary domain

La Smrekova draga fa gia parte della riserva forestale Golaki. Nella vasta dolina carsica si e avuta la formazione di un'insolita disposizione vegetazionale inversa. Le fasce vi si susseguono in un esiguo divario d'altitudine di 200 metri appena. La fascia superiore, sulla china, vede estendersi una foresta di faggi d'alta quota che trapassa piu in basso in una foresta di faggi e di abeti. Segue piu in basso ancora un bosco di soli abeti, mentre il fondo della conca e coperta da pini mughi e da arbusti acauli. Tra i pini mughi s' alternano a mo di mosaico praticelli alpestri e muschi. La causa di quest'invertita disposizione vegetazionale sta nella conformazione del rilievo. Nella dolina, cinta da ogni parte da pendii che precludono il movimento dell'aria, si e formato lo specifico mesoclima dall'atmosfera stagnante con una relativamente maggiore umidita' dell'aria e nebbie frequenti. In primavera la neve accumulata sul fondo si scioglie assai lentamente rendendo cosi moderatamente freddi l'atmosfera ed il suolo. Dal margine verso il fondo della dolina la temperatura dell'aria subisce un continuo abbassamento. La Smrekova draga subisce dunque una duplice inversione d'alta quota: climatica e vegetazionale.

  2 Hits www.czechtourism.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wegen der berühmten Packungen und seiner ruhigen Atmosphäre ist das Kurbad Třeboň in Südböhmen bekannt. Die Packungen sind wegen dem Torf von Třeboň so wirksam, der zu den besten Europas gehört. Eine so beruhigende Atmosphäre hat die Stadt wegen ihrer Landschaft voller Fischteiche.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czechtourism.com as primary domain

Le terme di Třeboň, in Boemia meridionale, sono rinomate per gli impacchi e per l’atmosfera tranquilla. La qualità degli impacchi è garantita dalla torba di Třeboň, che è una delle migliori in Europa. L’atmosfera tranquilla di cui gode la città è dovuta al paesaggio pieno di stagni. La zona di Třeboň, infatti, è una rinomata regione di stagni, una riserva della Biosfera iscritta nella lista dell’UNESCO. Il paesaggio pieno di stagni, laghetti e gore è attraversato da piste ciclabili grazie alle quali potete rendere più vario il vostro soggiorno a Třebon con gite in bicicletta o con passeggiate. E Třeboň dispone anche di altre attrazioni! Una di queste è il bellissimo castello e inoltre, grazie agli stagni di cui sopra, la regione di Třeboň è famosa anche per le specialità a base di pesce. Che ne direste di assaggiare delle chips di carpa?