runterkommen – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   13 Domains
  www.gitschberg-jochtal.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Raufgehen zum Runterkommen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gitschberg-jochtal.com as primary domain
Fresco, freschissimo, mercatino contadino!
  careers.godeltech.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Abschalten, runterkommen – dafür besuchen viele Menschen Wellnessbäder. Doch grelles Licht macht die Entspannung schnell zunichte. Lichtstreuende Materialien wie PLEXIGLAS® tragen zu einer angenehmen Beleuchtung bei.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-of-plexiglas.com as primary domain
Staccare la spina e rilassarsi – questa è la ragione per cui molte persone si recano in questi luoghi di benessere. Tuttavia, la luce abbagliante annienta presto il relax. Materiali a diffusione luminosa quali il PLEXIGLAS® contribuiscono invece ad un’illuminazione piacevole.
  www.eurospapoolnews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Außerdem erzeugt sie eine physische Wirkung, die beruhigt und den Appetit steigert. Diese Seite am High der Red Purps erkundet man am besten abends, wenn Du runterkommen und entspannen willst.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain
Lo sballo produce anche un effetto a livello fisico, che induce sensazioni di calma e stimola l'appetito. Grazie a queste proprietà, la Red Purps è una varietà perfetta da fumare di sera, per distendersi e rilassarsi.
  www.groupe-fb.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wer beim Skirennen Südtirol Gardenissima am 2. April 2016 richtig gut die Piste runterkommen will, darf seine Füße nicht vernachlässigen: Sie müssen einerseits gut geschützt sein, brauchen gleichzeitig aber eine nur dünne Hülle, damit der Kontakt zum Skischuh im „Rennmodus“ gewährleistet bleibt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gardenissima.eu as primary domain
Per scivolare sulla neve della Südtirol Gardenissima il prossimo 2 aprile 2016 sarà fondamentale avere i piedi ben protetti e superleggeri per stare a contatto con lo scarpone… in modalità “gara”. Lorpen ha la soluzione giusta e la trovi nel tuo pacco gara!
  www.tropimed.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nur etwas mehr als eine halbe Stunde nördlich von Hokitika gelangen Sie zum letzten Ziel Ihrer Reise. Greymouth ist die größte Stadt in der Region der West Coast und wenn Sie gegen Ende Ihrer Reise etwas runterkommen möchten, ist hier der richtige Ort dafür.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motorhomerepublic.com as primary domain
La tua destinazione finale si trova a poco più di mezz'ora da Hokitika, in direzione nord. Greymouth è la città più grande della costa occidentale, e non è niente male se alla fine del viaggio sei in cerca di un posto per rilassarti. Passeggiare lungo il Mawhera Quay e proseguire verso la diga e la spiaggia di Blaketown è un ottimo modo di assaporare la tonificante brezza marina e di osservare da vicino la bellissima costa dell'Isola del Sud della Nuova Zelanda.
  www.torredeiserviti.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lärm, visuelle Reize, Computerarbeit und Stress sind alles Faktoren, die leicht zur Überstimulation und Überlastung führen können. Das Burn-Out-Syndrom ist nahezu zur Volkskrankheit geworden und der Absatz von Psychopharmaka und Medikamenten, die einen «runterkommen» lassen, ist in den letzten Jahren rasant gestiegen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vitabasix.com as primary domain
Viviamo in un mondo che ci sommerge costantemente di stimoli. Il rumore, gli stimoli visivi, il lavoro al computer e lo stress sono fattori che possono facilmente portare ad un’eccessiva stimolazione e sovraccarico. La sindrome da burnt-out è diventata una malattia comune e la vendita di psicofarmaci e medicamenti «calmanti» è notevolmente aumentata. Spesso i problemi iniziano già nell’età della fanciullezza. Gli psicologi infantili e i pediatri possono testimoniarlo. Sempre più frequentemente i bambini soffrono di disturbi della concentrazione: a casa come a scuola sono difficili da gestire e devono essere sottoposti a tratta­mento della sindrome di iperattività.
  www.t-fiberglass.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Downtown bietet jede nur erdenkliche Annehmlichkeit und von Spezialitätenläden bis hin zu klassischen Boutiquen für Kleidung ist eigentlich immer ein Ort für etwas Shopping zum Runterkommen direkt um die Ecke.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nestpick.com as primary domain
Probabilmente la zona più alla moda della capitale texana, South Austin ha l’aria bohémien, audace ed incredibilmente unica. Trascurata per anni, quest’area precedentemente abitata dai “colletti blu”, negli anni ’80 iniziò ad essere, per via dei suoi affitti economici, una calamita per i cantastorie e i musicisti che indossavano le Stetson, i quali trasformarono il quartiere in un’autentica mecca musicale per chi proveniva dal Texas e oltre. Da allora, l'area è stata rivitalizzata e attrae una vasta gamma di ​​creativi: dai narratori e cantastorie in giro per locali agli imprenditori esperti di tecnologia.